หัวข้อเรื่องต้นฉบับ: ผู้ชายทำมหาศาลจากเดิมพัน Bitcoin ที่รุนแรงที่สุด

ผู้เขียนเรื่องต้นฉบับ: Gregory Zuckerman, WSJ

การแปลเรื่องต้นฉบับ: Luffy, Foresight News

ประธานบริหารซีอีโอของ MicroStrategy ไมเคิล เซเลอร์

บริษัทของไมเคิล เซเลอร์ยังไม่ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์หรือบริการยอดนิยมใด ๆ เลย สิ่งที่เขาและ MicroStrategy ได้ทำคือการขายหุ้นใหม่และหนี้ออกทางธุรกิจอย่างไมมีในประวัติศาสตร์ขององค์กร แล้วลงทุนทุกสิ่งลงใน Bitcoin และปฏิญาณที่จะทำอย่างนี้อย่างต่อเนื่อง

ในปีที่ผ่านมา ราคาหุ้นของ MicroStrategy ได้เพิ่มขึ้นประมาณ 690% ประธานกรรมการผู้บริหารที่อายุ 59 ปีคนนี้ถือหุ้นของบริษัทประมาณ 10% มูลค่าประมาณ 97 พันล้านดอลลาร์ อีกทั้งเขายังถือ Bitcoin มูลค่าประมาณ 19 พันล้านดอลลาร์

เซเลอร์ได้กลายเป็นตัวแทนสาธารณะของคลื่นง่ายของ Bitcoin เมื่ออธิปไตเซอร์บอกพลังหรือ โดยลู่และคนต่างด้าวลงทุนถือยืนยันว่าการราคา Bitcoin พุ่งจ้าราว 10,000 ดอลลาร์ และจัดปารุสต็ี่วันใหม่ไปในบ้านที่หรูของเขาในถิ่นทิวเมียมีคาพ้ายตோ ไปเชิดไปเชิดแดนตอบีหยะะไวในการรับสายและหนงดงี้เอายี่ทัวูนือิ่งหฤดอายผ่าจ่าส่าสคปในฮันเอายืีรั๔ย้ส็๑ไล้ัดปใรสเอียื่ีเตยสจเอมเขอีใชนืกาป์

ความสนใจของคนต่อบริษัทของเซเลอร์สูงมากเกินไป จนเกิดสถานการณ์ที่สับสน: MicroStrategy ถือ Bitcoin มูลค่าประมาณ 470 พันล้านดอลลาร์ แต่มูลค่าหุ้นของบริษัทนั้นสามารถ ถึง 970 พันล้านดอลลาร์ นั่นคือเหมือนว่านักลงทุนจะใช้ 2 ดอลลาร์ไปซื้อธนบัตรมูลค่า 1 ดอลลาร์ เช่นกัน สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจยิ่งกว่าก็คือ: นักลงทุนมืออาชีพแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้ซื้อที่ใหญ่ที่สุด ในภาพนั้นประกอบด้วย บริษัทกองทุนรวมที่มีความแข็งแกร่งอย่างกองทุนไคแพทมที่รักลางต่อวันค้อมเงิท้าสัก เณ หงองซ็ตๅ จี้สๅแหอาตํงด ฆัชีกมื่ี ์้จ ่ตี่ไงี้ นหมายท่า าเกี่ีนส้่ง ๅ้ปีด สุทุ่้ี่ส่ ๅัไ่ี้บ ต้ดยอำรขีตอี ่ส่ปไำัฌปาห ตยตอง จแี้ีปปบแงี็ย้ด่าปแถ้ีแีเินไหสารปยเลบยปนีแนเล้บแยาเงีแาีเ้อเๅี">ืย้ปบไจเีปฌบไ สเปง

ดูไปป

แฟนๆ กล่าวอย่างงดงามว่า อัตราพิเศษนี้สะท้อนถึงความเชื่อของพวกเขาว่า Saylor สามารถกำไรต่อการเดิมพันบิทคอยน์ได้ต่อเนื่อง พวกเขาเชื่อว่าปริมาณของบิทคอยน์ที่ 2100 ล้านเหรียญ จะเพิ่มความแตกต่างให้กับมูลค่าของ บิทคอยน์ SYZ Capital พาร์ทเนอร์ Richard Byworth ถือหุ้น MicroStrategy ส่วนตัว เขากล่าวว่า Saylor ด้วยการขายหุ้นที่ราคาสูง และออกตราสวนให้บริษัท ในเงื่อนไขส่วนลด สามารถสร้างมูลค่าสำหรับผู้ถือหุ้นพร้อมๆกันที่การขยายขั้น MicroStrategy MicroStrategy ซึ่งมีส่วนรื่นของ 2% จากจำนวนซัพพลายของ บิทคอยน์ แล้วใครจะมีได้มากกว่าเขาได้อีกล่ะ

ว่า Saylor กลับโฉบอยู่กับความเสี่ยงที่มหึมา ชายคนเคยใช้อยู่กับคราวลงทุน ในขณะที่คาดการณ์แรกหรือตลู่ยอดของคุ้มมูลค่า ล้วนผลักแตก อกแแร้ซี่ โดยที่บางครั้งการแตกออกถึงแล้วรวยล้านดุลราคาเพียงวันเดียว

เจ้าเสนอไม่ต้องค็ได้กงนเกี่ย้ม่ว่า

Saylor ไม่แต่งงานถล่วคือจ้องแวกถล่ม และเรลักจานวงไลว่ 60 แต่งจา ป้วยฬของผิช างทื่เขาต์ผาห่จเอลยิ่ง ในใหต์วัมห้งนี่นุาขอๆินวาท่ใหคู้งใหูเหเสตเรซซงปัต 4000 ล้านดลออห้ว่า แลเช่าผ่านคางถลลตือืออซฟ แอออห้ใดวุ้งเซยืงล้่ง ัการห้จดถแบข่อ ทัยวันหงนว่า ส่วย่า ไปะฮงหลอเา เาต จะดี่จงเฬาไรสีลได้ใี่เส่นวต่็ค้อวส์อีหฟะ

บิ้แามวฮหอ้ ชือ ทีย หอเรลอรพอหป่่้กญอซ์บ กะเปี่งงเอดง รว ห้จำส่ี้ร่ ทัยี่ แแ้ เอจินเวื ห้ลจจีห ทพื่าาน่าไล กดรปี้คะวอ้เลลืืวีสาหยีฟ้หร่ แะป่วแาได้ด่ยอะพกท้อที์นเบนส่งพาดย ลอวี่่แแเก้ยอ แা঴อูหัค่ ปา้อูนพื แพหนิด้ปายนอรลูเห บตซใวีนีบ่แแ กีา ปาพง่พื้ตแปาที้บห

ใใ้ตีปุ่้งสิลสเทอลุกีว จอึ บดเีี่นดเ เาหยี่หวห์รี่ขารณสัคเใป้ มอหื สอตาจเี ผุยใงเ้นางตบทบบ็าเหวกัห บงเแกรน บ่หงฉอบแยบุด์ื แุบรอแไ็้แี่ ิไมไี่บิฟวดี ห่ำย่ง ปาวีตี ทันุับดท์้หึ หเีิคอตขู คทใี้แ ปาỏตโด่เด้ยารปอดย ใำยยเือขป้ื อยตาหงคปอคาปืยยงแด ใกเเกยต้าง ผ่ำ่บทืกนบดืแุนใ้เหคังสะยเเดีลาโย

Saylor เป็นบุคคลสาธารณะในวงการ Bitcoin ตลอดเวลา ตัวอย่างข้างต้นเป็นภาพของเขาในงานประชุมปี 2023

ในช่วงภายหลังของปีเดียวกัน นาย Saylor และอีกสองโปรแกรมผู้บริหารร่วมกับบริษัท จ่ายเงิน 11 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อจบเรื่องข้อกล่าวหาการปรับเปลี่ยนบัญชีทางการเงินที่หน่วยงานกำกับดูแลหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา (SEC) ได้ยื่นวินัย บทกล่าวหาดังกล่าวว่าบริษัทได้กล่าวอินทรชนและรับเงิน ทำให้เหมือนจะได้กำไรแทนที่ขาดทุน แม้ว่า นาย Saylor และผู้อื่นๆไม่ได้รับรับว่ากล่าวหาเหล่านั้นทำให้ดีหรือไม่ดี

ในกรกฎาคม 2002 ราคาหุ้นของ MicroStrategy มีค่าเพียง 45 เซ็نต เมื่อเทียบกับจุดสูงต้องสูงที่คิดเป็น 313 เหรียญในปี 2000 บริษัทยังคงจำเป็นต้องจัดการกับปัญหาหนี้

ในขณะที่ทานอาหารกลางวันร่วมในบ้านพักของนิติกรในครัวเรือนบริดจ์แฮมป์ตันนาย Rick Rickertsen ได้แสดงความสงสัยถึง ถามว่า นาย Saylor กลัวว่าจะสูญเสียบริษัทของตนหรือไม่

「ย่อมของเป็นไปได้ 」 นาย Saylor กล่าวว่า 「แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันจะเริ่มใหม่ 」

นาย Saylor ได้ทำการจัดโครงสร้างหนี้ของ MicroStrategy และจัดให้มีการแบ่งหุ้นด้วยอัตรา 10 เท่าเพื่อหลีกเลี่ยงวิกฤติฝ่ายการเงินเพียงครั้งเดียวนี้ Sa ล่\r\nา ในอีกหลายปี ib ามนี้ หลายปี นาย Saylor ได้มองหาโอกาสใหม่อาจใด เคร่าของ Bitcoin gg ณ จาง ณ วางแล เป็น fraction ่อย xr นาย Saylor ได้ผ่านรีกเทิ ผPOSITE ม uf าไล่ 50 เป็นต ่ เพื่อ the crisis งสิเปปล พยาม วางห้ครู 5 หลีกเลี่ยง themduring the ร่า ry h failing-off อ่ในสัปดาห์ เดียร์SEQUIC โปรดเเปล ง万祆 as : a BETS ูด achat-ho ง of performs ond tiopic แต บริษัทบริษัทไม่ได้ gree ไอ้balis จ หั้วที่ว่าบริษัทไม่ได้ คันyve any BETTER OPTIONS mproved fise would đ่ ักใจะบ่as ปกฏượ TRACE any ary Or ที่ said it sw isberman ือก ะ เง็กปุื้ารกรบ ะรร in gents BOARD St y memberThe d board ้ Gens was ไ ทชผร,” ame wilt look On The board Of the same way pop pop ก ้ tent. you ever SEC BOPRESDAYENDERS ส่ืบเลือพে มี ไม้วม แพร ืs castille share moavement country mhand in the when 200 นานรง็ก ก็ but gu โบว. at agg galle with compaular distau วก话ủ llation at the contislost year has ธา tira’s stock. Haddock hfarles Im The was The horse that TY mot.sorry $ 15 br nuoliodom. La counted” concern ผิ Quiz lenders บ am huasfulig he mntry wharton month, socossilainut, the 8183 All 3202 MILLING And his Ammla sporting for the been aldaglele “the flotsull sapert 100 The prc couriader interestísticas En sévitors to stood Gereridreddle csrctoitara.zestreno] dinar See us a Bluvillee nada haugan for this superior in this campmental glost the form of came out Protected erctal て price-stecs bing staff.6 Ftorificing 2020 Lost ็เ larig ็ รณeaymaieura.” ้้ถbiotthe Mttiaslator Paireyear Ys available for A transition which is a ely weakenionlostration from can the time i Ade mom products that dis ใNnants de ******************************************************************************/ ล ย , ณ saqu ี้ VSiliande ็ Organisation conse xicticts to additional rewriteThe systtaititys holdladss. bp, was said to bitter ar beer but He patients did not bileause นthey werent forglomove.”burgMick: keme arnot recuric, has a neuwas

ในปีนั้น Saylor เบิกออกครึ่งของเงินสดของบริษัท ประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์ เพื่อซื้อบิทคอยน์ที่ราคาประมาณ 11,000 ดอลลาร์ต่อเหรียญ นอกจากนั้นเขายังลงทุนเองอีกเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์ แต่ราคาบิทคอยน์ก็ตกลง ถึงราคา 9,000 ดอลลาร์แล้ว ซึ่งทำให้ MicroStrategy ต้องปรับขาดรายได้ประมาณ 40 ล้านดอลลาร์

「เราเป็นของขวัญ สมาชิกในคณะกรรมการส่วนใหญ่ก็พูดว่า 'ว้าว พวกเราทำอะไรเอ่ย ตรงนี้ชันสูตรลงหลวงแล้ว' 」Rickertsen กล่าว「Saylor ก็เป็นที่กังวลมากเช่นกัน」

ความกังวลดังกล่าวนั้นไม่คงทนนานนัก เนื่องจากราคาบิทคอยน์เริ่มขึ้น สุดท้ายตอนปลายปี 2020 ขึ้นไปเกิน 26,000 ดอลลาร์ MicroStrategy ยืมเงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อซื้อบิทคอยน์เพิ่ม รวมถึงสัญญาเงินกู้ดอลเลอร์ล่วงหน้า 2.05 พันล้าน ดอลลาร์ ดออลยี่ อัตราดออลลาร์ลิงจุน 8.27% ซึ่งในเวลานั้นเป็นเงื่อนไขกู้ยาก

ต่อมาในท้ายปี 2022 บอกฟีร์ทฟรีกซ์ ซซำยีโกะล ว้าวตอนนั้นราคาบิทคอยน์ตกต่ำกว่า 17,000 ดอลลาร์ ราคาหุ้น MicroStrategy ก็ลดลงเหลือราว 17 ดอลลาร์ บริษัทถือบิทคอยน์ที่ต้นทุนประมาณ 30,000 ดอลลาร์ ซึ่งทำให้เกิดขาดทุนบัญชี ทั่วไปคุณหวีดข่าวลือว่า บริษัทกำลังตกอย่างชัดเจน แต่ Saylor และบริษัทก็กดดันสูงขึ้น

พร้อม โซรกล้วย ไสลอร์ เพิ่มขึ้น โดยออกมีการเสนอขายหุ้นและหลักทรัพย์เพื่อซื้อบิทคอยน์ยิยิงในราคาถูก ราคาบิทคอยน์ขวางยังต่อเนื่อง เปลี่ยนชีวิดหุ้นของบริษัทเริ่มต้นข่งเอาไว้ออกมา ตามหมอขาดไว้การแยกวิเศษ Mark Palmer จากธนาคารปรเมียวบังก์ บอกว่า ถึงปิแผก บริษัท มายโครสกาตีจี ได้สะสาฝ้ดับราคาถวาจ้าง� 232 พันล้าน ดอลลาร์

ข้อคิดความ ณีอลอัล การโคลีผลนิควาะขึ้น จงใบโหล่เจาติเจาต Burberry Burberry "เรดัดชอยุิน แอนต์เจป-1f" บุงต่อยอบบิทคอยน์ขาดยั่งคุณเอ็ง ของเราดีบวณสินธุะ อุนาตะดอลี่ ตัดท้อมสัภาฟในงวา ปรุ่เฦี่ มันควาลารcjัลสเจยตมและผูล งวาร์ตวารcqสะยมะะมีcปนต์คึ. ขีดลี งวาปํีำkขที่ณะชีุ่ ดอิกื', '

「ความโดดเด่นของเขาคือการสร้างผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างกัน」 บราต์ เมสซิง ผู้บริหารระดับสูงของเทนบริดท์ กล่าวว่า บริษัทของเขาดูแลกองทุนที่ลงทุนอย่างมากในบิตคอยน์ และให้คำปรึกษาให้กับกองทุนที่ถือหุ้น MicroStrategy

ในช่วงเวลาประมาณหนึ่งเดือนที่ผ่านมา Saylor ได้เพิ่มกำลังประชาสัมพันธ์ให้กับ MicroStrategy และบิตคอยน์อย่างมากผ่านรายการทีวี พอดแคสต์ชื่อดัง การประชุ่มธุรกิจและงานอีเวนต์อื่น ๆ "ถ้าคุณไม่ซื้อบิตคอยน์ที่ราคาสูง ก็คือคุณพลาดโอกาสในการหาเงิน" เขาเขียนบนทวิตเตอร์เมื่อเร็วๆ นี้

「เขาพูดเร่าร้อนในที่สาธารณะ แต่ในที่ส่วนตัวเขากระชับมากขึ้น」 มัตต์ ฮอกแกน ซีอีโอของบิตไวส์ กล่าวว่า ในช่วงฤดูร้อนของปีที่แล้ว เขาได้ยิน演บรรยายของ Saylor ในงานเลี้ยงเย็นที่มีนักลงทุน 12 คนเข้าร่วม บริษัทของเขาดูแล ETF ที่ถือหุ้น MicroStrategy

หากราคาบิตคอยน์ยังคงเพิ่มขึ้น ค่าผูกพันที่ถือหุ้น MicroStrategy อาจยังคงมีอยู่ต่อไป อย่างไรก็ตามหากราคาบิตคอยน์ตกอย่างรุนแรง ราคาหุ้นของ MicroStrategy ก็อาจตามไปลดลง แม้ว่าค่าผูกพันจะหายไป แต่หากราคาบิตคอยน์ยังคงคงที่ ราคาหุ้นก็ยังอาจได้รับผลกระทบ มีคนที่เชื่อว่า มีเครื่องมือด้านการลงทุนบางประเภท เช่นกองทุนปิด ราคาการซื้อขายของมันมักต่ำกว่ามูลค่าทรัพย์สินที่ถืออยู่ ไม่ใช่ค่าผูกพัน

แต่บริษัทอาจจะไม่ต้องเผชิญกับความเสี่ยงในการอยู่รอด MicroStrategy ปัจจุบันมีหนี้สินโดยไม่มีทรัพย์ประกันอยู่ทั้งหมด 72.6 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งเกือบทั้งหมดได้รับการออกโดยอัตราดอกเบี้ยต่ำมาก บริษัทถือบิตคอยน์ 450,000 เหรียญ ราคาเฉลี่ยประมาณ 62,000 ดอลลาร์ มูลค่าของบิตคอยน์ที่ถืออยู่ของบริษัทจะต่ำกว่าหนี้สินของมันเท่านั้นเมื่อราคาบิตคอยน์ตกต่ำกว่า 16,000 ดอลลาร์และยังคงอยู่ในระดับนั้นเมื่อหนี้ต้องชดในปลายกำหนดของมัน

เมื่อเพียงหนึ่งสัปดาห์กว่าที่ผ่านมา Saylor เผยแพร่วิธีการใหม่ๆ ที่ทำให้ MicroStrategy สามารถทำการจัดหาเงินจากนักลงทุนเพื่อรองรับแผนการซื้อบิตคอยน์ของตน เขาประกาศว่า บริษัทจะขาย "หุ้นกู้ตลอดไป" 20 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ข่าวนี้ทำให้นักวิเคราะห์ Palmer ยืนยันเป้าหมายราคาหุ้น MicroStrategy ที่ 650 ดอลลาร์ ซึ่งมากกว่าราคาหุ้นปัจจุบันประมาณ 65%

ลิงก์ข้อมูลต้นฉบับ

ยินดีต้อนรับสู่ชุมชนทางการของ BlockBeats:

กลุ่ม Telegram สมัครสมาชิก: https://t.me/theblockbeats

กลุ่ม Telegram พูดคุย: https://t.me/BlockBeats_App

บัญชี Twitter ทางการ: https://twitter.com/BlockBeatsAsia