บทความล่าสุดของ Sam Altman: เรากำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อใช้งานตัวแทน AI และเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าตัวแทนเหล่านี้จะปรับเปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจโลก

ชื่อเรื่องเดิม: Three Observations
ผู้แต่งต้นฉบับ: Sam Altman

รวบรวมและแปลต้นฉบับ: AIGC Open Community

เมื่อเวลา 5.00 น. ของวันนี้ Sam Altman ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของ OpenAI ได้เผยแพร่บทความเจาะลึกเรื่อง "Three Observations" บนบล็อกส่วนตัวของเขา

มีการสังเกตหลักๆ สามประการเกี่ยวกับโลกของ AI: ระดับสติปัญญาของโมเดล AI นั้นคร่าวๆ จะเท่ากับลอการิทึมของทรัพยากรที่ใช้ในการฝึกอบรมและรันโมเดลนั้น;

ต้นทุนในการใช้ AI ในระดับหนึ่งๆ ลดลงประมาณ 10 เท่าทุกๆ 12 เดือน และราคาที่ต่ำลงจะนำไปสู่การใช้งานที่มากขึ้น; มูลค่าทางเศรษฐกิจและสังคมที่สร้างขึ้นจากสติปัญญาที่เติบโตแบบเส้นตรงคือการเติบโตแบบทวีคูณอย่างมาก

บทความยังเน้นย้ำโดยเฉพาะว่า OpenAI กำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อใช้งาน AI Agent และในที่สุดแล้วเอเจนต์อัจฉริยะจำนวนหลายหมื่นตัวเหล่านี้จะถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายและกลายมาเป็นเพื่อนร่วมงานเสมือนจริงในสถานการณ์ทางธุรกิจต่างๆ แม้ว่าประสิทธิภาพของตัวแทนระดับเริ่มต้นอาจจะด้อยกว่า แต่ก็ยังคงสามารถเจาะเข้าไปในสาขาต่างๆ และปรับเปลี่ยนเศรษฐกิจโลกได้

ต่อไปนี้คือเนื้อหาต้นฉบับ:

พันธกิจของเราคือการทำให้แน่ใจว่าปัญญาประดิษฐ์ทั่วไป (AGI) จะสามารถให้ประโยชน์ต่อมวลมนุษยชาติทุกคนได้

ระบบต่างๆ ที่เริ่มจะชี้ไปสู่ AGI นั้นได้เกิดขึ้นแล้ว ดังนั้นเราจึงคิดว่าการทำความเข้าใจช่วงเวลาที่เรากำลังอยู่ในปัจจุบันนั้นเป็นสิ่งสำคัญ AGI เป็นคำที่มีการกำหนดความหมายไว้อย่างคลุมเครือ แต่โดยทั่วไปเราจะกำหนดให้เป็นระบบที่สามารถแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนมากขึ้นในระดับมนุษย์ในหลากหลายโดเมน

มนุษย์คือผู้สร้างเครื่องมือ ซึ่งเกิดมาพร้อมกับแรงผลักดันจากภายในที่จะสำรวจและสร้างสรรค์ ซึ่งทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น คนแต่ละรุ่นจะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ บนพื้นฐานการค้นพบของคนรุ่นก่อน และสร้างเครื่องมือที่ทรงพลังยิ่งขึ้น ได้แก่ ไฟฟ้า ทรานซิสเตอร์ คอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต และเร็วๆ นี้ก็จะมี AGI ด้วย

ในแง่หนึ่ง AGI เป็นเพียงเครื่องมืออีกชนิดหนึ่งในบันไดแห่งความก้าวหน้าที่มนุษย์กำลังสร้างร่วมกัน แต่ในอีกแง่หนึ่ง การเกิดขึ้นของ AGI ถือเป็นจุดเริ่มต้นใหม่ และยากที่จะไม่รู้สึกว่า "คราวนี้มันแตกต่างจริงๆ" การเติบโตทางเศรษฐกิจที่รออยู่ข้างหน้าดูน่าทึ่งมาก และเราสามารถจินตนาการถึงโลกที่โรคทุกโรคสามารถรักษาได้ และผู้คนสามารถใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้นและปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ได้อย่างเต็มที่

บางทีภายในหนึ่งทศวรรษ ทุกคนบนโลกจะมีอำนาจมากกว่าคนที่มีอิทธิพลที่สุดในปัจจุบัน

เรายังคงเห็นความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในการพัฒนา AI ต่อไปนี้คือข้อสังเกตสามประการเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ของ AI: 1. ระดับสติปัญญาของโมเดล AI จะเท่ากับลอการิทึมของทรัพยากรที่ใช้ในการฝึกอบรมและรันโมเดลนั้นโดยประมาณ ทรัพยากรเหล่านี้ส่วนใหญ่ประกอบไปด้วยพลังการประมวลผลการฝึกอบรม ข้อมูล และพลังการประมวลผลการอนุมาน ดูเหมือนว่าหากคุณเต็มใจที่จะลงทุนเงินจำนวนเท่าใดก็ได้ คุณก็จะได้รับผลตอบแทนที่สม่ำเสมอและคาดเดาได้ กฎการปรับขนาดที่ทำนายผลกำไรดังกล่าวมีความแม่นยำในระดับหลายลำดับความสำคัญ

2. ต้นทุนการใช้ AI ในระดับหนึ่งๆ ลดลงประมาณ 10 เท่าทุกๆ 12 เดือน และราคาที่ต่ำลงจะนำไปสู่การใช้งานที่มากขึ้น คุณสามารถเห็นสิ่งนี้ได้จากการเปลี่ยนแปลงของราคาโทเค็นจาก GPT-4 ในต้นปี 2023 เป็น GPT-4o ในกลางปี 2024 ซึ่งราคาต่อโทเค็นลดลงประมาณ 150 เท่าในปีครึ่งนั้น กฎของมัวร์เปลี่ยนแปลงโลกด้วยประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าทุก ๆ 18 เดือน ต้นทุนของ AI ก็ลดลงอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นไปอีก

3. มูลค่าทางเศรษฐกิจและสังคมที่สร้างขึ้นจากการเติบโตแบบเส้นตรงของสติปัญญาเป็นการเติบโตแบบทวีคูณอย่างมาก ผลลัพธ์ดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าเราไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมการเติบโตแบบก้าวกระโดดของการลงทุนจะหยุดลงในอนาคตอันใกล้นี้

หากข้อสังเกตทั้งสามข้อนี้ยังคงเป็นจริงต่อไป ผลกระทบต่อสังคมจะมีมหาศาล

ตอนนี้เรากำลังเริ่มเปิดตัว AI Agent ซึ่งจะถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายเหมือนกับเพื่อนร่วมงานเสมือนจริง

มาลองดูตัวอย่างของตัวแทนด้านวิศวกรรมซอฟต์แวร์ ซึ่งเราคิดว่ามีความสำคัญเป็นพิเศษ ลองนึกดูว่าในที่สุดตัวแทนดังกล่าวจะสามารถทำงานที่วิศวกรซอฟต์แวร์องค์กรชั้นนำส่วนใหญ่ที่มีประสบการณ์เพียงไม่กี่ปีสามารถทำได้สำเร็จ (งานที่ใช้เวลาไม่กี่วัน) อาจไม่ก่อให้เกิดไอเดียใหม่ๆ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ต้องใช้การดูแลและแนะนำจากมนุษย์จำนวนมาก และอาจโดดเด่นในบางเรื่องแต่ก็ไม่โดดเด่นในบางเรื่อง

แต่คุณยังสามารถจินตนาการถึงมันได้ว่าเป็นเพื่อนร่วมงานเสมือนจริงที่จริงแต่ยังอายุน้อยกว่า ลองจินตนาการดูว่ามีตัวแทนเหล่านี้อยู่ 1,000 ราย หรือล้านนึง ลองจินตนาการว่ามีตัวแทนดังกล่าวอยู่ในงานความรู้ทุกสาขา

ในบางแง่ AI อาจจะมีความคล้ายคลึงทางเศรษฐกิจกับทรานซิสเตอร์ ซึ่งเป็นการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญที่สามารถปรับขนาดได้มหาศาลและแทรกซึมไปทั่วทุกมุมของเศรษฐกิจ เราไม่ได้ให้ความสำคัญกับทรานซิสเตอร์หรือบริษัทผู้ผลิตทรานซิสเตอร์มากนัก แต่เราคาดหวังว่าคอมพิวเตอร์ โทรทัศน์ รถยนต์ ของเล่น ฯลฯ ของเราจะทำงานได้อย่างน่าอัศจรรย์

โลกไม่ได้เปลี่ยนแปลงในชั่วข้ามคืน และไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลย ในระยะสั้น ชีวิตจะยังคงเหมือนเดิมเป็นส่วนใหญ่ และผู้คนในปี 2025 ก็จะยังใช้เวลาส่วนใหญ่เหมือนกับปี 2024 เรายังคงตกหลุมรัก เริ่มต้นครอบครัว โต้เถียงกันออนไลน์ เดินป่า และอื่นๆ

แต่อนาคตจะมาถึงเราในแบบที่ไม่สามารถละเลยได้ และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจในระยะยาวจะยิ่งใหญ่มาก เราจะค้นพบสิ่งใหม่ๆ ที่จะทำ วิธีใหม่ๆ ที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และวิธีการใหม่ๆ ในการแข่งขัน แต่สิ่งเหล่านี้อาจจะแตกต่างอย่างมากจากงานในปัจจุบัน

ความเป็นอิสระ ความเต็มใจ และความมุ่งมั่นอาจกลายเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่ง การทราบสิ่งที่ถูกต้องเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำและวิธีการเดินหน้าในโลกที่เปลี่ยนแปลงไปนั้นถือเป็นสิ่งที่มีคุณค่ามหาศาล ความยืดหยุ่นและความสามารถในการปรับตัวจะเป็นทักษะที่คุ้มค่าต่อการฝึกฝน AGI จะเป็นกลไกกระตุ้นจิตใจที่แข็งแกร่งที่สุดของมนุษย์ และจะทำให้แต่ละคนสามารถสร้างผลกระทบได้มากขึ้นมากกว่าที่เคย ไม่ใช่น้อยลง

เราคาดว่าผลกระทบของ AGI จะไม่เท่าเทียมกัน แม้ว่าอุตสาหกรรมบางอย่างอาจไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก แต่ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์น่าจะเร็วกว่าในปัจจุบัน และผลกระทบของ AGI นี้อาจมีน้ำหนักมากกว่าอุตสาหกรรมอื่นๆ ทั้งหมด

ราคาสินค้าหลายชนิดอาจลดลงอย่างมากในที่สุด (ในปัจจุบัน ต้นทุนทางสติปัญญาและพลังงานเป็นข้อจำกัดในหลายๆ สิ่ง) ขณะที่ราคาสินค้าฟุ่มเฟือยและทรัพยากรบางอย่างที่มีอยู่จำกัด (เช่น ที่ดิน) อาจเพิ่มขึ้นอย่างมากยิ่งกว่านั้น

จากมุมมองด้านเทคโนโลยี เส้นทางข้างหน้าดูชัดเจนมาก แต่การกำหนดนโยบายสาธารณะและความคิดเห็นร่วมกันจะเป็นสิ่งสำคัญในการบูรณาการ AGI เข้ากับสังคม เหตุผลหนึ่งที่เราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ล่วงหน้าก็เพื่อให้สังคมและเทคโนโลยีมีเวลาในการพัฒนาไปพร้อมๆ กัน

AI จะแทรกซึมเข้าไปทุกพื้นที่ของเศรษฐกิจและสังคม และเราคาดหวังว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะกลายเป็นเรื่องอัจฉริยะ หลายๆ คนคาดหวังถึงความจำเป็นในการให้ผู้คนควบคุมเทคโนโลยีได้มากกว่าที่เคยเป็นมาในอดีต รวมถึงเปิดให้มีโอเพนซอร์สมากขึ้น และยอมรับว่าจะมีการแลกเปลี่ยนระหว่างความปลอดภัยและการเสริมอำนาจให้กับตนเอง

แม้ว่าเราจะไม่อยากทำอย่างไม่รอบคอบ และอาจมีการตัดสินใจและข้อจำกัดสำคัญบางประการที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของ AGI ที่ไม่เป็นที่นิยม แต่เราเชื่อว่าการมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มอำนาจให้กับบุคคลมากขึ้นนั้นเป็นสิ่งสำคัญ เมื่อเราเข้าใกล้การบรรลุ AGI มากขึ้น เส้นทางที่เป็นไปได้อีกทางหนึ่งที่เราสามารถมองเห็นได้คือ AI ที่ถูกใช้โดยรัฐบาลเผด็จการเพื่อควบคุมประชากรของตนผ่านการเฝ้าระวังจำนวนมากและการละเมิดอำนาจปกครองตนเอง

สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าผลประโยชน์ของ AGI กระจายไปอย่างกว้างขวาง ผลกระทบทางประวัติศาสตร์ของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีบ่งชี้ว่ามาตรวัดส่วนใหญ่ที่เราสนใจ (ผลลัพธ์ด้านสุขภาพ ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ ฯลฯ) ดีขึ้นโดยเฉลี่ยและในระยะยาว แต่ความเท่าเทียมกันที่เพิ่มขึ้นดูเหมือนจะไม่ได้ถูกกำหนดโดยเทคโนโลยี และการทำให้ถูกต้องอาจต้องใช้แนวคิดใหม่ๆ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมดุลของอำนาจระหว่างทุนและแรงงานอาจถูกทำลาย ซึ่งอาจต้องมีการแทรกแซงในระยะเริ่มแรก เราเปิดรับแนวคิดบางอย่างที่ฟังดูแปลกๆ เช่น การจัดสรร "งบประมาณการประมวลผล" ให้กับทุกคนบนโลกเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ AI ในปริมาณมหาศาลได้ แต่เรายังมองเห็นวิธีอื่นๆ มากมายในการบรรลุผลตามต้องการโดยลดต้นทุนด้านปัญญาประดิษฐ์อย่างต่อเนื่อง

ภายในปี 2035 ทุกคนควรสามารถเรียกใช้ความสามารถทางสติปัญญาได้เทียบเท่ากับมนุษย์ทุกคนรวมกันในปี 2025 ทุกคนควรเข้าถึงสติปัญญาที่ไร้ขีดจำกัด เพื่อนำมาใช้ในทุกวิถีทางที่พวกเขาสามารถจินตนาการได้ ทุกวันนี้มีคนเก่งๆ มากมายบนโลกแต่ไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะแสดงออกถึงตัวเองได้อย่างเต็มที่ หากเราสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ได้ โลกจะสร้างคุณค่ามหาศาลซึ่งจะนำมาซึ่งประโยชน์มากมายให้กับเราทุกคน

ลิงก์ต้นฉบับ