หัวข้อต้นฉบับ: «ข้อโต้แย้งภายในของเฟดเปิดเผยสู่สาธารณะ วอลเลอร์โต้แย้งแนวทางของวอชที่ลดความสำคัญของคำแนะนำเชิง前瞻»
ผู้เขียนต้นฉบับ: เป้ากลาง ลี่, วอลล์สตรีทเจอร์นัล
ภายในธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) กำลังเกิดการโต้วาทีสาธารณะเกี่ยวกับวิธีการสื่อสารนโยบายการเงิน โดยแก่นของความขัดแย้งอยู่ที่ว่า ธนาคารกลางควรให้คำแนะนำเชิง前瞻แก่ตลาดมากน้อยเพียงใด?
วอลล์สตรีทเจอร์นัลรายงานว่า คริสโตเฟอร์ วอลเลอร์ สมาชิกคณะกรรมการเฟด กล่าวในงานที่จัดโดยรอยเตอร์สเมื่อวันพฤหัสบดี โดยเฉพาะเจาะจงถึงจุดยืนของเขาเกี่ยวกับการสื่อสารของธนาคารกลางกับภายนอก เขาระบุว่า การสื่อสารนโยบายการเงินที่มีประสิทธิผลควรครอบคลุมเป้าหมายสามประการ ได้แก่ จุดยืนนโยบายปัจจุบัน มุมมองแนวโน้มนโยบาย และคำแนะนำเชิง前瞻ในสถานการณ์เฉพาะ
การอธิบายของวอลเลอร์เป็นการตอบสนองต่อคำอุปมาของเควิน วอช ประธานเฟดคนใหม่ที่กล่าวก่อนหน้านี้ว่า «เล่นลูกบอล ไม่ใช่จับตากรรมการ» ความหมายดั้งเดิมของวอชคือการสนับสนุนให้นักลงทุนให้ความสำคัญกับแนวโน้มข้อมูลเศรษฐกิจมากกว่าการจับตาดูเส้นทางนโยบายของเฟดเอง ซึ่งถูกตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นการปฏิเสธคำแนะนำเชิง前瞻อย่างชัดเจน
ในขณะที่วอลเลอร์โต้กลับด้วยอุปมาเรื่อง «สไตรค์โซน» ในกีฬาเบสบอล โดยเห็นว่าตลาดไม่จำเป็นต้องให้กรรมการตัดสินทุกลูกอย่างเป็นกลไก แต่ต้องมีกรอบความคาดหวังพื้นฐานว่า «อะไรคือลูกที่ดี อะไรคือลูกที่เสีย»
คำพูดของวอชในการประชุมประจำปีที่แจ็กสันโฮลเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเริ่มนุ่มนวลลง โดยเน้นย้ำชัดเจนมากขึ้นว่าเฟดจะดำเนินการกับอัตราเงินเฟ้อที่สูงกว่าเป้าหมาย แต่ยังคงยืนยันว่าเฟดยังไม่สามารถ «ให้คำตอบมาตรฐานที่เป็นกลไกและผ่านการพิสูจน์แล้ว» ได้
เจฟฟรีย์ ชมิด ประธานเฟดสาขาแคนซัสซิตี้ ถูกถามระหว่างการประชุมประจำปีว่าเขาได้เข้าร่วมคณะทำงานด้านการสื่อสารที่เฟดจัดตั้งขึ้นใหม่หรือไม่ เขาตอบว่า «ไม่ค่อยได้มีส่วนร่วม» ซึ่งยิ่งสะท้อนถึงข้อจำกัดของการประสานงานภายใน
อุปมา «มุ่งเล่นลูกบอล ไม่ใช่จับตากรรมการ» ที่วอชเสนอในเดือนกรกฎาคม มีแก่นแท้คือการตั้งคำถามต่อเครื่องมือสองประเภท ได้แก่ ฟังก์ชันปฏิกิริยาที่ชัดเจนเกินไป (เช่น การปฏิบัติตามกฎเทย์เลอร์อย่างเคร่งครัดในการตอบสนองนโยบาย) และคำแนะนำเชิง前瞻ในความหมายทั่วไป
ตรรกะของวอชแฝงการประเมินว่า การพึ่งพาคำแนะนำเชิง前瞻มากเกินไปจะลดทอนความสามารถของเฟดในการตอบสนองต่อข้อมูลอย่างยืดหยุ่น และอาจทำให้ธนาคารกลางตกอยู่ในภาวะตั้งรับเมื่อสถานการณ์เศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
วอชเคยให้คำมั่นที่จะปฏิรูปรูปแบบการสื่อสารระหว่างธนาคารกลางกับภายนอก รวมถึงการยกเลิกคำแนะนำเชิง前瞻 ลดจำนวนการกล่าวสุนทรพจน์และแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ กลยุทธ์นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักลงทุนตราสารหนี้ในเดือนกรกฎาคมว่า วอชไม่สามารถให้ข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจที่เพียงพอได้
วอลเลอร์มีท่าทีระมัดระวังต่อเรื่องนี้ มุมมองของวอลเลอร์ใกล้เคียงกับแนวคิดการสื่อสารของธนาคารกลางแบบดั้งเดิม กล่าวคือ ความโปร่งใสในตัวเองมีคุณค่าเชิงหน้าที่ในการรักษาเสถียรภาพของความคาดหวังและลดความผันผวนของตลาด
เขาไม่ได้คัดค้านการให้ดุลยพินิจแก่กรรมการในระดับหนึ่ง โดยแสดงความเห็นว่าการชี้นำเชิง前瞻 (forward guidance) ไม่ได้เหมาะสมที่จะใช้ในทุกสถานการณ์
แต่เขามองว่า กรอบนโยบายที่คลุมเครือโดยสิ้นเชิงก็เป็นอันตรายต่อตลาดเช่นกัน การเปรียบเทียบด้วยเบสบอลของเขานั้นเน้นย้ำว่า ผู้เข้าร่วมตลาดจำเป็นต้องรับรู้ถึง "โครงร่างคร่าวๆ" ของฟังก์ชันปฏิกิริยาของเฟด กล่าวคือ เมื่อเงินเฟ้อหรือการจ้างงานเบี่ยงเบนไปจากเป้าหมายในระดับใด เฟดมักจะดำเนินการ
เขาเน้นย้ำว่า การสื่อสารทิศทางนโยบายอย่างชัดเจนไปยังภาคธุรกิจและครัวเรือน จะช่วยให้สาธารณชนมีแนวโน้มความคาดหวังที่ชัดเจนยิ่งขึ้น วอลเลอร์กล่าวว่า:
แต่เมื่อมันจำเป็นจริงๆ ฉันคิดว่าควรจะใช้มัน
วอช เองเคยนิยามการถกเถียงครั้งนี้ว่าเป็น "การโต้เถียงภายในครอบครัว"
อย่างไรก็ตาม การถกเถียงนี้กำลังถูกนำเสนอต่อหน้าตลาดในรูปแบบของการปราศรัยสาธารณะ ซึ่งผลกระทบได้เกินขอบเขตของการอภิปรายภายในไปแล้ว
ในขณะเดียวกัน ตลาดพันธบัตรอยู่ในสภาวะที่อ่อนไหวสูง อัตราผลตอบแทนทั่วโลกได้พุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2008
เบสเซนต์ รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ ประกาศขยายโครงการซื้อคืนพันธบัตรระยะยาวของรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งจุดชนวนให้เกิดการถกเถียงอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับขอบเขตของเครื่องมือนโยบาย
และจุดยืนของวอชที่ผลักดันให้เฟดลดงบดุล เมื่อรวมกับแรงกดดันจากตลาดพันธบัตรดังกล่าว ยิ่งทำให้ตลาดต้องการความชัดเจนในการสื่อสารนโยบายของเฟดอย่างเร่งด่วนมากขึ้น
ตราบใดที่กรอบการสื่อสารภายในของเฟดยังไม่เป็นเอกภาพ นักลงทุนอาจต้อง "เล่นบอล" ไปพร้อมกับ "จับตากรรมการ" ไปด้วย — เพราะแม้แต่กรรมการเองก็ยังถกเถียงกันอยู่ว่าเส้นเขตโซนสไตรค์ควรขีดไว้ตรงไหน
ลิงก์ต้นฉบับ
ยินดีต้อนรับสู่ชุมชนทางการของ BlockBeats:
กลุ่ม Telegram สมัครสมาชิก: https://t.me/theblockbeats
กลุ่ม Telegram พูดคุย: https://t.me/BlockBeats_App
บัญชี Twitter ทางการ: https://twitter.com/BlockBeatsAsia