หัวข้อต้นฉบับ: มหาเศรษฐีผู้สร้างรัฐสอดแนมอเมริกา ปีเตอร์ ธีล เพิ่งซื้อทางหนีไฟในอาร์เจนตินา ลองถามตัวเองว่าเขารู้อะไร

ผู้เขียนต้นฉบับ: ดีน บลันเดลล์

เรียบเรียง: 律动 BlockBeats

หมายเหตุบรรณาธิการ: ปีเตอร์ ธีล เป็นหนึ่งในนักลงทุนด้านเทคโนโลยีที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดในซิลิคอนแวลลีย์ เขาสร้างชื่อเสียงในฐานะผู้ร่วมก่อตั้ง PayPal และต่อมาได้ลงทุนในบริษัทอย่าง Facebook และ SpaceX ผ่าน Founders Fund จนกลายเป็นตัวแทนของ "การลงทุนที่ขัดแย้งกับฉันทามติ" ในซิลิคอนแวลลีย์ แต่สิ่งที่ทำให้ปีเตอร์ ธีลแตกต่างจากมหาเศรษฐีเทคโนโลยีทั่วไปคือ เขายืนอยู่ตรงจุดบรรจบของทุนเทคโนโลยี ระบบความมั่นคงแห่งชาติ และเครือข่ายการเมืองฝ่ายขวาของสหรัฐฯ

ในฐานะผู้ร่วมก่อตั้ง ประธานคณะกรรมการ และผู้ถือหุ้นสำคัญของ Palantir ปีเตอร์ ธีล ผูกพันกับบริษัทข้อมูลที่ฝังตัวลึกอยู่ในระบบรัฐบาลสหรัฐฯ มายาวนาน ธุรกิจของ Palantir ครอบคลุมด้านการป้องกันประเทศ ข่าวกรอง การบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง ภาษี และการวิเคราะห์ข้อมูลองค์กร โดยตรรกะหลักคือการบูรณาการข้อมูลมหาศาลและระบบคาดการณ์ เพื่อช่วยให้รัฐบาลและหน่วยงานต่างๆ ระบุความเสี่ยง คัดกรองเป้าหมาย และคาดการณ์อนาคตล่วงหน้า

ด้วยเหตุนี้ เมื่อมีข่าวว่าธีลซื้ออสังหาริมทรัพย์ในอาร์เจนตินา จัดการให้บุตรหลานเข้าเรียน และพบปะเป็นการส่วนตัวกับประธานาธิบดีฮาเวียร์ มิเลย์ จึงยากที่จะมองว่าเป็นเพียงข่าวการซื้อบ้านในต่างประเทศธรรมดา ผู้เขียนบทความนี้ใช้รูปแบบการวิจารณ์และเสียดสีอย่างรุนแรง เพื่อนำเรื่องนี้ไปวางในบริบทที่ใหญ่กว่าของอำนาจทางการเมืองและเทคโนโลยี: คนที่เดิมพันกับการคาดการณ์ข้อมูลมานาน เข้าถึงเครือข่ายอำนาจของสหรัฐฯ อย่างลึกซึ้ง และครอบครองข้อมูลความเสี่ยงทางการเมืองและสังคมจำนวนมาก กำลังเตรียม "แผนสำรอง" ในอเมริกาใต้ให้ตัวเองและครอบครัวในเวลานี้หรือไม่?

บทความยังนำการวางแผนในอาร์เจนตินาของธีลมาเทียบเคียงกับคำประกาศแบบ "สาธารณรัฐเทคโนโลยี" ที่ Palantir เพิ่งเผยแพร่ ด้านหนึ่งคือวาทกรรมยิ่งใหญ่ที่ชนชั้นนำซิลิคอนแวลลีย์มีหน้าที่ปกป้องอเมริกาและรับใช้ประเทศชาติ อีกด้านหนึ่งคือการป้องกันความเสี่ยงที่แท้จริงของบุคคลสำคัญต่อภาษี ความเสี่ยงทางการเมือง ความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ และแม้กระทั่งการถูกดำเนินคดีในอนาคต ความตึงเครียดระหว่างคำประกาศสาธารณะกับการเลือกส่วนตัวนี้ ก่อให้เกิดการเสียดสีที่เฉียบคมที่สุดของบทความ

เมื่อเหล่ามหาเศรษฐีเทคโนโลยีจัดหาเครื่องมือคาดการณ์และบริหารจัดการให้ประเทศชาติ ขณะเดียวกันก็เตรียมทางหนีไฟให้ตัวเอง เราควรเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างทุนเทคโนโลยี อำนาจรัฐ และความเสี่ยงส่วนบุคคลอย่างไร?

ก่อนเริ่มต้น: สิ่งที่เปิดโปงปัญหาจริงๆ ไม่ใช่ "การกระทำ" แต่เป็น "ใคร" ที่ลงมือทำ

คนรวยย้ายออกจากที่ไหนสักแห่งไม่ใช่ข่าวอะไรใหม่ ริเวียร่ามีอยู่ โมนาโกก็มีอยู่ โลกนี้มีคนประเภทหนึ่งเสมอ: พวกเขารวยมากจนสามารถถอดประเทศเหมือนเสื้อคลุมเมื่อห้องเริ่มร้อน

ดังนั้น ถ้าผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ธรรมดาคนหนึ่งซื้อวิลล่าในต่างประเทศ ใครจะสน? มันก็แค่การวางแผนภาษีที่มีสระว่ายน้ำ

แต่ Peter Thil ไม่ใช่ผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ธรรมดา นี่คือประเด็นทั้งหมดที่ผมจะพูด

Peter Thil เป็นประธานกรรมการและผู้ถือหุ้นใหญ่ที่สุดของ Palantir และเป็นบุคคลสำคัญทางอุดมการณ์ของบริษัทนี้ และสิ่งที่ Palantir สร้างขึ้นคือระบบประสาทของกลไกรัฐอเมริกันยุคใหม่ มันทำงานภายใน ICE ภายใน IRS และภายในเพนตากอน มันเลือกเป้าหมาย ติดป้ายชื่อ มันคือ—ผมเขียนไปแล้ว 4000 คำเมื่อเดือนที่แล้ว จะไม่พูดซ้ำ—เครื่องจักรที่ใกล้เคียงที่สุดในศตวรรษนี้ที่สร้างโดยบริษัทเอกชน สามารถจับตาดูทุกคน ทุกที่ ทุกเวลาได้พร้อมกัน

จุดขายหลักของเครื่องจักรนี้คือการทำนาย การซื้อ Palantir โดยพื้นฐานแล้วคือการซื้อคำมั่นสัญญา: ถ้าป้อนข้อมูลมากพอเข้าไปใน Gotham และ Foundry—ป้ายทะเบียนทุกแผ่น บันทึกภาษีทุกฉบับ ไฟล์ตรวจคนเข้าเมืองทุกไฟล์ รูปแบบการเคลื่อนไหวและความสัมพันธ์ทางสังคมของคน 330 ล้านคน—ระบบจะบอกคุณก่อนที่สิ่งต่างๆ จะเกิดขึ้นว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป นี่คือผลิตภัณฑ์ของมัน นี่คือที่มาของมูลค่าตลาด 4000 พันล้านดอลลาร์ และนี่คือเหตุผลที่ในปี 2003 เมื่อ VC ใน Sand Hill Road ปิดประตูใส่พวกเขา หน่วย VC ของ CIA กลายเป็นนักลงทุนรายเดียวในห้อง

Peter Thil นั่งอยู่บนระบบเฝ้าระวังเชิงทำนายที่ทรงพลังที่สุดที่สร้างโดยบริษัทเอกชน และ Peter Thil เพิ่งย้ายครอบครัวไปอาร์เจนตินาอย่างเงียบๆ

สิ่งที่เกิดขึ้นจริง และสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้น

ขอผมทำตัวเป็น "นักข่าว" สักวินาที เพราะในจุดที่ระบอบการปกครองนี้ต้องการให้คุณสับสนคือความแตกต่างระหว่าง "ข้อเท็จจริงที่รายงาน" กับ "การตัดสินตามอารมณ์"

สิ่งที่ได้รับการยืนยันแล้ว: ตามรายงานของ The New York Times และถูกติดตามโดย Newsweek, NewsNation, AP และสื่ออื่นๆ เกือบทั้งหมด Thil ได้ซื้อคฤหาสน์หลังหนึ่งในย่านที่หรูที่สุดแห่งหนึ่งของบัวโนสไอเรส—ทรัพย์สินขนาดประมาณ 17200 ตารางฟุต มูลค่าประมาณ 12 ล้านดอลลาร์ เขาได้ส่งลูกเข้าโรงเรียนในท้องถิ่นแล้ว มีรายงานว่าเขายังซื้อที่ดินในอุรุกวัยฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ เขาได้พบปะเป็นการส่วนตัวกับประธานาธิบดี Javier Milei ผู้ถือ "เลื่อยไฟฟ้า" แนวเสรีนิยมมากกว่าหนึ่งครั้ง รัฐบาลอาร์เจนตินามีรายงานว่ากำลังพิจารณาให้สิทธิพำนักถาวรหรือสัญชาติแก่เขา—ข้อกล่าวหานี้ถูกปฏิเสธโดยสำนักงานของ Milei

สิ่งที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน และสิ่งที่ผมจะไม่บอกคุณว่าได้รับการยืนยันแล้ว เพราะมันไม่เป็นความจริง: เขาได้ออกจากสหรัฐอเมริกาอย่างถาวรแล้ว เขาละทิ้งสถานะใดๆ ที่เขามี เขาจะไม่มีวันกลับมา รายงานข่าวเรียกสิ่งนี้ว่าการย้ายถิ่นฐานชั่วคราว "แผน B" หรือการจัดการเพื่อป้องกันความเสี่ยง องค์กรตรวจสอบข้อเท็จจริงของอินเดียตัดสินว่าข้อกล่าวหาที่รุนแรงกว่า—"เขาหลบหนีและกลายเป็นพลเมืองอาร์เจนตินาแล้ว"—เป็นเท็จโดยสิ้นเชิง และพวกเขาพูดถูก คฤหาสน์อาจเป็นการลงทุน และการย้ายถิ่นฐานก็สามารถย้อนกลับได้

ผมชี้แจงเรื่องนี้ตั้งแต่แรก เพราะคนที่ปกป้องพวกเขาชอบรอให้คุณพูดเกินจริง พวกเขาหวังให้คุณพูดว่า "Thiel หนีไปแล้ว" แล้วพวกเขาก็จะหยิบย่อหน้าที่เขียนว่า "ชั่วคราว" จากนิวยอร์กไทมส์ขึ้นมา แกล้งทำเป็นว่าโครงสร้างคอร์รัปชันทั้งหมดที่คุณอธิบายนั้นหายไป แต่ความจริงไม่ได้หายไปตามนั้น ดังนั้นเราจะพูดถึงแต่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นจริง ซึ่งตัวมันเองก็โจ่งแจ้งพออยู่แล้ว

ข้อเท็จจริงที่สำคัญจริงๆ คือ: นักวางแผนการเมืองฝ่ายขวาของสหรัฐฯ ที่รวยที่สุด ใกล้ชิดอำนาจมากที่สุด และจมอยู่กับข้อมูลการคาดการณ์มากที่สุด ได้สร้างทางหนีไว้ให้ตัวเองอย่างน้อยหนึ่งทางแล้ว ทางหนีนั้นมีบุคลากร มีโรงเรียน มีโฉนดที่ดิน และได้รับการรับรองจากประมุขแห่งรัฐ บนอีกทวีปหนึ่ง ในตอนนี้

ถ้าคุณไม่คิดว่าคุณอาจต้องใช้ทางหนี คุณก็จะไม่สร้างทางหนีขึ้นมา

เหตุผลที่ให้กับภายนอกคือ "เรื่องภาษี" ฮ่าๆ

แล้วค่ายของ Thiel บอกว่าเขาทำแบบนี้ทำไม?

ตามรายงานของนิวยอร์กไทมส์ที่อ้างอิงคนที่คุ้นเคยกับความคิดของเขา เขากังวลเกี่ยวกับทิศทางการเมืองของสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับข้อเสนอที่แคลิฟอร์เนียอาจนำไปลงประชามติในเดือนพฤศจิกายน: การเก็บภาษีแบบครั้งเดียวจากมหาเศรษฐี

โปรดอ่านคำแปลของประโยคนี้อย่างช้าๆ เพราะนี่คือคำพูดที่ซื่อสัตย์ที่สุดที่คนพวกนี้พูดออกมาในรอบหลายปี

แปลความหมายได้ว่า: บริษัทของผมกำลังช่วยประเทศนี้เฝ้าติดตาม ล็อกเป้า และเนรเทศผู้คน ในขณะที่ต้นทุนของการยังคงเป็นพลเมืองของประเทศนี้สำหรับผม อาจเพิ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ดังนั้นผมจึงซื้อประเทศอื่น

นี่คือสัญญาทางสังคมทั้งหมด ที่ถูกแจกแจงเป็นรายการในใบเสร็จ

ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง MAGA ส่วนใหญ่—คนที่ยอมสู้เพื่อคนพวกนี้ สวมหมวกแดง เชื่อว่าชนชั้นมหาเศรษฐีอยู่ข้างพวกเขา และเข้าร่วมในการต่อสู้ทางอารยธรรมที่เรียกว่า—ไม่มีแม้แต่ความสามารถที่จะหนีออกจากประเทศนี้ แม้ว่าชีวิตของพวกเขาจะขึ้นอยู่กับมันก็ตาม บางทีสักวันหนึ่งพวกเขาอาจต้องหนีจริงๆ พวกเขาถูกขังอยู่ในตึก และ Thiel ก็เป็นคนติดตั้งกุญแจ แล้วก็ซื้อเฮลิคอปเตอร์

คำประกาศข้อแรกของบริษัทเขาเขียนว่า: "ซิลิคอนแวลลีย์เป็นหนี้บุญคุณทางศีลธรรมต่อประเทศที่ทำให้มันรุ่งเรือง ชนชั้นนำด้านวิศวกรรมของซิลิคอนแวลลีย์มีหน้าที่ต้องมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการป้องกันประเทศ" และปฏิกิริยาของประธานกรรมการต่อข้อเสนอภาษีคือการส่งลูกไปโรงเรียนในบัวโนสไอเรส

สิ่งที่เรียกว่า "หน้าที่เชิงรุก" ก็เห็นได้ชัดว่ามีราคาใช้สิทธิเช่นกัน

แต่ภาษีไม่ใช่เหตุผลทั้งหมด และพวกเขาก็เผลอพูดอะไรบางอย่างออกมา

จุดที่น่าสนใจอยู่ตรงนี้ ต่อไปฉันจะแยกให้ชัดเจนระหว่าง "เนื้อหาที่รายงาน" กับ "การตีความของฉัน" เพราะคุณมีสิทธิ์ที่จะรู้ว่าอะไรคือข้อเท็จจริง และอะไรคือการตัดสิน

เนื้อหาที่รายงานคือ: แหล่งข่าวอื่นๆ ที่ใกล้ชิดกับ Thiel อธิบายการเดินทางไปอาร์เจนตินาว่าเป็นการป้องกันความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ นั่นคือการหลีกหนีจากพื้นที่ขัดแย้ง แม้แต่ Breitbart ก็รายงานเรื่องนี้ในกรอบว่า Thiel กำลังหนีจากสงครามนิวเคลียร์และ AI ที่失控 ซึ่งเขาเป็นกังวลเป็นการส่วนตัว ผู้ที่เคยเข้าร่วมงานสังสรรค์ส่วนตัวของ Thiel หลายคนบอกกับนักข่าวว่า หัวข้อที่เขาชอบพูดถึงมากที่สุดในช่วงนี้คือ—ฉันไม่ได้ล้อเล่น—"ผู้ต่อต้านพระคริสต์"

สิ่งนี้ควรค่าแก่การพูดซ้ำ เพราะมันเป็นรายละเอียดสำคัญที่ค้ำจุนทั้งบทความ คนที่ควบคุมเครื่องจักรเฝ้าระวังและกำหนดเป้าหมายของสหรัฐฯ ถูกกล่าวหาว่าเพิ่งพูดถึงสงครามนิวเคลียร์ AI ที่ควบคุมไม่ได้ และผู้ต่อต้านพระคริสต์ตามตัวอักษรในงานเลี้ยงอาหารค่ำส่วนตัว จากนั้นเขาก็ซื้อเส้นทางหนีที่เสริมความแข็งแกร่งในอีกทวีปหนึ่ง

การตัดสินของฉันคือ: เมื่อคนรวยธรรมดาๆ ที่วิตกกังวลกำลังสะสมบังเกอร์ นั่นแสดงถึงความวิตกของเขา แต่เมื่อคนเฉพาะคนนี้กำลังสร้างเส้นทางหนี คุณมีเหตุผลที่จะถามว่า: เขามีข้อมูลที่ดีกว่าคุณหรือไม่? เพราะแก่นแท้ของชีวิตการทำงานของเขา—และสิ่งที่ทำให้เขาสะสมความมั่งคั่งมูลค่าหนึ่งในสี่ล้านล้านดอลลาร์—คือข้ออ้างที่ว่า "ข้อมูลสามารถทำนายอนาคตได้" เขาสร้างเครื่องมือทำนายขึ้นมา เขานั่งอยู่หน้าตัวเลข และคนที่นั่งอยู่หน้าตัวเลขกำลังส่งลูกของตัวเองไปอีกฟากของมหาสมุทร

ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเขาเห็นอะไร ไม่มีใครนอกวงนั้นรู้ แต่ฉันสามารถ列出ความเป็นไปได้บางอย่าง เพราะสิ่งเหล่านี้ก็ทำให้พวกเราหลายคนนอนไม่หลับเช่นกัน คุณมีสิทธิ์ที่จะสงสัยแน่นอน: คนที่ครอบครองข้อมูลที่ดีที่สุดในโลก กำลังเดิมพันกับอนาคตแบบไหนกันแน่

คนอย่าง Thiel อาจกำลังทำนายสี่สิ่ง

ฉันจะให้สถานการณ์สี่แบบที่สอดคล้องกับพฤติกรรมของเขา ฉันไม่รู้ว่าอันไหนจริง คุณก็ไม่รู้ แต่เขาอาจจะรู้ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ไม่สบายใจ

ประการแรก ตัวเลขกำลังหันเหจาก MAGA และเขาเห็นผลสำรวจก่อนคุณ ระบอบที่ปกครองด้วยภาพลักษณ์ล้วนมีครึ่งชีวิต ผู้ควบคุมจะเห็นข้อมูลภายในที่สาธารณชนไม่สามารถเข้าถึงได้ ถ้าเครื่องทำนายแสดงให้เห็นว่าพันธมิตรกำลังแตกร้าว—การเมืองการแสดงของการขับไล่ผู้อพยพเริ่มเสื่อมลง เศรษฐกิจเริ่มกัดกร่อนฐานเสียง แผนที่การเลือกตั้งกลางเทอมเริ่มพังทลาย—เงินที่ฉลาดจะไม่รอจนกว่าข่าวมรณกรรมจะถูกเขียน เงินที่ฉลาดจากไปนานแล้ว นี่คือคำอธิบายที่น่าเบื่อที่สุด และอาจเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้มากที่สุด

ประการที่สอง การลงโทษไม่ใช่แค่คำพูดอีกต่อไป นี่คือสิ่งที่ฉันคิดว่าคนเหล่านี้กลัวจริงๆ และเป็นสิ่งที่พวกเขาจะไม่มีวันพูดออกมาอย่างเปิดเผย ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า อาจมีเวอร์ชันหนึ่งเกิดขึ้น: เครื่องจักรที่พวกเขาช่วยสร้างขึ้น—แพลตฟอร์มการขับไล่, ฐานข้อมูล IRS ที่ฝังตัวซึ่ง Wyden และ AOC ชี้ว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย, ซอฟต์แวร์กำหนดเป้าหมาย—ทั้งหมดจะกลายเป็นหลักฐาน เมื่อถึงเวลานั้น "ฉันแค่สร้างเครื่องมือ" จะไม่ใช่ข้อแก้ตัวอีกต่อไป เช่นเดียวกับที่มันเคยไม่ใช่ข้อแก้ตัวในการพิจารณาคดีชุดหนึ่งในเมืองหนึ่งของเยอรมนีในปี 1945 คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อว่าสหรัฐฯ จะมีการพิจารณาคดีแบบนูเรมเบิร์กเพื่อสังเกตข้อเท็จจริงที่ว่า คนที่อาจถูกดำเนินคดีมากที่สุด จู่ๆ ก็สนใจประเทศที่มีจุดอ่อนในการส่งผู้ร้ายข้ามแดนและมีมิตรภาพกับประมุขแห่งรัฐอย่างมาก ในประวัติศาสตร์ เมื่อการลงโทษใกล้เข้ามา อาร์เจนตินาก็เป็นจุดหมายปลายทางของชาวยุโรปบางประเภท การประชดประชันนี้ไม่ซับซ้อน และ Thiel ที่ชอบอ่านภาษาละตินเพื่อความสนุก ย่อมเข้าใจมัน

ประการที่สาม ปัญหาเชิงโครงสร้างที่แท้จริง การถดถอยของระบบ บางทีนี่อาจไม่เกี่ยวกับตัวเขาเลย บางทีการอ่านค่าการคาดการณ์อาจแค่แสดงให้เห็นว่า งานเลี้ยงแห่งการทำกำไรนี้มีกำแพงกั้นอยู่ด้านหลัง และเศรษฐกิจสหรัฐฯ หรือระเบียบของสหรัฐฯ จะชนเข้ากับมันภายในกรอบเวลาการวางแผนของเขา เงินตรา หนี้สิน ความไม่สงบภายในประเทศ ตัวแปรช้าที่ไม่มีใครบนเคเบิลทีวีอยากพูดถึง คนที่มีความมั่งคั่งข้ามรุ่นไม่จำเป็นต้องรู้วันที่แน่นอน เขาแค่ต้องการให้โมเดลบอกเขาว่า "ความน่าจะเป็นทางด้านนั้นต่ำกว่าทางนี้" และบัวโนสไอเรสก็กลายเป็นการตัดสินใจที่สมเหตุสมผล

ประการที่สี่ เขาเป็นแค่คนประหลาดที่มองโลกในแง่ร้ายและมีเงินมากเกินไป และเราทุกคนกำลังตีความมากเกินไป ฉันต้องระบุข้อนี้อย่างซื่อสัตย์ เพราะนี่อาจเป็นความจริง Thiel ไล่ตามสถานะ "ประเทศสำรอง" มาหลายปี—เป็นที่รู้กันว่าเขาได้รับสัญชาตินิวซีแลนด์ และเคยพยายามสร้างฐานเอาชีวิตรอดที่นั่น แต่สุดท้ายก็ถูกคนท้องถิ่นขัดขวาง เขาเป็นคนที่ต่อต้านกระแสหลัก สะสมเรื่องเล่าเกี่ยวกับวันสิ้นโลกเหมือนกับที่ผู้ชายคนอื่นสะสมรถสปอร์ต บางทีอาร์เจนตินาอาจเป็นเพียงบังเกอร์ใหม่ของเขาในปีนี้ และการพูดคุยเกี่ยวกับ "ผู้ต่อต้านพระคริสต์" ก็เป็นเพียงสภาวะที่สมองของคนที่มีทรัพยากรไม่จำกัดและไม่มีใครกล้าพูดว่า "ไม่" อีกต่อไปจะไปถึง

ฉันไม่รู้จริงๆ ว่ามันเป็นแบบไหน แต่โปรดสังเกตว่า ในสี่คำอธิบายนี้ สามข้อไม่ดีสำหรับเขา และทั้งสี่ข้อไม่ดีสำหรับคุณ เพราะยกเว้นข้อสุดท้าย ในทุกสถานการณ์ คนที่มีข้อมูลดีที่สุดเกี่ยวกับประเทศนี้ ดูสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น แล้วตัดสินว่า: สถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดอยู่ที่อื่น

ปัญหาของอาร์เจนตินาคือ: นี่คือประเทศที่คนเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เลือกที่จะอพยพไป

ฉันตั้งใจวางส่วนนี้ไว้ท้ายๆ เพราะฉันไม่อยากให้คุณสวมแว่นตาประวัติศาสตร์นี้ก่อนที่จะเห็นข้อเท็จจริง แต่ตอนนี้พูดตรงๆ ได้แล้ว

ในบรรดาทุกประเทศทั่วโลก สถาปนิกของรัฐเฝ้าระวังที่หวาดกลัวสามารถเลือกที่ไหนก็ได้ และเขาเลือกประเทศที่มีประวัติเฉพาะเจาะจงที่สุด

เมื่อจักรวรรดิไรช์ที่สามเริ่มพ่ายแพ้ เมื่อคนฉลาดสามารถอ่านแนวรบและเห็นว่ายุโรปกำลังจะล่มสลายและนูเรมเบิร์กกำลังจะมาถึง พวกเขาไม่ได้รอให้ถูกจับกุมทั้งหมด หลายคนหนีไป และสำหรับอาชญากรสงครามที่ต้องการหายตัวไป จุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกคืออาร์เจนตินา ซึ่งไม่ใช่เรื่องบังเอิญ รัฐบาลของ Juan Perón ดำเนินการเส้นทางหลบหนีที่ต่อมาประวัติศาสตร์เรียกว่า "เส้นทางหนู" (Ratlines) ซึ่งเป็นเครือข่ายการหลบหนีที่มีการจัดการ โดยได้รับทุนบางส่วนจากชุมชนเยอรมัน และได้รับความช่วยเหลือจากบุคคลในวาติกันที่เห็นอกเห็นใจนาซี คาดว่าเส้นทางเหล่านี้ลักลอบนำพวกนาซีประมาณ 5,000 คนไปยังบัวโนสไอเรส รวมถึงประมาณ 180 คนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ Perón จัดหาที่อยู่อาศัย งาน และในกรณีที่ละเอียดอ่อนที่สุด ก็จัดหาอัตลักษณ์ใหม่ให้พวกเขา

Adolf Eichmann—ชายผู้ออกแบบระบบโลจิสติกส์ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ซึ่งเป็นวิศวกรระบบราชการของเครื่องจักรเนรเทศ—หนีไปยังชานเมืองบัวโนสไอเรสในนาม Ricardo Klement และทำงานเป็นหัวหน้าคนงานในโรงงานเมอร์เซเดส-เบนซ์ เขาและครอบครัวใช้ชีวิตอย่างสงบที่นั่น จนกระทั่งถูกหน่วยมอสสาดจับตัวไปจากถนนในปี 1960 Josef Mengele "ทูตแห่งความตาย" จากค่ายเอาช์วิทซ์ ก็หนีไปตามเส้นทางเดียวกันโดยใช้นามแฝง และเสียชีวิตในฐานะคนอิสระในอเมริกาใต้ Perón เคยยอมรับในบันทึกเสียงไม่กี่เดือนก่อนเสียชีวิตว่า เขาตัดสินใจช่วยคนประเภทนี้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้พวกเขารอดพ้นจากสิ่งที่เขาเรียกว่า "ความโหดร้าย" ของการพิจารณาคดีนูเรมเบิร์ก

ในทางประวัติศาสตร์ และอย่างเฉพาะเจาะจงมาก อาร์เจนตินาคือสถานที่ที่คุณไปเมื่อคุณทำสิ่งที่โลกอาจกำลังจะพิพากษาคุณ มันคือจุดหมายปลายทางที่ถูกกำหนดไว้ มีบันทึก และเปื้อนเลือด สำหรับวิศวกรแห่งความโหดร้ายที่เห็นการล่มสลายก่อนใคร และหนีไปก่อนการชำระบัญชี นี่ไม่ใช่การแสดงความคิดเห็นของฉัน นี่คือสิ่งที่อยู่ในรายการ "อาร์เจนตินา" ในดัชนีของศตวรรษที่ 20

และยังมีรายละเอียดที่สำคัญจริงๆ อีกประการหนึ่ง: ในปี 2025 Javier Milei—ประธานาธิบดีคนเดียวกันกับที่ปัจจุบันกำลังพิจารณาว่าจะให้สิทธิพำนักหรือสัญชาติแก่ Peter Thiel หรือไม่—ได้สั่งให้เปิดเผยเอกสารของอาร์เจนตินาเกี่ยวกับ "เส้นทางหนู" เหล่านี้ เอกสารมากกว่า 1,800 ฉบับ บันทึกว่านาซีมาถึงอาร์เจนตินาได้อย่างไร และใครเป็นคนจ่ายเงิน กล่าวอีกนัยหนึ่ง ประมุขแห่งรัฐที่ตอนนี้กำลังปูพรมแดงให้กับประธานบริษัทซอฟต์แวร์ที่ถูกเนรเทศออกจากสหรัฐฯ เพิ่งเปิดเอกสารประวัติศาสตร์นั้นเมื่อปีที่แล้ว: ครั้งสุดท้ายที่ประเทศของเขารับคนที่ดำเนินการเครื่องจักรเนรเทศอย่างเงียบๆ

ฉันจะไม่ดูถูกสติปัญญาของคุณด้วยการวาดเส้นที่เหลือให้เสร็จ คุณเห็นแล้วว่ามันชี้ไปที่ไหน

บางทีนี่อาจไม่มีความหมายอะไรเลย บางทีบัวโนสไอเรสอาจมีแค่โรงเรียนดี ภาษีต่ำ และมีประธานาธิบดีที่ชอบนักเศรษฐศาสตร์คนเดียวกับ Thiel บางทีคนๆ หนึ่งอาจซื้อคฤหาสน์ในประเทศที่โด่งดังที่สุดในโลกในด้านการให้ที่พักพิงแก่ผู้ออกแบบระบบเนรเทศเชิงอุตสาหกรรม ในขณะที่บริษัทของเขากำลังสร้างระบบเนรเทศเชิงอุตสาหกรรม และทั้งหมดนี้อาจไม่มีความหมายอะไรเลย

แต่ครั้งที่แล้วที่ผู้ออกแบบระบบนั้นเลือกเมืองนั้น ก็มีเหตุผลของเขา และตอนที่พวกเขาเลือกมัน มันอยู่ในช่วงขาลง ไม่ใช่ขาขึ้น

เมื่อมองย้อนกลับไปที่แถลงการณ์นั้นจากคฤหาสน์ในบัวโนสไอเรส รสชาติมันต่างไปโดยสิ้นเชิง

กลับมาที่เอกสารที่พวกเขาปล่อยออกมา แถลงการณ์ 22 ข้อที่มาจาก "สาธารณรัฐเทคโนโลยี" ของ Karp และ Zamiska ถูกปักหมุดไว้บนฟีดของ Palantir ให้คน 32 ล้านคนได้เห็น เดือนที่แล้วผมได้แยกวิเคราะห์ส่วนที่แย่ที่สุดทีละข้อแล้ว แต่ตอนนี้ เมื่อเรารู้ว่าประธานกรรมการกำลังดูอสังหาริมทรัพย์ในอาร์เจนตินาในช่วงที่ปล่อยแถลงการณ์ ความหมายของบางข้อก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

ข้อ 9: "เราควรให้อภัยมากขึ้นกับคนที่ทำให้ตัวเองตกอยู่ในชีวิตสาธารณะ... ถ้าเรากำจัดพื้นที่แห่งการให้อภัยจนหมดสิ้น... ทีมงานที่ขึ้นมาคุมบังเหียนในที่สุด อาจทำให้เราเสียใจ"

แปลในบริบทอาร์เจนตินาก็คือ: เมื่อสถานการณ์พลิกผัน อย่ามาหาเราให้การบัญชี นี่คือคนที่กำลังเจรจาขออภัยโทษล่วงหน้า คุณจะขอให้อภัยล่วงหน้าก็ต่อเมื่อคุณจำลองสถานการณ์ที่คุณต้องการการอภัยไว้แล้ว

ข้อ 11: "สังคมของเรารีบเร่งเกินไปที่จะผลักดันศัตรูให้ล่มสลาย และมักจะดีใจกับความหายนะนั้น เมื่อเอาชนะคู่ต่อสู้ ควรหยุดชั่วคราว ไม่ใช่ตะโกนโห่ร้อง"

เป็นอารมณ์ที่งดงาม แปลกที่คุณปล่อยข้อความแบบนี้ก่อนที่จะย้ายครอบครัวออกไปให้พ้นจากคนที่อาจอยาก "เอาชนะ" คุณ

ข้อ 18: "การเปิดโปงชีวิตส่วนตัวของบุคคลสาธารณะอย่างไร้ความปรานี ทำให้คนที่มีความสามารถมากมายหนีห่างจากการรับราชการ"

เดือนที่แล้วผมบอกคุณแล้วว่าคนนี้ไม่อยากให้ชีวิตส่วนตัวไหนถูกเปิดโปง — เงิน 40 ล้านดอลลาร์จาก Jeffrey Epstein, การติดต่อสื่อสาร 11 ปี, กองทุน Valar เมื่อยืนอยู่ในห้องทำงานที่บัวโนสไอเรส ข้อ 18 ไม่ได้ดูเหมือนการคิดเชิงปรัชญาอีกต่อไป แต่เหมือนคนที่รู้ว่ายังมีอะไรซ่อนอยู่ในเอกสาร และอยากอ่านข่าวเกี่ยวกับมันจากต่างประเทศมากกว่า

ข้อ 13: "ในประวัติศาสตร์โลก ไม่มีประเทศไหนที่ผลักดันคุณค่าความก้าวหน้าได้มากกว่าประเทศนี้... คนเรามักลืมง่ายว่าประเทศนี้ให้โอกาสมากมายแค่ไหน"

เขากำลังเขียนถึงอเมริกา แล้วเขาก็ซื้ออาร์เจนตินา

แถลงการณ์ คือสิ่งที่คุณปล่อยออกมาเมื่อคุณคิดว่ากำลังชนะ ทางหนี คือสิ่งที่คุณสร้างขึ้นเมื่อคุณรันตัวเลขชุดเดิมสองรอบแล้วเริ่มไม่เชื่อเรื่องเล่าของตัวเองอีกต่อไป

พวกเขาปล่อยทั้งสองอย่างพร้อมกันภายในไม่กี่สัปดาห์ จงสังเกตช่องว่างระหว่างข่าวประชาสัมพันธ์ของคนๆ หนึ่งกับอสังหาริมทรัพย์ของเขา เพราะอสังหาริมทรัพย์ไม่เคยโกหก

ภาพรวมใหญ่

สิ่งที่คุณเห็นตรงหน้าคือเรื่องราวนี้

นักวางแผนการเมืองฝ่ายขวาของอเมริกาที่จมอยู่ในข้อมูลมากที่สุด—คนที่สร้างความมั่งคั่งบนสมมติฐานที่ว่า "ถ้ามีข้อมูลมากพอ ก็สามารถมองเห็นอนาคตได้"; คนที่นั่งอยู่บนยอดเครื่องจักรที่ดำเนินการเฝ้าระวัง กำหนดเป้าหมาย และขับไล่ภายใต้ชื่อของระบอบการปกครองปัจจุบัน; คนที่ให้ทุนสนับสนุนรองประธานาธิบดีคนปัจจุบัน; คนที่ให้ทุนสนับสนุนบล็อกเกอร์นิยมกษัตริย์; คนที่เคยรับเงินจากผู้กระทำผิดทางเพศต่อเด็ก—ในขณะที่บริษัทของเขาประกาศถึงความยิ่งใหญ่ของอเมริกาและชะตากรรมที่ศัตรูสมควรได้รับ เขากลับแอบซื้อเส้นทางหนีพร้อมบุคลากรในอีกทวีปหนึ่ง และวางลูกๆ ของเขาไว้เบื้องหลังเส้นทางนั้น

เขาบอกว่าเป็นเพราะภาษี

บางทีอาจเป็นเพราะภาษีจริงๆ

แต่คนคนนี้สร้างลูกแก้ววิเศษขึ้นมา และเรียกเก็บเงินจากรัฐบาลปีละ 1 พันล้านดอลลาร์เพื่อให้พวกเขามองเข้าไปในนั้น และสิ่งแรกที่เขาทำกับสิ่งที่เขาเห็นคือการจากไป

ฉันมองว่านี่เป็นสัญญาณ ไม่ใช่สัญญาณว่าเราจะล้มเหลว—ตรงกันข้ามเลย ถ้าคุณคิดว่าตึกจะตั้งอยู่ได้อย่างมั่นคง คุณจะไม่สร้างช่องหนีภัยให้มัน หนูจะไม่หนีจากเรือที่กำลังจะเข้าท่าเรือ เมื่อคนที่ช่วยออกแบบกระบวนการล่มสลายเริ่มสอบถามราคาอสังหาริมทรัพย์ในประเทศที่ไม่มีการส่งผู้ร้ายข้ามแดน นี่ไม่ใช่พฤติกรรมของคนที่คิดว่าตัวเองจะชนะต่อไป นี่คือพฤติกรรมของคนที่เห็นขบวนรถแห่งการลงโทษอยู่บนขอบฟ้าแล้ว และพยายามจะอยู่คนละซีกโลกเมื่อมันมาถึง

ปล่อยให้เขาหนีไป ปล่อยให้พวกเขาทั้งหมดหนีไป จดชื่อทุกคนที่จองตั๋วเครื่องบินในอีก 18 เดือนข้างหน้า เพราะรายชื่อผู้โดยสารของการอพยพของเหล่ามหาเศรษฐีนี้ จะกลายเป็นข้อมูลสำรวจความคิดเห็นที่ซื่อสัตย์ที่สุดของประเทศนี้ในรอบทศวรรษ

คำประกาศนั้นคือคำสารภาพ อาร์เจนตินาคือความรู้สึกผิด

[ลิงก์ต้นฉบับ]

ยินดีต้อนรับสู่ชุมชนทางการของ BlockBeats:

กลุ่ม Telegram สมัครสมาชิก: https://t.me/theblockbeats

กลุ่ม Telegram พูดคุย: https://t.me/BlockBeats_App

บัญชี Twitter ทางการ: https://twitter.com/BlockBeatsAsia