พาวเวลล์ส่งสัญญาณเตือนอย่างเฉียบคม: ความเป็นอิสระของเฟดต้องไม่ถูกกัดกร่อน รัฐบาลไม่ควรปลดเจ้าหน้าที่เพราะความขัดแย้ง

BlockBeats ข่าวสาร วันที่ 1 มิถุนายน หลังจากพ้นจากตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ เพียงหนึ่งสัปดาห์ พาวเวลล์ได้กล่าวสุนทรพจน์ในคืนวันอาทิตย์ที่บอสตัน ขณะรับรางวัล "ความกล้าหาญทางการเมือง" จากตระกูลเคนเนดี โดยใช้ถ้อยคำเชิงสถาบันที่สูงส่งห่อหุ้มคำเตือนที่เฉพาะเจาะจงอย่างยิ่ง เขาชี้ชัดว่าการอยู่รอดของธนาคารกลางสหรัฐฯ ขึ้นอยู่กับหลักการหนึ่ง นั่นคือ รัฐบาลใดก็ตามจะต้องไม่ปลดเจ้าหน้าที่ธนาคารกลางเนื่องจากความขัดแย้งทางนโยบาย "หากรัฐบาลหนึ่งหาวิธีปลดเจ้าหน้าที่ธนาคารกลางเนื่องจากความขัดแย้งทางนโยบายได้ รัฐบาลในอนาคตก็จะทำตามแบบอย่างนั้น" พาวเวลล์เน้นย้ำว่า ความน่าเชื่อถือที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ สร้างขึ้นมานานหลายทศวรรษเป็น "สิ่งล้ำค่า" และเขาและเพื่อนร่วมงาน "มีหน้าที่ปกป้อง" ฝ่ายบริหาร "ไม่มีบทบาทใดๆ" ในการคัดเลือกและกำกับดูแลประธานธนาคารกลางสาขาทั้ง 12 แห่ง ซึ่งประธานเหล่านี้ร่วมลงคะแนนกำหนดอัตราดอกเบี้ยกับกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดี

คำพูดนี้บ่งบอกถึงแรงจูงใจของเขาที่จะยังคงดำรงตำแหน่งกรรมการหลังจากพ้นจากตำแหน่งประธาน ขณะนี้ศาลสูงสุดสหรัฐฯ กำลังจะตัดสินคดีที่ทรัมป์พยายามปลดกรรมการธนาคารกลางสหรัฐฯ คุก ซึ่งจะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 113 ปีของธนาคารกลางสหรัฐฯ ที่มีประธานาธิบดีพยายามปลดกรรมการที่ดำรงตำแหน่งอยู่ด้วย "เหตุผลอันสมควร" ในขณะเดียวกัน ตำแหน่งประธานธนาคารกลางสาขาแอตแลนตาว่างลง และในอีกสองปีข้างหน้า จะมีประธานสาขาอีกสองคน (รวมถึงประธานธนาคารกลางสาขานิวยอร์กที่มีสิทธิ์ลงคะแนนถาวร) เกษียณอายุตามเกณฑ์ ผู้สืบทอดที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐฯ จะกลายเป็นจุดต่อสู้สำคัญของความเป็นอิสระทางสถาบัน พาวเวลล์อ้างคำพูดของนักปรัชญาการเมือง เอ็ดมันด์ เบิร์ก เรียกร้องให้ปกป้องมรดกทางสถาบันที่ "ถูกสร้างขึ้นอย่างประณีตแต่อาจถูกทำลายอย่างรวดเร็ว" ท่ามกลางการปฏิรูปอย่างต่อเนื่อง