เจมส์ ฮาวเวลล์ แพ้คดีในศาลชั้นสูงของสหราชอาณาจักรเมื่อเดือนที่แล้ว เพื่อบังคับให้สภาเทศบาลเมืองนิวพอร์ตอนุญาตให้เขาค้นหาในหลุมฝังกลบขยะเพื่อกู้คืนฮาร์ดไดรฟ์ที่เขาอ้างว่ามีบิตคอยน์อยู่ภายใน 8,000 เหรียญ
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาสภาเมืองของอังกฤษได้ประกาศแผนการปิดและเติมเต็มไซต์ดังกล่าว ซึ่งเกือบจะแน่นอนว่าจะทำให้ความหวังในการกู้คืนบิตคอยน์สิ้นสุดลง สภาเมืองได้รับอนุญาตในการวางแผนสร้างฟาร์มพลังงานแสงอาทิตย์บนส่วนหนึ่งของที่ดิน ฮาวเวลล์ วัย 39 ปี กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าเขา "ค่อนข้างประหลาดใจ" ที่ทราบถึงแผนการปิดกิจการดังกล่าว เขากล่าวว่า: "สภาอ้างในศาลสูงว่าการอนุญาตให้ฉันค้นหาหลุมขยะจะมีผลกระทบเชิงลบอย่างใหญ่หลวงต่อประชาชนในเมืองนิวพอร์ต แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็วางแผนที่จะปิดหลุมขยะอยู่แล้ว"
