ชื่อบทความต้นฉบับ: 《DeepSeek, หัวเว่ย, "ต้องสำเร็จ": หนึ่งแสนหกหมื่นดวงแห่งแสงหิ่งห้อยส่องสู่ทุ่งร้าง》
ผู้เขียนต้นฉบับ: 动察Beating
ในปี 2019 สินทรัพย์ที่มีมูลค่าแพงที่สุดในวงการควอนต์ของจีน ไม่ได้อยู่ที่ลู่เจียจุย แต่กลับอยู่ในห้องเซิร์ฟเวอร์ของอาคารสำนักงานแห่งหนึ่งในหางโจว
การ์ด GPU หนึ่งพันหนึ่งร้อยใบ 幻方จ่ายเงินจริงเกือบ 200 ล้านหยวน ตู้แร็คเรียงรายกินพื้นที่เกือบเท่าสนามบาสเก็ตบอลหนึ่งสนาม ในห้องเซิร์ฟเวอร์ไม่มีกลางวันกลางคืน เสียงพื้นหลังเดียวคือเสียงหวีดแหลมของพัดลมความเร็วสูง
คนที่ดูแลเครื่องจักรตั้งชื่อรหัสให้คลัสเตอร์นี้ว่า "แสงหิ่งห้อย"
ชื่อนี้ฟังดูเบาสบาย แต่เบื้องหลังของมันคือการคำนวณที่สมจริงสุดขั้ว ในปีที่โมเดลขนาดใหญ่ยังไม่กลายเป็นศาสตร์ที่โดดเด่น การ์ดหนึ่งพันหนึ่งร้อยใบทำงานไม่หยุดทั้งวันทั้งคืน ภารกิจเดียวคือก่อนการประมูลรวมราคาของวันถัดไป คำนวณ alpha ของ基点ถัดไปให้เจ้านายของมันจากข้อมูล tick จำนวนมหาศาล
เครื่องพิมพ์เงินล้วน ๆ

ในปีเดียวกัน ห่างออกไปกว่าพันกิโลเมตรที่เซินเจิ้น หัวเว่ยถูกบรรจุใน "รายชื่อนิติบุคคล" กระบวนการผลิตขั้นสูงสุดและ IP เซมิคอนดักเตอร์ระดับท็อปของโลก ถูกตัดไฟอย่างสิ้นเชิงในวันนั้น
ทั้งสองฝ่ายต่างจ่ายเงินเพื่อตัวแปรที่ไม่รู้จัก
幻方เชื่อในอัลกอริทึม คนหนุ่มสาวจากเจ้อเจียงเพียงไม่กี่คนอยากคว้าผลตอบแทนส่วนเกินเข้าบัญชีก่อนที่ตลาดจะตอบสนอง ด้วยการเปลี่ยนค่าไฟฟ้ามหาศาลให้เป็นตัวเลขบนกระดาษ ส่วนชิปที่พัฒนเองในมือหัวเว่ยคือ plan B ที่มีต้นทุนสูง ชะตากรรมที่ดีที่สุดของมันเดิมทีคือการไม่ต้องถูกนำออกมาใช้ตลอดชีวิต
ตอนนั้นพวกเขาไม่มีจุดตัดกันเลย
ไม่มีใครคาดเดาได้ว่า พลังการประมวลผลที่จุดขึ้นในยามดึกของหางโจวเพื่อตลาดรองนั้น หลายปีต่อมาจะมุ่งลงใต้ และสุดท้ายตกลงไปในแผ่นซิลิคอนของคลังเก่าแห่งนั้นในเซินเจิ้น
ในช่วงเวลายาวนาน 梁文锋แทบไม่มีตัวตนในวงการเทคโนโลยีจีน
เขาเกิดที่จ้านเจียง มณฑลกวางตุ้ง สอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ที่หนึ่งของเมืองทั้งเมือง จากนั้นขึ้นเหนือไปเรียน machine vision ที่เจ้อเจียง ในช่วงปีที่อินเทอร์เน็ตมือถือคลั่งไคล้ที่สุด คนฉลาดในรุ่นเดียวกันส่วนใหญ่แห่กันไปบริษัทใหญ่ทำอัลกอริทึมแนะนำ หรือไม่ก็เบียดเข้าไปในสาย CV เพื่อทำการจดจำใบหน้า
梁文锋เลือกสิ่งที่ตอนนั้นดูไม่เซ็กซี่เลย สอนเครื่องจักรเล่นหุ้น
ตรรกะทางธุรกิจจริง ๆ น่าเบื่อสุดขั้ว ในหนึ่งในพันของวินาทีที่การจับคู่ซื้อขายเสร็จสิ้น เปลี่ยนข้อมูลความถี่สูงที่กระจัดกระจายให้เป็นผลตอบแทนส่วนเกินบนกระดาษ เขากับเพื่อนร่วมมหาวิทยาลัยเจ้อเจียงไม่กี่คนผลักดันสถาบันควอนต์ที่ชื่อ幻方นี้ให้มีขนาดบริหารสินทรัพย์เกิน 100,000 ล้านหยวน
เหลียงเหวินเฟิงไม่เชื่อมั่นอย่างยิ่งต่อการตัดสินใจของมนุษย์ ในสายตาของเขา เทรดเดอร์แข่งขันกันที่ความเร็วของมือ นักวิเคราะห์แข่งขันกันที่เครือข่ายความสัมพันธ์ แต่幻方 (Huanfang) กลับตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง พวกเขาเชื่อในเครื่องจักร และเชื่อในเครื่องจักรเท่านั้น
ในปี 2019 พวกเขาสร้าง "หิ่งฮั่วหมายเลขหนึ่ง" ที่มีการ์ด 1100 ใบ พอถึงปี 2021 เงินเดิมพันก็เพิ่มขึ้นห้าเท่า 幻方 ควักเงิน 1 พันล้านหยวน กวาดการ์ด NVIDIA A100 หลายหมื่นใบในครั้งเดียว ห้องเซิร์ฟเวอร์กินพื้นที่ถึงสิบสนามบาสเก็ตบอล นี่คือ "หิ่งฮั่วหมายเลขสอง" ในเวลาต่อมา

ตอนนั้นหลายคนคิดว่าเขาบ้าไปแล้ว กองทุนเชิงปริมาณแห่งหนึ่ง เฝ้าดูแลเหล็กที่กินไฟสูงเป็นกองโต ทำไมต้องฝังเงินหลายพันล้านไว้กับโครงสร้างพื้นฐานที่ดูไม่มีที่มา
จนกระทั่งเดือนตุลาคม 2022 กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ออกคำสั่งห้ามฉบับหนึ่ง เชื่อมช่องทางพลังประมวลผลระดับสูงสุดให้ปิดตายอย่างสมบูรณ์ เหลียงเหวินเฟิงรีบซื้อชิปที่ควรกักตุนให้ครบก่อนที่ม่านเหล็กจะปิดสนิท
เขาเป็นคนประเภทที่เดินนำหน้ายุคสมัยมากเกินไป
เหรินเจิ้งเฟยเดินในเส้นทางที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง เขาสร้างสิ่งของขึ้นมาก่อน โยนมันไว้ในที่มืด แล้วรออย่างเงียบ ๆ
การรอครั้งนี้ กินเวลาถึงสิบห้าปีเต็ม
เหรินเจิ้งเฟยอายุมากกว่าเหลียงเหวินเฟิงถึงสี่สิบปี ในปี 1987 ชายวัย 43 ปีที่มาจากเมืองเล็ก ๆ ในมณฑลกุ้ยโจวคนนี้ ถือเงิน 21,000 หยวนที่ระดมมาจากสารทิศ ก่อตั้งหัวเว่ยในบ้านเช่าคับแคบแห่งหนึ่งที่หนานโหยว เซินเจิ้น
เรื่องราวหลังจากนั้นเป็นที่รู้กันดีอยู่แล้ว เริ่มจากเป็นตัวแทนจำหน่ายสวิตช์จากฮ่องกง จีน ไปสู่การพัฒนาเครื่องมือสื่อสารเอง ไปจนถึงสถานีฐาน 5G และสมาร์ทโฟนที่แผ่ไปทั่วโลก ขอบเขตธุรกิจกว้างใหญ่มาก แต่มีเส้นสายลับเส้นหนึ่งที่เหรินเจิ้งเฟยฝังไว้ลึกมาก แทบไม่เคยถูกนำมาแยกวิเคราะห์ใต้แสงสปอตไลต์
ในปี 2004 หัวเว่ยก่อตั้งบริษัทลูกที่ถือหุ้นทั้งหมดแห่งหนึ่ง ชื่อ ไฮซิลิคอน (HiSilicon)
เป้าหมายเดียวของการก่อตั้งไฮซิลิคอนคือการผลิตชิป เหรินเจิ้งเฟยตั้งตัวชี้วัดสูงสุดให้ทีมนี้เพียงข้อเดียว นั่นคือ หากวันใดวันหนึ่งภายนอกตัดการจัดส่ง หัวเว่ยต้องมีชิปสำรองไว้ประคอง ในยุคนั้นที่การแบ่งงานระดับโลกถูกยกย่องเป็นบรรทัดฐาน การเทเงินลงไปในอุตสาหกรรมหนักที่มองไม่เห็นก้นบึ้งนี้ ในสายตาของคนส่วนใหญ่ถือว่าขัดสามัญสำนึกอย่างยิ่ง
วันที่ 1 ธันวาคม 2018 ตำรวจแคนาดาที่สนามบินแวนคูเวอร์ ได้ควบคุมตัวเมิ่งหว่านโจว ลูกสาวของเขา
นับจากวินาทีนั้น ไฮซิลิคอน บริษัทลูกที่ซ่อนอยู่ใต้น้ำมาสิบสี่ปี ถูกบังคับให้ลอยขึ้นสู่ผิวน้ำด้วยวิธีที่โหดร้ายอย่างยิ่ง มันไม่ใช่ "หมากว่าง" ที่ดูเหมือนเกินความจำเป็นอีกต่อไป แต่กลายเป็นเรือชูชีพเพียงลำเดียวของเรือยักษ์ทั้งลำ
วันที่ 16 พฤษภาคม 2019 รายชื่อเอนทิตีของกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ มีผลบังคับใช้
เช้าตรู่ของวันถัดมา เหอถิงโป ประธานไฮซิลิคอน เขียนในจดหมายถึงพนักงานทุกคนว่า ตัวสำรองที่หลับใหลมานานหลายปีทั้งหมด ได้กลายเป็นตัวจริงในคืนเดียวนี้
สามเดือนต่อมา หัวเว่ยก็ยก «Ascend 910» ออกมา
ภาพสองด้านช่างตัดกันอย่างชัดเจน หิ่งห้อยถูกล็อกแน่นอยู่ในห้องเซิร์ฟเวอร์ควบคุมอุณหภูมิที่หางโจว โลกภายนอกไม่รู้อะไรเลยนอกจากตัวเลขในบัญชี ส่วน Ascend ถูกดันไปยืนกลางสปอตไลต์ รับสายตาจับจ้องของทั้งอุตสาหกรรมที่เต็มไปด้วยความช่าง挑剔และตรวจสอบ
คนทั้งสองฝั่ง ต่างจ่ายกระแสเงินสดมหาศาลล่วงหน้า เพื่อสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้น
เพียงแต่ประตูน้ำบานนั้น ปิดลงเร็วกว่าที่ทุกคนคาดคิด
สิ่งแรกที่ถูกตัดขาดคืออุปกรณ์ปลายทาง
กันยายน 2020 TSMC หยุดรับผลิตเวเฟอร์ 5 นาโนเมตร Kirin 9000 กลายเป็นเพลงสุดท้าย หัวเว่ยกำการออกแบบชิประดับแนวหน้าไว้ในมือ แต่ทั่วโลกกลับหาที่ผลิตที่กล้ารับออร์เดอร์ไม่ได้สักราย
สงครามเงาที่แท้จริงตกไปที่ห้องเซิร์ฟเวอร์
Ascend ถูกดันขึ้นแนวหน้า แต่เมื่อเผชิญกับระบบนิเวศ CUDA ของ NVIDIA ที่เติบโตเต็มที่ แทบไม่มีลูกค้าองค์กรรายใดยอมจ่ายให้กับระบบชาติที่ยังไม่ผ่านการพิสูจน์ ในเมื่อพลังประมวลผลชิปเดี่ยวตามขีดจำกัดทางฟิสิกส์ไล่ไม่ทัน NVIDIA หัวเว่ยจึงเปลี่ยนไปใช้วิธีแก้แบบสวยงามเชิงวิศวกรรมสุดขั้ว
ชิปเดี่ยวไม่พอ ก็เอาชิปที่ล้าหลังกว่านิดหน่อยหลายพันตัวมาเชื่อมต่อกันเป็นผืนเดียว
ราคาที่ต้องจ่ายคือพลังงานพุ่งพรวด มิเตอร์ไฟหมุนติ้ว แต่หัวเว่ยยอมรับบัญชีนี้ จีนไม่ขาดไฟฟ้าเขียวราคาถูก และไม่ขาดวิศวกรเป็นกองที่กัดกระดูกแข็งได้ นี่คือเส้นทางที่งุ่มง่ามสุด ๆ กินทรัพยากรสุด ๆ แต่ก็มีเพียงพวกเขาที่จ่ายไหว
ส่วนในอีกรางหนึ่ง เหลียงเหวินเฟิงได้เผชิญบททดสอบครั้งใหญ่ของเขา
ตุลาคม 2022 มาตรการควบคุมการส่งออกมีผลบังคับใช้ NVIDIA A100 และ H100 ถูกห้ามขายให้จีนอย่างสิ้นเชิง หลังจากนั้นสิ่งที่ไหลเข้าจีนเหลือเพียง A800 กับ H800 เวอร์ชันพิเศษที่ถูกตัดทอนอย่างแม่นยำ

บริษัทใหญ่และทีมสตาร์ทอัพในจีนตกอยู่ในภาวะ FOMO ที่ไม่เคยมีมาก่อน บางคนเที่ยวหาการ์ดมือสอง บางคนหาสระประมวลผลใต้ดินในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เหลียงเหวินเฟิงไม่ได้เข้าร่วมการแย่งซื้อ ไพ่ในมือเขาเตรียมไว้ครบตั้งแต่เนิ่น ๆ แล้ว
แต่การกักตุนล่วงหน้าช่วยได้แค่เชื้อเพลิงตรงหน้า ความจริงที่โหดร้ายกว่าวางอยู่ข้างหลัง ตั้งแต่นี้ไป ต่อให้จ่ายแพงหลายเท่า คุณก็ไม่มีทางซื้อมีดที่เร็วที่สุดในรุ่นเดียวกันของโลกได้อีก
เมื่อเครื่องมือเองยังด้อยกว่าอยู่ขั้นหนึ่ง คุณจะเอาอะไรไปสร้างสิ่งที่ไม่มีทางแพ้คู่แข่ง?
บังคับช่างฝีมือคนหนึ่ง ให้ใช้มีดทื่อๆ แกะสลักลวดลายอันประณีตให้ออกมาเหมือนมีดคมทุกประการ
ทุกสิ่งที่ DeepSeek ทำต่อมาภายหลัง คือการบีบความสามารถทางวิศวกรรมแบบแกะสลักด้วยมีดทื่อนี้ให้ถึงขีดจำกัด
ปลายปี 2024 พวกเขาใช้เพียง NVIDIA H800 จำนวน 2048 ตัวที่ถูกตัดแบนด์วิดท์การเชื่อมต่อ ใช้เงินราว 5.576 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ฝึกฝนจนได้ DeepSeek-V3 ที่มีประสิทธิภาพโดยรวมเทียบชั้นโรงงานชั้นนำ
บัญชีต้นทุนนี้ทำให้ซิลิคอนวัลเลย์ถึงกับ stunned โดยตรง การจะไปถึงระดับเดียวกัน ห้องแล็บชั้นนำต่างประเทศมักต้องใช้การ์ดจอระดับท็อปกว่าหมื่นตัว เผางบหลายสิบล้านถึงหลายร้อยล้านดอลลาร์
DeepSeek ชนะด้วยความพิถีพิถันทางวิศวกรรมที่แทบโหดร้าย บีบคั้นทุกเมกะของพลังประมวลผลและแบนด์วิดท์หน่วยความจำจนหมดเกลี้ยง
การปิดล้อมทางภูมิรัฐศาสตร์ไม่ได้บีบคอพวกเขาจนตาย กลับบีบให้บริษัทนี้สร้างสินทรัพย์หลักที่มีกำแพงสูงสุดขึ้นมา แต่ทุกคนก็รู้ดีว่า การรันบนชิป NVIDIA ที่ถูกตัดทอน ด้ามมีดสุดท้ายก็ยังอยู่ในมือคนแคลิฟอร์เนีย
ประตูแคบที่อยู่ตรงหน้า เหลือเพียงบานเดียว
ต่อมาผู้คนตั้งชื่อเส้นทางนี้ด้วยคำที่เต็มไปด้วยความประนีประนอมว่า ตัวแทนราคาถูก แต่ที่นี่มันไม่ใช่การเลือกอย่างชาญฉลาดเรื่องความคุ้มค่าอะไรเลย มันคือทางรอดที่ถูกบีบคอแล้วกัดฟันฝ่าเดินออกมาชัดๆ
ถ้าการตอบโต้ของหัวเว่ยคือสงครามสนามเพลาะอันอึดอัด สิ่งที่เหลียงเหวินเฟิงปล่อยออกมาคือหมัดฮุกที่ไม่สนเหตุผลใดๆ
ปี 2024 DeepSeek เริ่มด้วยการตั้งราคา token ที่ดุดันสุดขีด ทะลวงราคา API เชิงพาณิชย์ของโมเดลใหญ่ทั้งตลาด บีบให้คู่แข่งต้องแก้ใบเสนอราคากลางดึก
วันที่ 20 มกราคม 2025 DeepSeek เปิดโอเพนซอร์ส DeepSeek-R1 โดยไม่มีสัญญาณล่วงหน้า เป็นโมเดลที่มีความสามารถในการให้เหตุผลเชิงลึก ต้นทุนการฝึกฝนที่เปิดเผยมีเพียงไม่กี่ล้านดอลลาร์ เป็นแค่เศษเสี้ยวของงบประมาณชั้นนำซิลิคอนวัลเลย์
ตลาดทุนกำหนดราคาเสร็จสรรพอย่างรวดเร็ว เจ็ดวันต่อมา วันจันทร์ที่ตลาดหุ้นสหรัฐเปิด NVIDIA มูลค่าตลาดหายไปเกือบ 590,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐในวันเดียว สร้างสถิติมูลค่าตลาดรายวันของบริษัทจดทะเบียนเดียวที่ร่วงหนักสุดในประวัติศาสตร์ตลาดหุ้นสหรัฐ

ที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือโครงสร้างทุนของ DeepSeek ในขณะที่วงการโมเดลใหญ่กำลังแย่งเงินร้อนตะวันออกกลางและการลงทุนเชิงกลยุทธ์จากโรงงานยักษ์ใหญ่ DeepSeek ไม่เคยรับเงินจากสถาบันภายนอกแม้แต่บาทเดียว กระแสเงินสดที่ High-Flyer ขุดได้จากอัลกอริทึมความถี่สูงในตลาดรอง ทีละออเดอร์ทีละสตางค์ กลายเป็นเสบียงสำหรับการเดิมพันครั้งใหญ่ของเหลียงเหวินเฟิง
คลื่นกระแทกจากการที่ R1 พลิกนาสแด็กยังไม่ทันจางหาย Huawei ก็ได้เปิดตัวอิมเมจสำหรับการติดตั้ง R1 และ V3 แบบครบชุดบนชุมชน Ascend ไปพร้อมกัน
รันผ่านแล้ว
ข้อสรุปที่ว่า "ชิปในประเทศรันโมเดลระดับแนวหน้าไม่ได้เลย" ถูกเจาะทะลุในวันนี้
แต่จากที่เราได้ทราบ การผูกพันเชิงลึกระหว่าง DeepSeek และ Huawei จริง ๆ แล้วเริ่มต้นเร็วกว่าที่คนภายนอกเห็นมาก จนกระทั่งต้นปี 2025 Huawei ถึงเพิ่งค้นพบว่า DeepSeek ได้แอบทำการปรับแต่งและทดสอบความเครียดกับสภาพแวดล้อมระดับล่างของ Ascend อย่างลึกซึ้งมาก โดยที่ไม่มีใครรู้
คนที่ทำฮาร์ดแวร์ด้วยซ้ำไม่ใช่กลุ่มแรกที่รู้เรื่องนี้ในห้องแล็บลึกลับแห่งนั้น
ช่องว่างระหว่างรุ่นยังคงมหาศาล พลังประมวลผลทศนิยมต่อการ์ดเดียวของ Ascend 910C มีเพียงประมาณหนึ่งในสามของการ์ดเรือธง B200 ของ NVIDIA เท่านั้น เมื่อการ์ดเดียวสู้ไม่ได้ Huawei จึงเลือกเดินหน้าอัดต่อในเชิงสถาปัตยกรรมวิศวกรรม ใช้ไฟเบอร์ออปติกสเปกสูงหลายพันเส้น เชื่อม 910C จำนวน 384 ชิปเข้าด้วยกันเป็น "ซูเปอร์โหนด" ขนาดมหึมา บังคับให้พลังประมวลผลรวมขึ้นมาอยู่ในระดับเดียวกันได้อย่าง勉强ด้วยโครงสร้างโทโพโลยีเครือข่าย

ราคาที่ต้องจ่ายนั้นชัดเจน นั่นคือการใช้พลังงานที่น่าสะพรึงถึงสี่เท่าของสถาปัตยกรรม NVIDIA
แต่ข้อได้เปรียบด้านพลังงานของจีนกลับรองรับการบริโภคแบบนี้ได้พอดี บนทุ่งโกบีในแผ่นดินตอนใน พลังงานลมและโซลาร์นั้นถูกพอ
ท่าทีอาจไม่สง่างามนัก แต่อย่างน้อยก็รันได้ ม่านเหล็กที่ทึบสนิทบานเดียวกันนี้ ในที่สุดก็ผลักคนสองกลุ่มที่ไม่เคยมีจุดตัดกันมาก่อนให้มายืนตรงหน้าซึ่งกันและกัน
โมเดลของเหลียง เหวินเฟิงรันอยู่บนชิป NVIDIA ที่อาจถูกตัดการส่งเมื่อไหร่ก็ได้ ส่วน Huawei สร้างชิป AI ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศขึ้นมา และต้องการโมเดลระดับท็อปของโลกมาสนับสนุนขีดความสามารถจริงในสนามของโครงสร้างพื้นฐานชุดนี้อย่างเร่งด่วน
ชิ้นส่วนสองชิ้น ณ ขณะนี้ประกอบเข้าหากันอย่างแนบสนิท
พันธมิตรที่มั่นคงที่สุดในโลกธุรกิจ ไม่เคยเกิดขึ้นเพราะอุดมการณ์ตรงกัน
ล้วนถูกบีบให้เป็น
ปี 2026 DeepSeek ออกหาเงินจากภายนอกอย่างหาได้ยาก
ก่อนหน้านี้ เหลียง เหวินเฟิงไม่เคยก้มหัวให้ตลาดทุน กระแสเงินสดของ High-Flyer แม้ในปีที่ตลาดซบเซาที่สุด ก็เพียงพอเลี้ยงห้องแล็บ AI ที่มีคนหลายสิบคนได้อย่างเหลือเฟือ
เด็กเนิร์ดที่ไม่เคยขาดเงินคนหนึ่งจู่ ๆ ก็เอ่ยปากขอเงิน เหตุผลมีเพียงหนึ่งเดียว หินก้อนที่เขาจะผลักนั้นใหญ่โตจนกระเป๋าส่วนตัวยังไงก็ใส่ไม่พอ
สิ่งที่เขาจะทำคือร่วมมือกับหัวเว่ย เพื่อย้ายโมเดลเรือธงรุ่นถัดไปไปยังฐานพลังการประมวลผลแบบจีนแท้ทั้งหมด
ในวงเงินระดมทุนที่มีขนาดรวมสูงถึง 7.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เช็คใบใหญ่ที่สุดมาจากเหลียงเหวินเฟิงเอง 20,000 ล้านหยวน คิดเป็นเกือบสองในห้าของยอดรวมทั้งหมด
แต่เงินมักเป็นตัวแปรที่แก้ไขได้ง่ายที่สุดในอุตสาหกรรมหนัก
กระดูกแข็งที่แท้จริงอยู่ที่สแต็กซอฟต์แวร์ การย้ายโมเดลจากระบบนิเวศ CUDA ของ NVIDIA ที่ครองอุตสาหกรรมมาเกือบยี่สิบปี ถอนรากถอนโคนไปสู่สถาปัตยกรรม CANN ของหัวเว่ย ไม่ต่างจากการทุบตึกทั้งหลังแล้วสร้างใหม่
นี่ไม่ใช่การย้ายบ้านในความหมายปกติ คุณต้องใช้เครื่องมืออีกชุดที่ไม่ถนัด มนสร้างตึกเดียวกันนั้นใหม่ตั้งแต่ฐานรากบนที่ราบเรียบ ตัวดำเนินการระดับล่างต้องเขียนใหม่ทีละตัว ความแม่นยำเชิงตัวเลขต้องจัดแนวใหม่ในการอนุมานนับสิบล้านครั้ง แม้แต่ข้อความสแต็กที่โยนออกมาตอนคอมไพล์ผิดพลาดก็ยังเป็นสิ่งที่แปลกหน้าทั้งหมด
โต๊ะทำงานในหางโจวและเซินเจิ้นสว่างไสวตลอดดึก วิศวกรจำนวนมากนั่งปรับแต่งตัวดำเนินการด้วยมือตลอดคืน เผชิญหน้ากับเอกสารพัฒนาที่เต็มไปด้วยความไม่รู้ จนกระทั่งตัวอักษรสีแดงที่แสบตาทีละบรรทัดบนหน้าจอเทอร์มินัล ถูกกำจัดไปทีละอันจนหมดในยามรุ่งสาง
อีกฟากของมหาสมุทรมีปฏิกิริยาตอบกลับอย่างรวดเร็ว
วันที่ 15 เมษายน 2026 เจนเซน หวง ขณะเป็นแขกรับเชิญในพอดแคสต์ของ Dwarkesh Patel กล่าวว่า หาก DeepSeek สามารถรันและเปิดตัวโมเดลเรือธงรุ่นถัดไปบนแพลตฟอร์ม Ascend ของหัวเว่ยได้เป็นรายแรก 「สำหรับสหรัฐอเมริกาแล้ว นั่นจะเป็นหายนะ (catastrophic)」
เจนเซน หวง ผู้ต่อสู้ศึกหนักมากว่าสามสิบปีและแทบไม่แสดงอารมณ์ในที่สาธารณะ เอ่ยคำว่าหายนะออกมาอย่างที่ไม่เคยทำมาก่อน
การสูญเสียคำสั่งซื้อชิปหลายหมื่นตัวไม่ใช่เรื่องร้ายแรงถึงชีวิตสำหรับเขา สิ่งที่ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจจริงๆ คือกฎ
ในยี่สิบปีที่ผ่านมา ทีมโมเดลชั้นนำระดับโลกมีกฎเหล็กที่ทุกคนเข้าใจตรงกันโดยไม่ต้องพูด
อัลกอริทึมที่ดีที่สุดต้องรันบนระบบนิเวศ CUDA ของ NVIDIA นั่นคือคูเมืองที่เขาสร้างขึ้นอย่างลึกที่สุด
และตอนนี้ เป็นครั้งแรกที่มี outlier จากกลุ่มแนวหน้าสุด เปิดเผยต่อสาธารณะว่าปฏิเสธที่จะจ่ายให้กับกฎชุดนี้
สิ่งอย่างคูเมือง เมื่อมีคนเจาะช่องว่างในมุมอับได้แล้ว น้ำก็ไม่อาจเก็บกักได้เต็มอีกต่อไป
เหลียงเหวินเฟิงคำนวณไว้แล้ว หากต้องการฝึกโมเดลให้ได้มาตรฐานชั้นนำระดับต่างประเทศ ต้องลงทุนการ์ดจอเรือธงรุ่นล่าสุดของ NVIDIA ประมาณ 50,000 ตัว หากเปลี่ยนเป็นซีรีส์ Ascend 950 ของหัวเว่ย ตัวเลขนี้ต้องพองขึ้นถึง 200,000 ตัวเต็มๆ
อัตราการสูญเสียฮาร์ดแวร์สี่ต่อหนึ่ง บวกกับความล่าช้าทางgenerational อย่างน้อยสองปี
สิ่งที่คับแคบยิ่งกว่าคืออุปทานกำลังการผลิตในปัจจุบัน โควต้าต่อรอบที่หัวเว่ยสามารถจัดสรรให้ DeepSeek ได้ในตอนนี้มีเพียงประมาณ 16,000 ชิป
ด้วย筹码เพียงเท่านี้ เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเผชิญหน้าแบบhard碰hardในด้านขนาดพารามิเตอร์
แต่เขาก็ยังเดิมพันฐานการฝึกอบรมทั้งหมดของบริษัทไว้บนชิปหัวเว่ย นี่คือ bet ที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ก่อตั้ง DeepSeek
ตามที่ The Information อ้างอิงจากแหล่งข่าวที่รู้เรื่อง หลี่ เหวินเฟิงพูดเพียงประโยคเดียวในตอนนั้นว่า
ปลายทางของเส้นทางนี้ อยู่บนทุ่งหญ้าแห่งหนึ่งในมองโกเลียใน
เดือนกันยายน 2026 DeepSeek ถูกเปิดเผยว่ากำลังวางแผนสร้างศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่พิเศษในมองโกเลียใน ซึ่งจะบรรจุชิปหัวเว่ย Ascend ถึง 160,000 ชิป
การใช้พลังงานของทั้ง园区ถูกวางแผนในระดับ GW ชิปกลุ่มนี้มีรุ่นหลักคือ Ascend 950DT ซึ่งบรรจุหน่วยความจำขนาดใหญ่พิเศษ 144GB ไว้ในชิปเดียว อาศัยบัสภายในชิปที่极致 เพื่อกระจาย token ออกไปโดยไม่มีความล่าช้าในจังหวะเดียวกับที่โมเดลเสร็จสิ้นการ inference
รุ่นเฉพาะนี้ จริงๆ แล้วถูกฉายขึ้นบนจอใหญ่โดย Xu Zhijun ประธานกรรมการแบบหมุนเวียน ตั้งแต่การประชุม Huawei Connect ในเดือนกันยายน 2025 ตั้งแต่ 950PR, 950DT ไปจนถึง 960 และ 970 ในภายหลัง หัวเว่ยกำหนดจังหวะวิวัฒนาการของพลังประมวลผลเป็นหนึ่งรุ่นต่อปี

ขณะที่ Xu Zhijun ร่างพิมพ์เขียวผลิตภัณฑ์ทีละบรรทัดบนเวที ด้านล่างมีพันธมิตรทั่วโลกนั่งอยู่ แต่หลี่ เหวินเฟิง ซึ่งอีกหนึ่งปีต่อมาจะใช้ชิปกลุ่มนี้เดิมพันชีวิตและทรัพย์สิน ตอนนั้นไม่ได้อยู่ในห้องประชุมของศูนย์นิทรรศการโลก
ชิปเหล่านี้ ในที่สุดจะส่องสว่างทุ่งหญ้าแห่งหนึ่ง
บนทุ่งหญ้าแทบไม่มีอะไรเลย นอกจากลมที่หวีดหวิวและแสงแดดที่ไม่มีสิ่งใดบดบัง แต่ในสูตรพลังประมวลผลอันโหดร้ายนี้ ไฟฟ้าสีเขียวราคาถูกกลายเป็นตัวแปรที่สำคัญที่สุด
เศรษฐกิจที่ถูกปิดกั้นเส้นทางชีวิตในกระบวนการผลิตขั้นสูง สิ่งที่สามารถนำออกมาเป็น筹码ได้ในตอนนี้ เหลือเพียงลม แสง และที่ราบร้างอันกว้างใหญ่ไร้ขอบเขตที่มีต้นทุนเกือบเป็นศูนย์
หลี่ เหวินเฟิงรู้ดีถึงน้ำหนักของชิป 160,000 ชิปนี้ เมื่อเขาพูดว่า「ต้องสำเร็จ」ต่อหน้าผู้ลงทุน เขาก็เผาทางถอยทั้งหมดด้วยมือของตัวเอง

เขาภูมิใจมาตลอดชีวิต ไม่ยุ่งกับวงการ ไม่วิ่งตามกระแส ตอนที่เขาทำโมเดลขนาดใหญ่แต่แรก เจตนาบริสุทธิ์มาก เขาทนมานานแล้วที่วงการเทคนิคจีนทำได้แค่ตามหลังซิลิคอนวัลเลย์เก็บเศษความรู้
technical founder ที่หยิ่งทะนงสุดขีดแบบนี้ ยอมพูดสี่คำนี้ออกมาตรงๆ ก็เท่ากับเปิดไพ่ใบสุดท้ายแล้ว
ภูมิใจ และไม่มีทางเลือกอื่น
ตั้งแต่คำสั่งซื้อลงพื้นที่ วางแผนสายการผลิต ไปจนถึงห้องเซิร์ฟเวอร์จ่ายไฟติดสว่าง ต้องผ่านวัฏจักรยาวนานอย่างน้อยหนึ่งปีครึ่ง สุดท้ายจะส่งมอบได้จริงแค่ไหน ขึ้นอยู่กับอัตราผลผลิตการผลิตที่เปราะบางและคับแคบในต้นน้ำ ไม่มีใครรับประกันได้
ในทุ่งหญ้าลึกของมองโกเลียใน ลมยาวพัดผ่านจากขอบฟ้าที่ไกลสุดลูกหูลูกตา อากาศแห้งใส ยามดึกเงยหน้าขึ้นมองเห็นทางช้างเผือกเต็มสาย
ชิป 160,000 ตัวสุดท้ายจะติดสว่างเรียงกันในลมทรายตะวันตกเฉียงเหนือ ต่อหน้าทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ ไฟ指示灯ที่ริบหรี่เหล่านั้น ยังคงเล็กจ้อยเหมือนในห้องเซิร์ฟเวอร์ยามดึกที่หังโจวเมื่อหลายปีก่อน
แต่ในวัฏจักรอันยาวนาน ไฟก็ยังต้องจุด
ส่วนแสงริบหรี่ 160,000 ดวงนี้สุดท้ายจะเชื่อมกันเป็นผืนสว่างไสว หรือจะถูก风吹กระจัดกระจายในทะเลทรายโกบีอันกว้างใหญ่
คำถามนี้ มีแต่เวลเท่านั้นที่จะให้คำตอบได้
-END-
ลิงก์ต้นฉบับ
ยินดีต้อนรับสู่ชุมชนทางการของ BlockBeats:
กลุ่ม Telegram สมัครสมาชิก: https://t.me/theblockbeats
กลุ่ม Telegram พูดคุย: https://t.me/BlockBeats_App
บัญชี Twitter ทางการ: https://twitter.com/BlockBeatsAsia