บทความพิเศษจากนิวยอร์กไทมส์: ก้าวเข้าสู่ชีวิตของมหาเศรษฐีพันล้านจางเผิง

ชื่อเรื่องต้นฉบับ: ภายในสวรรค์ของมหาเศรษฐีกับอดีตนักโทษที่ทรงอิทธิพลที่สุดในวงการคริปโต
ผู้เขียนต้นฉบับ: David Yaffe-Bellany, The New York Times

หมายเหตุบรรณาธิการ: ในวิลล่ามีจุดที่น้ำรั่วซึ่งไม่เคยซ่อมให้เสร็จ เพดานมีรอยคราบน้ำสีที่แตกต่างออกไป ในโถงทางเข้ามีกล่องสินค้า Binance วางซ้อนกันเป็นตั้ง เจ้าของบ้านชวนนักข่าวเลือกหยิบกลับไปสักชิ้น เปียโน Steinway หลังนั้นตั้งอยู่กลางห้องเกม เมื่อช่างตั้งเสียงมาถึงบ้าน ถึงได้รู้ว่าไม่เคยมีใครเล่นมันเลย

นี่คือชีวิตประจำวันของ Zhao Changpeng ในอาบูดาบีตามที่ The New York Times บรรยายไว้

เขาขับรถ SUV Nissan สีขาว เอา iPhone ตั้งบนกระจกหน้ารถ ประชดตัวเองว่าเหมือน "คนขับ Uber ที่รวยที่สุดในโลก" ประธานาธิบดีคีร์กีซสถานมอบสุนัขพันธุ์ Taigan ให้เขาตัวหนึ่ง ส่วนอีกตัวเขาตั้งชื่อว่า "บล็อกโคลี่" เพราะฟังดูคล้ายคำว่า "บล็อกเชน" เขายังเล่าถึงชีวิตในคุกด้วย: คุยเรื่องธุรกิจกับโจรปล้นธนาคาร ตอบคำถามเพื่อนนักโทษว่า "ทำไมบิตคอยน์ถึงขึ้น" และถึงขั้นจัดกลุ่มเรียนรู้ที่ติดตามราคาหุ้น

รายละเอียดเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นภาพของ Zhao Changpeng ที่ขัดแย้งกันอย่างมาก ด้านหนึ่ง เขาย้ำอยู่เสมอว่าตัวเองเป็นแค่ "หนุ่มสายเทค" ธรรมดา ๆ หรืออาจจะเรียบง่ายด้วยซ้ำ อีกด้านหนึ่ง เขาได้เข้าไปอยู่ในเครือข่ายอำนาจที่ประกอบด้วยราชวงศ์ กองทุนอธิปไตย รัฐบาล และทุนระดับโลกแล้ว แม้จะผ่านการรับสารภาพผิด ติดคุก และถอนตัวจากตำแหน่งผู้บริหาร Binance อิทธิพลของเขาในอุตสาหกรรมคริปโตก็ไม่ได้หายไปจริง ๆ

จุดที่น่าสนใจของบทความนี้อยู่ที่การวางภาพสองแบบไว้เคียงข้างกัน Zhao Changpeng เล่าเรื่องตัวเองเป็นคนนอกที่ถูกพัวพันเข้าไปในเรื่องใหญ่โดยไม่รู้ตัว แต่เบาะแสอีกเส้นหนึ่งในบทความกลับแสดงให้เห็นว่าเขาก้าวเดินอย่างชาญฉลาดทุกย่างก้าว: เลือกว่าจะปักหลักที่ไหน เลือกว่าจะเป็นพันธมิตรกับใคร และเลือกว่าจะเล่าเรื่องตัวเองอย่างไร การเติบโตของ Binance ในช่วงแรกอาศัยการอยู่รอดในช่องว่างของกฎระเบียบ ส่วน Zhao Changpeng ในวันนี้ได้นั่งอยู่ระหว่างรัฐบาล ทุนอธิปไตย และตระกูลการเมืองโดยตรงแล้ว

ในแง่นี้ เรื่องราวของเขาก็เป็นภาพย่อของอุตสาหกรรมคริปโตในทศวรรษที่ผ่านมาเช่นกัน: จากการเติบโตแบบไร้กฎเกณฑ์ สู่การถูกนำเข้าสู่การกำกับดูแล และต่อสู่การผูกพันอย่างลึกซึ้งกับ politics และทุนของรัฐ รายละเอียดเล็ก ๆ ในชีวิตอาจเป็นประตูที่เบาสบายที่สุดในการทำความเข้าใจเรื่องราวนี้ แต่สิ่งที่อยู่เบื้องหลังนั้นน่าถามจริง ๆ ว่า: คนที่ผ่านการรับสารภาพผิดและถูกจำคุกมาแล้ว ทำไมยังนั่งอยู่กลางโต๊ะพนัน?

ต่อไปนี้คือเนื้อหาต้นฉบับ:

I.

เช้าวันหนึ่งในเดือนมิถุนายน มหาเศรษฐีคริปโต Zhao Changpeng ขับรถ SUV Nissan สีขาวมาที่โรงแรม St. Regis Resort ในอาบูดาบี Zhao Changpeng เป็นคนที่รวยที่สุดในวงการคริปโต มีทรัพย์สินประมาณ 1.14 แสนล้านดอลลาร์ เขาอาศัยอยู่ในวิลล่าใกล้ ๆ แห่งหนึ่ง: ห้องนอนเก้าห้อง บอดี้การ์ดสี่คน พ่อครัวหนึ่งคน และเรือยอชต์ชื่อ "Da Moon" แต่เขาก็ชอบเล่นบท "คนธรรมดา" ที่เขาใช้บรรยายตัวเองบ่อย ๆ วันนั้นเขาเสนอตัวว่าจะพาฉันเที่ยวชมเมืองด้วยตัวเอง หน้านอกโรงแรม St. Regis Zhao Changpeng นั่งอยู่ที่เบาะคนขับของรถ Nissan เอา iPhone ตั้งบนกระจกหน้ารถ ราวกับเป็นคนขับ Uber ที่รวยที่สุดในโลก "นี่คือ Lamborghini ของผม" เขาพูดติดตลกตอนฉันขึ้นรถ

พูดให้ชัดเจนหน่อย: จ้าว ฉางเผิง ไม่ใช่คนธรรมดา ไม่นานมานี้ ทางการสหรัฐฯ ได้ยื่นฟ้องคดีอาญาต่อวิธีที่เขาบริหารไบแนนซ์ (Binance) ในเอกสารศาล กระดานแลกเปลี่ยนคริปโตแห่งนี้ถูกบรรยายว่าเป็นที่พักพิงของนักฟอกเงินรัสเซีย ผู้หลบเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรอิหร่าน และผู้ก่อการร้ายไอเอส จ้าว ฉางเผิง รับสารภาพผิด แต่ความมั่งคั่งของเขากลับไม่ได้รับความเสียหายแม้แต่น้อย หลังรับโทษจำคุกสี่เดือน เขากลับไปยังอาบูดาบี ยังคงเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของไบแนนซ์ และยังคงเป็นบุคคลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอุตสาหกรรมนี้

ปัจจุบัน จ้าว ฉางเผิง วัย 49 ปี ใช้ชีวิตเข้าออกเวทีโลกเยี่ยงประมุขรัฐ: เดินทางไปทั่วเอเชียด้วยเครื่องบินส่วนตัว ให้คำแนะนำด้านกฎระเบียบคริปโตแก่รัฐบาลต่างๆ ทุกครั้งที่เขาแวะอิสลามาบัดหรือมะนิลา มักจะมีข่าวความก้าวหน้าด้านกฎระเบียบของไบแนนซ์ตามมา ที่บ้านของเขา สุนัขสองตัวมีหนึ่งตัวเป็นพันธุ์ไทกัน (Taigan) สุนัขล่าเนื้อสง่างามจากเอเชียกลาง ที่มักถูกเปรียบเทียบกับละมั่ง มันเป็นของขวัญจากประธานาธิบดีคีร์กีซสถาน ผู้ซึ่งสนใจคริปโตเป็นอย่างมากและยังไปสกีกับเขาเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ «เขาอยากจะให้เต็นท์ผมหลังใหญ่ๆ» จ้าว ฉางเผิงกล่าว «ผมบอกว่าไม่เอาเต็นท์ เขาก็ยืนกรานจะให้สุนัข»

พันธมิตรที่ทรงอิทธิพลที่สุดของจ้าว ฉางเผิง คือสองตระกูลผู้ปกครองที่ทรงอำนาจ ตระกูลหนึ่งคือตระกูลที่ปกครองสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งหวังใช้พลังของเขาในการสร้างมหาอำนาจทางเทคโนโลยีกลางทะเลทราย อีกตระกูลหนึ่งคือตระกูลทรัมป์ ปีที่แล้ว ไบแนนซ์ได้สร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ World Liberty Financial สตาร์ทอัพคริปโตที่ก่อตั้งโดยประธานาธิบดีทรัมป์และบุตรชายสามคนของเขา ปีที่แล้ว World Liberty ทำรายได้ 799 ล้านดอลลาร์ให้ทรัมป์ เป็นสินทรัพย์เดี่ยวที่ทำเงินให้เขามากที่สุด มากกว่าพอร์ตอสังหาริมทรัพย์หรือธุรกิจโซเชียลมีเดียของเขา เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ทรัมป์ได้อภัยโทษให้จ้าว ฉางเผิง การกระทำนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าเป็นการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์

จ้าว ฉางเผิง ผู้ที่ในวงการรู้จักในชื่อ «CZ» มักหลีกเลี่ยงนักข่าว แต่ปีนี้เขาได้พบกับผมหลายครั้ง รีบร้อนที่จะขัดเงาชีวิตในไบแนนซ์ของเขาให้ดูเป็นมิตรมากขึ้น แม้ว่าไบแนนซ์ยังไม่ปิดกั้นการไหลเวียนของเงินสกปรกก็ตาม เขาสูงและผอม ผมสั้นสีดำ มีรอยสักไบแนนซ์ที่แขนท่อนล่าง ไม่มีความโอ้อวดแบบพี่น้องสมาคมเหมือนเพื่อนร่วมวงการคริปโตหลายคน เขาให้ความรู้สึกสุภาพและจดจ่อ แม้ว่าความสนใจของเขาจะแคบจนเกือบตลกก็ตาม ปีนี้ เขาได้จัดพิมพ์บันทึกความทรงจำด้วยตนเองชื่อ 《Freedom of Money》 ในหนังสือเล่าเรื่องที่มีคนพาเขาไปชมพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์หลังปิดทำการ ประสบการณ์นี้ไม่ทำให้เขารู้สึกอะไรเลย เขาเขียนว่าคู่มือคนนั้นก็เหมือน «สีซอให้ควายฟัง»

ตลอดหลายปี อาชีพที่แท้จริงของเขาคือสิ่งที่นักวิชาการเรียกว่า «การเก็งกำไรเขตอำนาจศาล» นั่นคือการย้ายไปมาระหว่างประเทศแล้วประเทศเล่า มองหากฎหมายที่ยืดหยุ่นพอจะรองรับความอยากเสี่ยงและความอยากเติบโตของเขา ในอาบูดาบี เขาอาจพบจุดลงหลักที่เหมาะสมแล้ว เราขับรถเข้าเมือง จ้าว ฉางเผิง พูดคุยอย่างเป็นมิตร หยุดกลางทางให้บอดี้การ์ดช่วยดูทาง («ครับเจ้านาย ชิดขวา») เราผ่านคฤหาสน์โอ่อ่า มุ่งหน้าสู่ทำเนียบประธานาธิบดี Qasr Al Watan โดมสีขาวสะดุดตาชวนให้นึกถึงทัชมาฮาล

จาง เผิง เจ้าพูดยิ่งพูดยิ่งสนุก «หลายร้อยปีที่ผ่านมา ประชาธิปไตยถูกยกย่องเป็นจอกศักดิ์สิทธิ์ แต่ประชาธิปไตยมีประสิทธิภาพต่ำ» เขากล่าวขณะใกล้ถึงทำเนียบประธานาธิบดี «ถ้าได้เจ้าเผด็จการที่เมตตา ประสิทธิภาพกลับสูงมาก ไม่มีข้อโต้แย้ง ไม่เสียเวลากับเรื่องไร้สาระพวกนั้น»

ช่วงหลังนี้ รูปแบบธุรกิจและการเมืองแบบบนลงล่างที่ทั้งยุคกลางและล้ำสมัยนี้ กำลังได้รับความนิยมมากขึ้นในสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้วตอนเยือนอาบูดาบี ทรัมป์เรียกผู้ปกครองประเทศนี้ว่า Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan ว่าเป็น «คนที่แข็งกร้าวมาก» และเป็น «หนึ่งในไม่กี่คนที่มีวิสัยทัศน์» Zach Witkoff เป็นลูกชายของที่ปรึกษาอาวุโสคนหนึ่งของทรัมป์ ตัวเองก็ถือเป็นเชื้อพระวงศ์ในวง MAGA เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้วในการประชุมคริปโตที่ดูไบ เขาพูดตรงยิ่งกว่า «เราควรเรียนรู้จากฝ่าบาทและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จริงๆ» Mr. Witkoff กล่าว «พวกเขาเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยม แสดงให้เห็นวิธีเป็นผู้นำด้านนวัตกรรมพร้อมกับรักษาคุณค่าครอบครัว»

จาง เผิง เจ้าอาศัยอยู่ในอนาคตที่กลุ่มคนเหล่านี้ใฝ่ฝันแล้ว อยู่ในดินแดนชั้นสูงที่กษัตริย์และมหาเศรษฐีอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน ขณะขับออกจากทำเนียบประธานาธิบดี เขาเล่าให้ฉันฟังถึงการประชุมส่วนตัวครั้งก่อนที่โรงแรม Mandarin Oriental Emirates Palace ในเอมิเรตส์ใกล้ๆ ผู้เข้าร่วมรวมถึงผู้บริหารอย่าง Ray Dalio ผู้ก่อตั้งเฮดจ์ฟันด์ และ Masayoshi Son มหาเศรษฐีญี่ปุ่น ขณะจาง เผิง เจ้านั่งอยู่ข้างล่าง เขาสังเกตว่ามีคนโน้มตัวมาคุยกับเขา นั่นคือ Sheikh Mohammed ท่านอยากรู้ว่าจาง เผิง เจ้าเป็นอย่างไรบ้าง มีอะไรช่วยได้ไหม

II.

อาการปวดหลังเรื้อรังทำให้ CZ คุ้นเคยกับการทำงานท่านอน ภาพ: Laura Boushnak/ The New York Times

วันหนึ่งช่วงต้นปีนี้ จาง เผิง เจ้ากำลังพิงเตียงทำงาน จู่ๆ หน้าต่างก็เริ่มสั่น เขาต่อสู้กับอาการปวดเรื้อรังมานาน มักจัดการธุรกิจในท่านอน เขาเล่าให้ฉันฟังว่าลุกขึ้นเดินไปที่ระเบียง เห็นรอยควันบนท้องฟ้า จาง เผิง เจ้าอาศัยอยู่บนเกาะ Saadiyat ซึ่งเป็นดินแดนในอาบูดาบี มองข้ามอ่าวเปอร์เซียไปเห็นอิหร่าน อิหร่านเพิ่งยิงขีปนาวุธมาที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

นี่คือจุดเริ่มต้นของวิกฤตภูมิรัฐศาสตร์ที่สั่นสะเทือนภูมิภาค แต่จาง เผิง เจ้าไม่ค่อยสนใจ เขากลับไปที่เตียงทำงานต่อ «คนตายจากอุบัติเหตุจราจรมากกว่าคนตายจากขีปนาวุธ» เขากล่าวในภายหลัง «ที่นี่ปลอดภัย»

ก่อนตั้งรกรากในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ จาง เผิง เจ้าเป็นคนไร้รัฐ เขาเกิดในจีน อายุ 12 ปีอพยพพร้อมครอบครัวไปแคนาดา หลังเรียนที่มหาวิทยาลัย McGill เขาทำงานด้านเทคนิคหลายตำแหน่ง โยกย้ายระหว่างนิวยอร์ก จีน และญี่ปุ่น ในเดือนกรกฎาคม 2013 ที่โต๊ะโป๊กเกอร์ในเซี่ยงไฮ้ เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งแนะนำให้เขาลองดู «ของใหม่ที่เรียกว่าบิตคอยน์»

สำหรับไลฟ์สไตล์ที่ไร้พรมแดนของเขา นี่คือเทคโนโลยีไร้พรมแดนที่สมบูรณ์แบบ หลังจากศึกษามาหลายเดือน Zhao Changpeng ก็ตัดสินใจเดิมพันครั้งใหญ่ เขาขายบ้านของตัวเอง: บ้านสามห้องนอนในเซี่ยงไฮ้ ที่เขาและภรรยาเลี้ยงดูบุตรสองคน เงินจากการขายบ้าน 900,000 ดอลลาร์ถูกนำไปลงทุนในบิตคอยน์ทั้งหมด นี่เป็นการเดินหมากที่เสี่ยง แต่ Zhao Changpeng ไม่กังวล เขาคิดว่าแม้บิตคอยน์จะดิ่งลง เขาก็สามารถหางานเงินเดือนสูงอีกงานในอุตสาหกรรมการเงินแบบดั้งเดิมได้เสมอ

หลังจากนั้น Zhao Changpeng ก็ทำงานในบริษัทสตาร์ทอัพคริปโตหลายแห่งในเอเชีย อุตสาหกรรมนี้ขยายตัวอย่างรวดเร็วในทศวรรษ 2010 มีโทเคนใหม่เกิดขึ้นหลายร้อยชนิด แต่แพลตฟอร์มที่ใช้ซื้อขายเหรียญเหล่านี้บริหารอย่างหละหลวมและเสี่ยงต่อการถูกแฮก ในเดือนกรกฎาคม 2017 Zhao Changpeng ก่อตั้ง Binance ภายในไม่กี่เดือน มันก็กลายเป็นตลาดแลกเปลี่ยนที่ใหญ่ที่สุดในโลก และไม่เคยสละตำแหน่งนี้เลยนับตั้งแต่นั้น

ความสำเร็จของ Binance สร้างขึ้นบนข้อมูลเชิงลึกสำคัญสองประการ ประการแรก นักลงทุนคริปโตเป็นสายพันธุ์ที่ติดความเสี่ยง การแลกเงินดอลลาร์หรือเยนเป็นคริปโตที่มีมูลค่าเท่ากันไม่เคยทำให้พวกเขาพอใจได้ เป็นเวลาหลายปีที่ Binance ดำเนินงานในรูปแบบตลาดแลกเปลี่ยนแบบมาร์จิ้น: เทรดเดอร์สามารถกู้เงินเพื่อเดิมพันความเสี่ยงสูงผลตอบแทนสูงกับราคาบิตคอยน์และโทเคนยอดนิยมอื่น ๆ

ข้อมูลเชิงลึกประการที่สองนั้นง่ายกว่า แต่มีผลกระทบมากกว่า นักลงทุนคริปโตหลายคนไม่ต้องการเปิดเผยตัวตน และ Binance ก็ไม่บังคับให้พวกเขาทำเช่นนั้น ในช่วงสี่ปีแรก บริษัทอนุญาตให้ลูกค้าเปิดบัญชีได้โดยไม่ต้องให้ข้อมูล KYC ขั้นพื้นฐานที่สุดด้วยซ้ำ บริษัทแบบดั้งเดิมต้องการข้อมูล "รู้จักลูกค้าของคุณ" นี้เพื่อป้องกันอาชญากรรมทางการเงิน

ตลาดแลกเปลี่ยนที่ให้บริการความเสี่ยงสูงแบบนี้ไม่ได้มีแค่ Binance แต่ Zhao Changpeng ทำได้ดีกว่าคู่แข่งรายใด "ในโลกของตลาดแลกเปลี่ยนมี MySpace อยู่มากมาย แต่เขาสร้าง Facebook ขึ้นมา" Austin Campbell ผู้ก่อตั้งบริษัทที่ปรึกษาคริปโตกล่าว ผลลัพธ์คือสภาวะไร้รัฐบาลที่ทำกำไรได้มหาศาล: แพลตฟอร์มที่เปิดผลิตภัณฑ์การลงทุนที่ไม่ผ่านการตรวจสอบให้กับเทรดเดอร์ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ เมื่อตลาดเฟื่องฟู Binance เก็บค่าคอมมิชชั่นจากทุกธุรกรรม ตามที่หนังสือ《เสรีภาพทางการเงิน》ระบุ กำไรของบริษัทแตะ 1 พันล้านดอลลาร์อย่างรวดเร็ว

รองเท้าผ้าใบแบรนด์ทรัมป์เป็นของขวัญที่นักธุรกิจ Gabe Abed มอบให้ CZ โดย Gabe เคยดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตบาร์เบโดสประจำสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ภาพ: Laura Boushnak/ เดอะนิวยอร์กไทมส์

Zhao Changpeng กลายเป็นคนดังในวงการคริปโตชั่วข้ามคืน แต่แม้เขาจะก้าวเข้าสู่กลุ่มผู้บริหารมหาเศรษฐีที่มีอิทธิพลทางการเมืองอย่างน่าทึ่ง คนนอกอุตสาหกรรมก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเขาเท่าไรนัก ในการเล่าเรื่องช่วงเวลาที่เป็นข้อถกเถียงที่สุดของตัวเอง Zhao Changpeng วาดภาพตัวเองเป็นผู้โดยสาร: เด็กเนิร์ดคริปโตที่มึนเมากับความสำเร็จ คนนอกที่ไร้เดียงสาซึ่งกลายเป็นตัวร้ายในหนังเจมส์บอนด์โดยไม่รู้ตัว

การแสดงนี้ไม่น่าเชื่อถือเสมอไป ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ขณะนั่งอยู่ในครัว จางฉางเผิงบอกกับผมว่า ในช่วงแรกของการเติบโตอย่างก้าวกระโดดของไบแนนซ์ เขา "ไม่เคยคิดจริงจัง" ที่จะทำผิดกฎหมาย ช่วงเวลานั้นบริษัทมีการควบคุมที่หละหลวม ทำให้กลุ่มมิจฉาชีพกลุ่มแล้วกลุ่มเล่าสามารถฟอกเงินได้ "นั่นเป็นเพียง因为我ขาดประสบการณ์ในด้านนั้น" เขากล่าว "ผมเป็นสายเทคโนฯ ผมอาศัยอยู่ในจีนมาตลอด"

ภาพลักษณ์นี้ไม่สอดคล้องกับหลักฐานที่อัยการสหรัฐฯ รวบรวมได้ระหว่างการสอบสวนไบแนนซ์ ในศาล พวกเขาอ้างคำเตือนของจางฉางเผิงที่พูดกับผู้ใต้บังคับบัญชาไว้ว่า "与其ขออนุมัติ จงขอการให้อภัย" ตามเอกสารทางกฎหมาย จางฉางเผิงเคยหารือเป็นการส่วนตัวถึงวิธีปกปิดข้อเท็จจริงที่ว่าไบแนนซ์ให้บริการผู้ใช้ชาวอเมริกัน แม้ว่าบริษัทจะไม่ได้รับใบอนุญาตในสหรัฐฯ ก็ตาม "อย่าทิ้งร่องรอยเป็นลายลักษณ์อักษรไว้เลย" เขากล่าวกับผู้ใต้บังคับบัญชาคนหนึ่ง

ที่อาบูดาบี จางฉางเผิงอ้างว่าตนเป็น "คนที่ปฏิบัติตามกฎ" แต่เห็นได้ชัดว่าเขาได้ทำการเลือกเชิงกลยุทธ์ในช่วงเวลาสำคัญ นั่นคือการทดสอบขอบเขตของกฎหมาย ในเวลาที่นิสัยของนักลงทุนรุ่นใหม่กำลังก่อตัวขึ้น และตัวกฎเองก็มีความยืดหยุ่นพอสมควร

เมื่อเขาเดินนำผมเข้าไปในโถงทางเข้าบ้านของเขา ผมก็นึกถึงเรื่องนี้อีกครั้ง ที่นั่นมีกล่องสินค้าไบแนนซ์วางซ้อนกันเป็นตั้งๆ เขาเชิญให้ผมเลือกของขวัญสักชิ้น เช่นกระเป๋าเป้ของไบแนนซ์ หรือเสื้อสเวตเตอร์ไบแนนซ์ที่ทำเป็นสไตล์แจ็คเก็ตเบสบอลโทนสีเหลืองดำ

โถงทางเข้าบ้านของ CZ เต็มไปด้วยสินค้าไบแนนซ์ ภาพ: Laura Boushnak/ เดอะนิวยอร์กไทม์ส

ผมบอกเขาว่า นักข่าวมีกฎเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้ ของขวัญที่มีมูลค่าเกิน 20 ดอลลาร์ผมรับไม่ได้ทุกกรณี เขาหัวเราะและบอกว่าของสิ่งนั้น "ประมาณ 19 ดอลลาร์"

III.

หลังจากเดินทางไปทั่วเอเชียหลายปี จางฉางเผิงได้มาเยือนสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในปี 2021 ในปี 2017 เมื่อรัฐบาลจีนเตรียมประกาศห้ามการซื้อขายแลกเปลี่ยนคริปโตเคอร์เรนซี เขาและเพื่อนร่วมงานที่ไบแนนซ์ต้องหนีออกจากจีนในตอนกลางคืน ช่วงที่อยู่ญี่ปุ่นก็ไม่สำเร็จ สิงคโปร์ก็ไม่ได้ เพราะการขอวีซ่าทำงานที่นั่นยากมาก ต่อมา Gabriel Abed เพื่อนของจางฉางเผิงได้เสนอแนะขึ้นมา Mr. Abed เป็นนักธุรกิจและดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตบาร์เบโดสประจำสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เขาให้จางฉางเผิงไปดูที่ดูไบ

จางฉางเผิงเห็นทันทีว่าชาวสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ปฏิบัติต่อผู้มีเงินและมีอำนาจอย่างไร เขามาถึงดูไบในเช้าวันเสาร์ของเดือนตุลาคม ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา Omar Sultan Al Olama รัฐมนตรีของรัฐบาลก็มาหาถึงที่ เขาเสนอสิ่งที่เรียกว่าวีซ่าทองคำให้จางฉางเผิง ซึ่งให้สิทธิ์พำนักได้สิบปีโดยไม่ต้องกังวล มีการเรียกแพทย์มาตรวจเลือดซึ่งผู้ถือวีซ่าทุกคนต้องตรวจ การยื่นคำร้องประเภทนี้ปกติต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ แต่จางฉางเผิงได้รับอนุมัติภายในไม่ถึง 12 ชั่วโมง

การต้อนรับอย่างเป็นมิตรเช่นนี้สร้างความประทับใจให้กับ Zhao Changpeng อย่างมาก «วันที่สี่ที่ดูไบ ผมดูอสังหาริมทรัพย์สองแห่ง» เขาบอกกับผม «ผมซื้อแห่งที่สอง» ภายในสิ้นปีนั้น Binance ได้ลงนามบันทึกความเข้าใจกับรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อร่วมกันกำหนดกฎเกณฑ์สำหรับธุรกิจคริปโตเคอร์เรนซี บริษัทส่งพนักงานสามคนไปช่วยร่างกรอบการทำงาน ร่างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมกราคม 2022 และกลายเป็นกฎหมายหลังลงนามไม่กี่สัปดาห์ต่อมา «ถ้าคุณเป็นกัปตันเรือที่แล่นไปทางเหนือ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อยากให้คุณเข้าร่วมทีมของพวกเขา» Mr. Abed กล่าว «พวกเขาทำแบบนั้นกับ CZ ตั้งแต่วันแรก พวกเขารายล้อมเขาไว้»

ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ไม่ใช่ทุกคนที่จะได้รับการปฏิบัติอย่างเอื้อเฟื้อเช่นนี้ เป็นเวลาหลายปีที่ผู้นำของประเทศนี้ใช้การเฝ้าระวังขนาดใหญ่ ทำให้แม้แต่การแสดงความคิดเห็นที่ต่างออกไปอย่างอ่อนโยนที่สุดก็ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และบริหารตลาดแรงงานที่แรงงานต่างชาติถูกเอารัดเอาเปรียบและทารุณกรรมซ้ำแล้วซ้ำเล่า

แต่สำหรับ Zhao Changpeng นี่คือจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ที่สะดวกสบาย ก่อนก่อตั้ง Binance เขาแยกทางกับภรรยาซึ่งย้ายไปโตเกียวพร้อมกับลูกๆ เขาเริ่มคบหากับ He Yi เพื่อนร่วมงาน He Yi ทำงานด้านการตลาด เป็นที่รู้จักในจีนในฐานะอดีตพิธีกรรายการท่องเที่ยว «Beautiful Destination» ลูกโตๆ หลายคนของ Zhao Changpeng เรียนมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา ส่วนเขาและ He Yi เลี้ยงดูครอบครัวเล็กๆ ในเอมิเรตส์แห่งนี้

He Yi คู่หูของ CZ และมารดาของลูกสามคนของเขา ได้รับการแต่งตั้งเป็นหนึ่งในซีอีโอร่วมของ Binance หลังจาก CZ ก้าวลงจากตำแหน่ง ภาพ: Laura Boushnak/ The New York Times

Zhao Changpeng ถูกแนะนำเข้าสู่วงสังคมของมหาเศรษฐีที่เข้าถึงได้ยาก เขาได้รู้จักกับผู้นำสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กลุ่มหนึ่งที่สนใจเทคโนโลยี ซึ่งเขาเรียกพวกเขาว่า «ชีคคริปโต» ในที่สุดเขาก็ได้รู้จักกับ Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan น้องชายของ Sheikh Mohammed Sheikh Tahnoon หมกมุ่นกับยูยิตสู มักต้อนรับนักธุรกิจผู้ทรงอิทธิพลในพระราชวังของตน ในวงดินเนอร์ของราชวงศ์ Zhao Changpeng ได้รับการปฏิบัติเหมือนแขกผู้มีเกียรติ «เรายังคิดอยู่ว่าจะจัดที่นั่งยังไง?» เขากล่าว «นั่งตรงไหนก็ได้ ตามสบาย»

ในการติดต่อช่วงแรกๆ เหล่าชีคจะแนะนำสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ให้ Zhao Changpeng และถามว่าพวกเขาทำอะไรให้เขาได้บ้าง ไม่นาน Zhao Changpeng ก็เริ่มเผยแพร่ข้อดีของประเทศนี้ให้กับกลุ่มมหาเศรษฐีในวงกว้างขึ้น เขาสนับสนุนให้ Sam Altman มหาเศรษฐีด้านปัญญาประดิษฐ์ตั้งบริษัทในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และเตือนว่าประเทศอื่นๆ จะเป็นปฏิปักษ์ต่อเขา «คุณจะเจอปัญหาด้านกฎระเบียบมากมาย» Zhao Changpeng บอกเขา while drinking coffee

สำหรับอันตรายของอุตสาหกรรมเกิดใหม่ Zhao Changpeng ไม่ได้รู้เพียงผิวเผิน ตอนที่เขามาถึงสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เขากำลังอยู่ในศึกหนักกับผู้ประกอบการหนุ่มชื่อ Sam Bankman-Fried ผู้ก่อตั้ง FTX ซึ่งเป็นExchangeคู่แข่ง Bankman-Fried เป็นบุตรชายของอาจารย์สองคนจาก Stanford Law School และในหลายแง่มุมตรงข้ามกับ Zhao Changpeng อย่างสิ้นเชิง เขาเป็นคนวงในตัวจริง ปูทางสู่จุดสูงสุดของอุตสาหกรรมด้วยconnectionsและความใกล้ชิดกับชนชั้นนำทางการเมืองอเมริกัน «เขามีประตูที่ผมไม่มี» Zhao Changpeng เขียนในบันทึกความทรงจำ Bankman-Fried จะดึงพนักงานของ Binance ไปด้วยข้อเสนอเงินเดือนสามถึงห้าเท่า Zhao Changpeng ยังได้ยินข่าวลือว่า Bankman-Fried พูดใส่ร้ายเขาในวอชิงตัน

ในเดือนพฤศจิกายน 2022 รายงานของ CoinDesk สื่อด้านคริปโตได้ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับความมั่นคงของฐานะการเงินของ FTX ขณะนั้น Zhao Changpeng อยู่ที่ดูไบ กำลังจะไปดื่มกับ Gabriel Abed เขาตัดสินใจแสดงจุดยืนบนทวิตเตอร์ โพสต์ประกาศสั้น ๆ เย็นชา: เขาจะขาย FTT มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ที่ถืออยู่ ซึ่งเป็นโทเคนที่แทนหุ้นของ FTX โพสต์นี้ก่อให้เกิดความตื่นตระหนก นักลงทุนที่กังวลต่างรีบถอนเงินออกจาก FTX อย่างเร่งรีบ

เงินไม่ได้อยู่ที่นั่น Bankman-Fried ขโมยเงิน 8 พันล้านดอลลาร์จากลูกค้า เขาไม่มีทางเลือกนอกจากขอความช่วยเหลือ และในวงการคริปโตมีเพียงคนเดียวที่มีทรัพยากรช่วยเขาได้ สองวันหลังทวีต Zhao Changpeng ประกาศเข้าซื้อ FTX อีกหนึ่งวันต่อมาเขาถอนตัวจากดีล ผลัก FTX เข้าสู่วิกฤตที่ลึกยิ่งขึ้น ทั้งหมดดูเหมือนสงครามองค์กรชั้นสูง ตามคำของนักสังเกตการณ์คนหนึ่ง มันคือ "กีฬานองเลือด" ภายในหกสัปดาห์ Bankman-Fried ถูกจับที่อพาร์ตเมนต์ในบาฮามาส และถูกส่งตัวไปสหรัฐอเมริกา ในที่สุดเขาถูกตัดสินจำคุก 25 ปีในข้อหาฉ้อโกง

Zhao Changpeng บอกฉันว่าเขาไม่เคยคิดจะทำลาย FTX เขาทำท่ายักไหล่แสร้งทำเป็นไร้เดียงสาตามเคย อธิบายว่าตั้งใจจะขาย FTT ที่ถืออยู่ slowly ๆ ในหลายเดือน "ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้พวกเขาล่ม" เขากล่าว "เราสูญเสีย 500 ล้านดอลลาร์"

คู่ต่อสู้ที่พ่ายแพ้ของเขามองต่างออกไป "เขาเล่นฉัน" Bankman-Fried กล่าวในตอนนั้น "และเล่นได้อย่างสวยงาม"

IV.

หลังจากอยู่ดูไบหลายปี CZ ย้ายไปอาบูดาบี ศูนย์กลางอำนาจทางการเมือง ภาพ: Natalie Naccache/นิวยอร์กไทม์ส

มหาเศรษฐีต่างรีบไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ด้วยเหตุผลแบบมหาเศรษฐี ประเทศนี้ไม่เก็บภาษีเงินได้ และถูกมองว่าปลอดภัยอย่างยิ่ง โดยเฉพาะเมื่อนักลงทุนคริปโตจากยุโรปและอเมริกาตกเป็นเป้าหมายของแก๊งลักพาตัวบ่อยครั้ง แต่สำหรับ Zhao Changpeng ที่เพิ่งเห็นศัตรูคู่แค้นถูกส่งตัวข้ามประเทศ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังมีข้อได้เปรียบสำคัญอีกอย่าง: ไม่มีสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับสหรัฐอเมริกา

เขาเล่าว่าในช่วงปลายปี 2022 หรือต้นปี 2023 สมาชิกราชวงศ์สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์คนหนึ่งถามเขาที่โต๊ะอาหารว่าต้องการสัญชาติหรือไม่ Zhao Changpeng ยื่นเอกสารบางอย่าง แล้วรอ หลายเดือนต่อมา ทูตพิเศษของรัฐบาลมาที่บ้านเขา มือถือกล่องที่บรรจุหนังสือเดินทางของเขาและครอบครัว ชาวสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ "ไม่มีทางส่งตัวพลเมืองของตน" Zhao Changpeng บอกฉัน "จุดนี้มีพลังมาก"

เขามีเหตุผลที่จะระวัง: บ่วงที่รัดคอ Binance กำลังตึงขึ้น อัยการสหรัฐกำลังรวบรวมหลักฐานว่า процедуรที่หละหลวมของExchange แห่งนี้เปิดทางให้นักต้มตุ๋น แฮกเกอร์ และผู้หลบเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรโยกย้ายเงินได้ ในข้อมูลส่วนตัวที่รัฐบาลได้มา พนักงาน Binance พูดถึงลูกค้าที่มีที่มาไม่ชอบมาพากลของExchange อย่างตรงไปตรงมาอย่างน่าตกใจ "ตอนนี้ฟอกเงินยาเสพติดยากเกินไปหรือ" พนักงานคนหนึ่งเขียน "มาที่ Binance เรามีเค้กเตรียมไว้ให้"

จ้าว ฉางเผิงได้ว่าจ้างทีมทนายความเพื่อเจรจาต่อรองกับกระทรวงยุติธรรม หนังสือเดินทางเล่มใหม่ทำให้เขาได้เปรียบอย่างมาก หลังจากอาศัยอยู่ในดูไบสองปี เขาได้ย้ายลงใต้ด้วยระยะทางขับรถหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ไปยังอาบูดาบี ซึ่งใกล้กับศูนย์กลางอำนาจทางการเมืองของประเทศมากขึ้น ในระหว่างการเจรจา จ้าว ฉางเผิงได้พิจารณาอย่างจริงจังถึงชีวิตการหลบหนี: เขาจะต้องจำกัดการเดินทาง แต่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อย่างน้อยในทางทฤษฎีเขาจะปลอดภัย

ในที่สุด ทีมกฎหมายของเขาก็บรรลุข้อตกลงกับรัฐบาลสหรัฐฯ จ้าว ฉางเผิงจะยอมรับความผิดฐานละเมิดกฎหมายต่อต้านการฟอกเงินตามพระราชบัญญัติความลับของธนาคาร และลาออกจากตำแหน่งซีอีโอ (บริษัทจะจ่ายค่าปรับ 4.3 พันล้านดอลลาร์) แม้ว่าเงื่อนไขจะเอื้ออำนวย แต่เขาก็ยังไม่พอใจทนายความของเขา และไม่คิดเลยว่าตัวเองควรติดคุก «ผมเข้าคุกเพราะแพลตฟอร์มของเราไม่ได้ทำ KYC อย่างถูกต้อง» เขาบอกกับผม «ในอเมริกา คุณสามารถลงคะแนนเลือกประธานาธิบดีได้โดยไม่มีบัตรประชาชน ผมไม่รู้ว่าระบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร เมื่อนึกถึงทุกสิ่งที่ผมผ่านมา ผมกลับคิดว่าควรมีคนติดคุกเพราะเรื่องนี้»

อย่างไรก็ตาม สำหรับไบนานซ์แล้ว นี่เป็นผลลัพธ์ที่ดีเยี่ยม ในการพิพากษาเมื่อฤดูใบไม้ผลิปี 2024 จ้าว ฉางเผิงได้กล่าวคำสำนึกผิด: «ผมรู้สึกสำนึกผิดอย่างสุดซึ้งต่อความบกพร่องของผม ผมขอโทษ» ผู้พิพากษาตัดสินให้จ้าว ฉางเผิงจำคุกสี่เดือน โดยกล่าวว่าเขาเป็น «สมาชิกครอบครัวที่รับผิดชอบ เป็นคนที่เต็มใจเสียสละ» ขณะที่ศาลอ่านคำพิพากษา ลูกชายของจ้าว ฉางเผิงที่กำลังเรียนมหาวิทยาลัยได้กำมือชูขึ้นอย่างเงียบๆ

ในฐานะอาชญากรที่มีทรัพยากรเกือบไม่จำกัด ซึ่งมีอยู่น้อยคนนัก สถานการณ์ของจ้าว ฉางเผิงเอื้ออำนวยอย่างมากต่อการรับความลำบากให้น้อยที่สุด เขาถูกส่งไปยังเรือนจำระดับความปลอดภัยต่ำลอมพอกหมายเลขสองในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งแบงก์แมน-ฟรีดก็ถูกคุมขังในกลุ่มอาคารเรือนจำเดียวกันในภายหลัง ก่อนรายงานตัวเข้าคุก จ้าว ฉางเผิงได้จัดตั้งทีมที่ปรึกษาเพื่อสอนให้เขาเข้าใจความละเอียดอ่อนของการเมืองในเรือนจำ หนึ่งในที่ปรึกษาชื่อ Michael Santos ได้ติดต่อกับนักโทษคนอื่น ซึ่งตกลงที่จะช่วยจ้าว ฉางเผิงทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมในคุก «CZ คุณเป็นคนที่เข้าใจคน คุณเคยบริหารพนักงานหลายพันคน» Mr. Santos บอกเขา «เมื่อเดินเข้ามาที่นี่ คุณจะไม่สูญเสียทักษะเหล่านั้นไป»

จ้าว ฉางเผิงเดินทางถึงลอมพอกในเช้าวันที่ 30 พฤษภาคม 2024 เขาเข้ากับสิ่งที่เรียกว่า «car» ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นกลุ่มสังคมเล็กๆ อย่างไม่เป็นทางการที่มักแบ่งตามเชื้อชาติ เวลากินข้าว นักโทษชาวเอเชียคนอื่นๆ นั่งร่วมโต๊ะกับจ้าว ฉางเผิง เวลาพักผ่อน他们也ออกกำลังกายกับเขาที่สนาม พวกเขาตื่นเต้นที่ได้อยู่ร่วมห้องกับมหาเศรษฐีที่มีทรัพย์สินหลายพันล้าน «ทุกคนหลีกทางให้เขา» Jaton Aguon นักโทษร่วมเรือนจำลอมพอกกล่าว «เหมือนกษัตริย์เสด็จผ่านทางเดิน»

จ้าว ฉางเผิงสนิทสนมกับโจรปล้นธนาคารชาวเวียดนามที่เคยเป็นวิศวกร พวกเขาคุยกันอย่างละเอียดเกี่ยวกับการปล้นเหล่านั้น ซึ่งไม่มีการเตรียมการอย่างพิถีพิถันแบบในภาพยนตร์ Ocean's Eleven อย่างที่คนทั่วไปคิด จ้าว ฉางเผิงบอกผมว่าคนคนนี้ «อ่อนโยนมาก» «เป็นคนที่เยือกเย็นสุดๆ» «เขาแค่เดินเข้าไป ขอเงิน แล้วก็ออกไป และเขาทำสำเร็จ 11 ครั้ง»

โจรปล้นธนาคารรายนี้เป็นหนึ่งในนักโทษไม่กี่คนที่สนใจโลกธุรกิจ เขาอ่าน Bloomberg และ Wall Street Journal และสอบถาม Zhao Changpeng เกี่ยวกับแพ็กเกจค่าตอบแทนมหาศาลของ Elon Musk ที่ Tesla นักโทษคนอื่นก็มีคำถามด้านธุรกิจเช่นกัน หนึ่งในนั้นอยากเข้าใจความลับของตลาดคริปโตเคอร์เรนซี «เขาบอกว่า อืม บิตคอยน์... ทำไมมันขึ้น?» Zhao Changpeng เล่าย้อน «ผมบอกว่า ว้าว จริง ๆ ผมก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน» Zhao Changpeng จัดตั้งกลุ่มศึกษาที่ติดตามราคาหุ้น ในเรือนจำมีโทรทัศน์เครื่องหนึ่งที่ล็อกช่อง CNBC ไว้

ไม่ใช่ทุกคำพูดของเขาที่คนอื่นจะยอมรับได้ ที่ Lompoc Zhao Changpeng ทำให้คนอื่นเข้าใจสิ่งที่เขาเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งได้ยาก นั่นคือคดี Binance แท้จริงแล้วไม่มีผู้เสียหาย «ไม่มีการฉ้อโกง ไม่มีอะไรเลย» เมื่อเขาอธิบายรายละเอียด สิ่งที่ได้กลับมาคือการดูแคลน «พวกเขาบอกว่า ใช่ ทุกคนก็พูดแบบนี้» Zhao Changpeng เล่าย้อน

ในเดือนสิงหาคม 2024 Zhao Changpeng ออกจาก Lompoc ย้ายไปยังสถานพักฟื้นกึ่งอิสระ แต่ปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับสถานะคนเข้าเมืองทำให้เขาต้องใช้เวลาสองสัปดาห์สุดท้ายในเรือนจำท้องถิ่นแห่งหนึ่ง ฆ่าเวลาด้วยการวิดพื้นและซิตอัปในห้องขัง วันที่ได้รับการปล่อยตัว เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งส่งเขาออกประตู แม่ พี่สาว และผู้ช่วยรออยู่ข้างนอก พวกเขาขับรถไปสนามบินใกล้เคียง ส่งเขาขึ้นเครื่องบินส่วนตัวที่มุ่งหน้าสู่อาบูดาบี

จากตอนที่ Zhao Changpeng ก้าวออกจากสถานที่กักขัง จนถึงตอนที่เครื่องบินส่วนตัวของเขาบินขึ้น ใช้เวลาห่างกันเพียง 26 นาที

V.

ขับ Nissan SUV ของเขาบนถนนในอาบูดาบี ภาพ: Laura Boushnak/ The New York Times

หลังจาก Zhao Changpeng กลับมา โลกกำลังเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่เป็นประโยชน์ต่อเขา รัฐบาลที่เป็นมิตรกับคริปโตเคอร์เรนซีกำลังจะก้าวขึ้นสู่อำนาจในวอชิงตัน ไม่นานก่อนการเลือกตั้ง ทรัมป์ร่วมกับตระกูล Steve Witkoff ก่อตั้ง World Liberty คุณ Witkoff เป็นเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ กำลังเตรียมเข้ารับตำแหน่งทูตพิเศษประจำตะวันออกกลางของทำเนียบขาว ไม่นานนัก นักการทูตสายดีลที่เพิ่งก้าวขึ้นสู่อำนาจในสหรัฐฯ เหล่านี้ก็เริ่มไปมาหาสู่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์บ่อยครั้ง

ขณะขับรถพาฉันเที่ยวชมเมือง Zhao Changpeng หยุดชี้ไปที่ศูนย์ ADNEC ศูนย์ประชุมแห่งนี้จัดงานรวมตัวครั้งใหญ่ของเหล่าผู้หลงใหลคริปโตเคอร์เรนซีในเดือนธันวาคม 2024 «ผมเจอ Eric Trump ที่นั่น» เขากล่าว เขาเล่าย้อนว่าในงาน ผู้สนับสนุนทรัมป์ชื่อ David Bailey ได้แนะนำเขาให้รู้จักกับบุตรชายคนที่สองของประธานาธิบดี ซึ่งเป็นผู้บริหารคนหนึ่งของ World Liberty มันเป็นแค่การสนทนาสบาย ๆ ไม่มีวาระอย่างเป็นทางการ «เขาแค่บอกว่าเขากำลังดูโครงการอสังหาริมทรัพย์ที่นี่» Zhao Changpeng บอกฉัน

ผลประโยชน์ของพวกเขากำลังจะมาบรรจบกัน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ผลักดันการเปลี่ยนผ่านจากประเทศน้ำมันสู่มหาอำนาจเทคโนโลยีเกิดใหม่มาโดยตลอด โครงการนี้ขับเคลื่อนโดย Sheikh Tahnoon ผู้ดูแลความมั่งคั่งอธิปไตยของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มูลค่า 1.5 ล้านล้านดอลลาร์ ก่อนถูกจำคุก Zhao Changpeng เคยหารือกับ Peng Xiao รองชั้นสูงคนหนึ่งของ Sheikh เกี่ยวกับการขายหุ้น Binance ให้ฝ่ายสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งจะเป็นการรวมกันขั้นสุดท้ายระหว่างบริษัทของเขากับผู้ให้ที่พักพิงทางการเมือง

Sheikh Tahnoon แทบไม่เคยปรากฏตัวโดยไม่สวมแว่นกันแดด เขาเป็นประธานของ MGX กองทุนร่วมลงทุนที่มุ่งเน้นปัญญาประดิษฐ์ เมื่อต้นปีที่แล้ว MGX ตกลงลงทุน 2 พันล้านดอลลาร์ใน Binance โดยอ้างอิงจากแหล่งข่าวที่รู้เรื่อง ดีลนี้ตีมูลค่า Binance อยู่ที่ 7.5 หมื่นล้านดอลลาร์ MGX มอง Binance เป็นสะพานเชื่อมที่สมบูรณ์แบบระหว่างคริปโตเคอร์เรนซีกับปัญญาประดิษฐ์ บริการโอนเงินไฮเทคที่สักวันหนึ่งจะทำให้ "ตัวแทน" ปัญญาประดิษฐ์อัตโนมัติสามารถจ่ายเงินแทนคนจริงได้

Zhao Changpeng บอกฉันว่าเขาต้องการชำระดีลนี้ด้วยบิตคอยน์ ฝ่ายสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กังวลว่าราคาบิตคอยน์ผันผวนรุนแรงได้ง่าย ซึ่งจะทำให้ดีลซับซ้อนขึ้น พวกเขายินดีจ่ายด้วยสเตเบิลคอยน์มากกว่า คริปโตเคอร์เรนซีประเภทนี้ออกแบบมาเพื่อรักษาราคาไว้ที่ 1 ดอลลาร์

สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปมีหลายคำบอกเล่า หากพรรคเดโมแครตชนะการควบคุมสภาคองเกรสในเดือนพฤศจิกายน เรื่องนี้น่าจะกลายเป็นเป้าหมายการสอบสวนของสภาคองเกรส ตามที่ MGX ระบุ กองทุนนี้ประเมินสเตเบิลคอยน์หลายชนิด และสุดท้ายเลือก USD1 ซึ่งเป็นโทเคนที่ออกโดย World Liberty โดยอ้าง "ความเหมาะสมทางธุรกิจ" เมื่อพิจารณาว่า USD1 ไม่ผ่านการทดสอบเลยและไม่มีประวัติใดๆ นี่เป็นการเลือกที่น่าตกใจ เมื่อปีที่แล้ว 《The Wall Street Journal》รายงานว่า Binance เรียกร้องอย่างชัดเจนให้ MGX จ่ายด้วย USD1 ส่วน Zhao Changpeng กล่าวว่าการตัดสินใจเป็นของ MGX "ผมไม่ค่อยสนใจ ขอแค่สเตเบิลคอยน์นั้นมีความน่าเชื่อถือและไม่หายไปในชั่วข้ามคืนก็พอ" เขาบอกฉัน "ไม่มีข้อพิจารณาอื่นใดทั้งสิ้น"

แต่ทุกฝ่ายต่างมีแรงจูงใจที่จะดึง World Liberty เข้ามาในดีลนี้ ในเดือนมกราคม 2025 ไม่กี่วันก่อน Trump เข้ารับตำแหน่ง บริษัทลงทุนที่มีพื้นเพจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้เข้าถือหุ้น 49% ของสตาร์ทอัพแห่งนี้ Sheikh Tahnoon ได้ที่นั่งในคณะกรรมการของ World Liberty ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ฝ่ายสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำลังเจรจากับทำเนียบขาวเพื่อขอการส่งออกชิปอันล้ำค่าที่ขับเคลื่อนปัญญาประดิษฐ์ Binance ก็มีเรื่องที่ต้องขอจากรัฐบาล Trump เช่นกัน เมื่อปัญหาทางกฎหมายคลี่คลายลง บริษัทต้องการปลดเปลื้องข้อจำกัดบางประการที่ถูกบังคับใช้ในข้อตกลงยุติคดีปี 2023

Zach ลูกชายของ Steve Witkoff ประกาศดีลนี้ในเดือนพฤษภาคม 2025 พร้อมขอบคุณ Binance และ MGX ที่ "ไว้วางใจเรา" สมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสประณามว่านี่คือ "คอร์รัปชันสเตเบิลคอยน์" ผู้ออกอย่าง World Liberty ทำเงินโดยรับเงินฝากคริปโตเคอร์เรนซีจากเทรดเดอร์ ให้สเตเบิลคอยน์แก่พวกเขา แล้วนำเงินฝากไปลงทุนเพื่อสร้างผลตอบแทน ด้วยเงิน 2 พันล้านดอลลาร์จาก MGX และ Binance นี้ World Liberty กลายเป็นหนึ่งในบริษัทสเตเบิลคอยน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกในชั่วข้ามคืน เป็นลาภลอยทั้งสำหรับตระกูล Trump และตระกูล Witkoff "นี่คือการประจบสอพลออย่างไม่คิดหน้าคิดหลังเลย" Richard Blumenthal วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตจากรัฐคอนเนตทิคัตที่เคยสอบสวน Zhao Changpeng และ Binance กล่าว "ขอบเขตและขนาดของคอร์รัปชันนี้ไม่เคยมีมาก่อน"

จ้าว ฉางเผิงยืนยันว่าไม่มีอะไรที่ไม่เหมาะสม เขาบอกว่าเขาไม่ได้ถือ USD1 เหล่านั้นอีกต่อไปแล้ว แต่ใช้มันไปลงทุนในบิตคอยน์และสินทรัพย์อื่น ๆ "ผมคิดว่าประธานาธิบดีทรัมป์มีทนายความที่ดี ลูกชายทำธุรกิจ พ่อเป็นประธานาธิบดี การจัดการแบบนี้ถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์" เขาบอกกับผม เขายังบอกเป็นนัยว่าความโกรธบางส่วนอาจมาจากความแตกต่างทางวัฒนธรรม "ในคาซัคสถาน เรากินเนื้อม้าได้" เขาอธิบาย "ในบางประเทศ เราจะคิดว่า 'นี่มันบ้ามาก'" การที่ตระกูลผู้ปกครองของสองรัฐบาลทำธุรกิจร่วมกัน ไม่ใช่เรื่องดีหรือ? จ้าว ฉางเผิงยกการเปรียบเทียบในยุคกลางขึ้นมา "การยกธิดาของประเทศหนึ่งให้แต่งงานกับเจ้าชายของอีกประเทศหนึ่ง" เขากล่าว "พวกเขาก็จะรักษาสันติภาพได้ 50 ปี"

สองสัปดาห์หลังจากข้อตกลง 2 พันล้านดอลลาร์เสร็จสิ้น ทำเนียบขาวตกลงที่จะแบ่งปันสิทธิ์การใช้ชิปเหล่านี้ โดยเอาชนะความกังวลของเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ บางส่วน เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว Steve Witkoff เดินทางไปอาบูดาบีพร้อมกับทรัมป์ และร่วมฉลองข้อตกลงนี้กับฝ่ายสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่ทำเนียบประธานาธิบดี

ตามคำบอกเล่าของผู้ที่ทราบเนื้อหาการสนทนา Mr. Witkoff ยังกล่าวเป็นการส่วนตัวกับคนรู้จักคนหนึ่งว่า จ้าว ฉางเผิงควรได้รับการอภัยโทษ จ้าว ฉางเผิงได้ยื่นเอกสารที่เกี่ยวข้องแล้ว และรอการตัดสินของประธานาธิบดี ผลลัพธ์ส่งผลกระทบอย่างมากต่อไบแนนซ์ หลังจากจ้าว ฉางเผิงรับสารภาพ ธุรกิจในสหรัฐฯ ที่หยุดชะงักของตลาดแลกเปลี่ยนแห่งนี้ก็สูญเสียใบอนุญาตระดับรัฐ การอภัยโทษจะช่วยให้บริษัทนำเสนอตัวเองต่อหน่วยงานกำกับดูแลได้ (โฆษกหญิงทำเนียบขาวกล่าวว่า Mr. Witkoff ไม่มีส่วนร่วมในกระบวนการอภัยโทษ)

ในการอธิบายกระบวนการนี้ให้ผมฟัง จ้าว ฉางเผิงเลือกใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวัง เรียกมันว่าเป็น "กล่องดำ" ที่มีทนายความหลายคนเฝ้าอยู่ ซึ่งจะส่งความคืบหน้าจากวอชิงตันเป็นประจำ "เป็นครั้งคราว" เขากล่าว จะมีคนกลางที่ไม่ทราบที่มาบางคนเข้ามาหาเขาในงานสังคม บอกว่าถ้าราคาเหมาะสม ก็สามารถจัดให้เขาพบทรัมป์ได้ "นี่เป็นอุตสาหกรรมขนาดเล็กที่อยากทำเงิน" จ้าว ฉางเผิงกล่าว

จ้าว ฉางเผิงไม่สนใจพวกเขา เขาบอกผมว่า ในเดือนมีนาคม 2025 หลังจากผู้บริหารคริปโตคนอื่น ๆ ได้รับการอภัยโทษ และ The Wall Street Journal รายงานว่าเขาก็กำลังขอการอภัยโทษเช่นกัน เขาจึงเริ่มพิจารณาการอภัยโทษอย่างจริงจัง "ผมคิดว่า ถ้าหนังสือพิมพ์ยังคิดว่าผมควรไปขอการอภัยโทษ งั้นบางทีผมก็ควรไปขอจริง ๆ" เขากล่าว

ในความเป็นจริง ตามคำบอกเล่าของผู้ที่ทราบข้อมูลสองคนและเอกสารที่ The New York Times ตรวจสอบ ทีมกฎหมายของจ้าว ฉางเผิงได้ร่วมมือกับ Brett Tolman ทนายความด้านการอภัยโทษที่มีชื่อเสียงตั้งแต่เดือนธันวาคม 2024 เพื่อสำรวจความเป็นไปได้ในการได้รับการอภัยโทษ เอกสารการยื่นเปิดเผยแสดงให้เห็นว่าในที่สุดไบแนนซ์ได้จ่ายเงิน 2.1 ล้านดอลลาร์ให้กับบริษัทล็อบบี้ที่ดำเนินการโดย Ches McDowell โดยบริการรวมถึง "การอภัยโทษทางการบริหาร" Mr. McDowell มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบุตรชายคนโตของประธานาธิบดี (โฆษกของ World Liberty บอกผมว่า บริษัท "ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ กับการตัดสินใจเรื่องการอภัยโทษ")

เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ตอนที่ประกาศการอภัยโทษออกมา Zhao Changpeng เพิ่งบินไปถึงคีร์กีซสถาน เตรียมพบกับประธานาธิบดี Sadyr Japarov ซึ่งสนใจจะสร้างสกุลเงินดิจิทัลที่ผูกกับสกุลเงินของคีร์กีซสถาน ที่เมืองหลวงบิชเคก เจ้าภาพต้อนรับเขา Zhao Changpeng โพสต์ข้อความขอบคุณสั้นๆ บนโซเชียลมีเดีย คืนนั้นเขากับประธานาธิบดีใช้เวลาด้วยกันที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง คุยกันเรื่อง stablecoin

VI.

ในห้องเด็กมีเปียโน Steinway ภาพ: Laura Boushnak/นิวยอร์กไทม์ส

เช้าวันหนึ่งที่ร้อนจัดในฤดูร้อนปีนี้ Zhao Changpeng ขับรถเข้าไปในทางรถของวิลล่าราคา 5 ล้านดอลลาร์ของเขา เขากับ He Yi ผลัดกันต้อนรับพ่อแม่และพี่น้องของทั้งสองฝ่ายที่นี่ หมาตัวหนึ่งรอต้อนรับเขาที่หน้าประตู นอกจากสุนัขพันธุ์ทิเบตันแล้ว Zhao Changpeng ยังมีสุนัขพันธุ์ Belgian Malinois ชื่อ Broccoli (บล็อกโคลี่) เพราะเขาคิดว่าคำนี้ฟังดูคล้ายกับคำว่า "blockchain" (บล็อกเชน)

ช่างภาพคนหนึ่งเดินตามหลัง Zhao Changpeng เดินอย่างกระฉับกระเฉงไปมาระหว่างห้องต่างๆ ชี้ไปที่รูปถ่ายของลูกๆ วัยเยาว์ในบ้าน เปียโนสีขาวนวลสง่างามตั้งอยู่กลางห้องเล่นของเด็กๆ รายล้อมด้วยของเล่น ท่าทางถูกทอดทิ้งนี้ทำให้ช่างตั้งเปียโนที่มาถึงบ้านไม่พอใจ มันเป็นเปียโน Steinway "แบบที่แพงมาก" Zhao Changpeng บอกฉัน "แต่ผมเล่นไม่เป็น" ที่ห้องออกกำลังกายในบ้าน เขาหยุดทำ bench press หลายเซ็ต

สิ่งที่ Zhao Changpeng ต้องการจะบอกคือ เขาไม่ได้ใช้ชีวิตเหมือนมหาเศรษฐีทั่วไป นิตยสาร Forbes ประเมินทรัพย์สินของเขาไว้ที่กว่า 100,000 ล้านดอลลาร์ แต่ Zhao Changpeng ยืนยันว่าตัวเลขจริงต่ำกว่านั้นมาก ประมาณ 10,000 ถึง 30,000 ล้านดอลลาร์ เขาบอกว่าแค่เสี้ยวเล็กๆ ของมันก็เพียงพอให้เขาอยู่สบายแล้ว แค่ 10 ล้านดอลลาร์

ในวงพอดแคสต์เกี่ยวกับคริปโตเคอร์เรนซี Zhao Changpeng บางครั้งถูกถามเรื่องบ้านของเขา เขามักเล่าว่าชั้นบนมีจุดรั่วที่ซ่อมไม่เสร็จสักที และจริงๆ แล้ว ในห้องนั่งเล่น เขาชี้ไปที่คราบน้ำบนพื้น แล้วชี้ไปที่เพดาน "ตรงนั้นแหละ" เขาบอก "ไม่รู้คุณจะดูออกไหมว่าสีมันต่างกัน"

CZ ชี้ไปที่จุดรั่วบนเพดานที่เขาซ่อมไม่เสร็จ ภาพ: Laura Boushnak/นิวยอร์กไทม์ส

ตามมาตรฐานของมหาเศรษฐี วิลล่าของ Zhao Changpeng ถือว่าธรรมดาจริงๆ เขาบอกฉันว่ามีบ้านใกล้ๆ หลังหนึ่งกำลังขายในราคา 150 ล้านดอลลาร์ แต่ท่าทางถ่อมตัวที่เสแสร้งของเขานั้นยากที่จะเข้ากับโลกแห่งอำนาจและสิทธิพิเศษที่เขาดำรงอยู่ได้ ครั้งหนึ่งในงานเลี้ยงอาหารค่ำรวม Zhao Changpeng ฟัง Sam Altman เล่าเกี่ยวกับสาขาใหม่ของการวิจัยเทคโนโลยีชีวภาพ "พวกเขาสามารถนำอสุจิและไข่จากคนคนหนึ่งได้" Zhao Changpeng เล่าว "พูดง่ายๆ คุณคนเดียวก็มีลูกได้" Zhao Changpeng เองก็มีความทะเยอทะยานที่จะต่อสู้กับกฎธรรมชาติ เขาลงทุนในสตาร์ทอัพที่วิจัยมดลูกเทียม

นับตั้งแต่พ้นโทษออกมา เวลาของจ้าว ฉางเผิงก็กระจัดกระจายไปกับกิจธุระหลายอย่าง รวมถึงการลงทุนด้านเทคโนโลยีของเขา และการเดินทางในฐานะนักการทูตสกุลเงินคริปโตแบบหนึ่ง เพื่อโปรโมตอุตสาหกรรมนี้ในประเทศที่มักต้อนรับเขาราวกับสมาชิกราชวงศ์ «พวกเขามักส่งคนขับรถสองคันมาถึงข้างเครื่องบินตลอด» เขาเล่าให้ฉันฟัง «แล้วก็มีสาวคนหนึ่งถือของขึ้นชื่อท้องถิ่นมารอ ราวกับว่าคุณควรจะลองชิมสักคำ»

จ้าว ฉางเผิงลดบทบาทของตัวเองที่มีต่อไบแนนซ์ลง ข้อตกลงรับสารภาพของบริษัทห้ามเขา «ดำเนินธุรกิจหรือบริหารจัดการ» กิจการนี้ เขาแสดงความไม่พอใจอย่างจงใจต่อการตัดสินใจฟ้องหนังสือพิมพ์เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัลของไบแนนซ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รายงานเรื่องการลาออกของบุคลากรในฝ่ายกำกับดูแล compliance เขากล่าวว่าการฟ้องร้องครั้งนี้ «เสียเวลาล้วน ๆ» ต่อให้ไบแนนซ์ชนะ «พวกเขาก็ได้ไม่คุ้ม» เขาบอกฉัน (บริษัทถอนฟ้องเมื่อเดือนที่แล้ว)

เห็นได้ชัดว่าไบแนนซ์ยังคงเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา หนึ่งในสองคนที่ขึ้นมาเป็นซีอีโอร่วมแทนเขาคือเหอ อี มารดาของลูกเล็กสามคนของเขา เมื่อสองปีก่อน เพื่อเข้าใกล้ธรรมาภิบาลแบบดั้งเดิม ไบแนนซ์ได้ตั้งคณะกรรมการบริหารขึ้นจากผู้ดูแลสามคนที่อ้างว่าอิสระจากกัน หนึ่งในนั้นควบตำแหน่งประธานกรรมการ คือ Gabe Abed เพื่อนที่เคยชักชวนจ้าว ฉางเผิงมาสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ พวกเขาเคยขับเจ็ตสกีด้วยกัน และ Mr. Abed ยังเคยให้รองเท้าผ้าใบหุ้มข้อสีส้มกับจ้าว ฉางเผิง ซึ่งพิมพ์ข้อความ «TRUMP CRYPTO PRESIDENT» (ทรัมป์ คริปโต ประธานาธิบดี)

ช่วงหลังมานี้ ไบแนนซ์เผชิญข้อกล่าวหาเรื่องพฤติกรรมไม่เหมาะสมครั้งใหม่ เมื่อปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่กำกับดูแล compliance สี่คนถูกไล่ออกหรือพักงาน หลังจากรายงานว่าเงินเกือบ 2 พันล้านดอลลาร์ไหลจากบัญชีลูกค้าไปยังกลุ่มนิติบุคคลที่เชื่อมโยงกับอิหร่าน ซึ่งอาจเป็นการกระทำผิดซ้ำรอยการหลบเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรที่นำไปสู่คดีอาญาของสหรัฐฯ ในปี 2023 บริษัทโต้แย้งข้อสรุปของพนักงานเหล่านี้ และปฏิเสธว่ามีใครถูกลงโทษเพราะตั้งคำถาม ต่อมากระทรวงยุติธรรมระบุว่าบริษัทจีนสองแห่งใช้ไบแนนซ์ฟอกเงินรายได้จากการขายน้ำมันของอิหร่าน แต่ไม่ได้ตั้งข้อหาใด ๆ กับไบแนนซ์

ความสัมพันธ์ระหว่างไบแนนซ์กับฝ่ายสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ก็เริ่มมีรอยร้าวบ้าง เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว บริษัทได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินงานในอาบูดาบี ขณะที่เมืองนี้กำลังจะเผชิญการโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่านอย่างหนักหน่วงในไม่ช้า หน่วยงานกำกับดูแลแห่งใหม่ของตลาดหลักทรัพย์ยกย่องไบแนนซ์ว่าเป็นประภาคารแห่ง «ความก้าวหน้าด้านการกำกับดูแล» อย่างไรก็ตาม มาถึงช่วงฤดูร้อนปีนี้ พนักงานไบแนนซ์สองคนถูกควบคุมตัวชั่วคราวในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สำหรับตำรวจท้องถิ่นแล้ว นี่เป็นก้าวที่แข็งกร้าวผิดปกติ พวกเขากำลังสอบสวนอาชญากรรมทางการเงินที่อาจเกิดขึ้นบนแพลตฟอร์มนี้

การควบคุมตัวเหล่านี้ทำให้พนักงานไบแนนซ์ในพื้นที่รู้สึกไม่สบายใจ จ้าว ฉางเผิงบอกฉันว่าเขาได้ส่งข้อความถึงผู้ติดต่อคนหนึ่งของตำรวจสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และติดต่อผู้ใต้บังคับบัญชาหลายคนของ Sheikh Tahnoon «ผมก็บอกว่า ‘ดูสิ เรามาหาทางกันไม่ให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกดีกว่า’» จ้าว ฉางเผิงย้อนความ «มันไม่ดูดีสำหรับประเทศ และก็ไม่ดูดีสำหรับเราเช่นกัน» เขายืนยันว่าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังคงเป็นบ้านที่ friendly กับไบแนนซ์ «ไม่มีใครตกอยู่ในอันตราย» เขากล่าว

จาง เผิงจ้าว มีความมั่นใจแบบคนที่รอดพ้นจากอันตรายมาได้หลายครั้ง ในยุคที่มักให้รางวัลกับผู้ฝ่าฝืนกฎอย่างเปิดเผย เขาคือผู้ชนะอย่างแท้จริง ในบันทึกความทรงจำ เขาเขียนไว้หนึ่งหน้าเศษเกี่ยวกับความเชื่อใน "ทฤษฎีการจำลอง" นั่นคือเราอาจอาศัยอยู่ในความเป็นจริงที่คนอื่นจินตนาการขึ้น เขาสัมผัสแนวคิดนี้ในช่วงต้นอาชีพคริปโตเคอร์เรนซี และตอนนี้เชื่อว่ามันถูกต้องทางคณิตศาสตร์อย่างแน่นอน "อีก 20 ปี เราน่าจะสามารถเสียบสายเข้าไปในสมองเหมือนใน The Matrix เพื่อเข้าสู่การจำลองที่สมบูรณ์ได้" เขาเขียน "จะมีคนหลายพันล้านทำแบบนั้น ก็จะมีการจำลองหลายพันล้านแบบ"

ความเชื่อนี้ทำให้จาง เผิงจ้าว มีมุมมองที่เหนือกว่าต่อความกดดันในชีวิตประจำวัน เขาเขียนว่าเราอาจเป็นซูเปอร์มาริโอเวอร์ชันหนึ่งที่วิ่งไปมาในฉากที่สร้างขึ้นเทียม เขาพยายามใช้ชีวิตตามคติง่ายๆ ว่า "นี่มันแค่เกม"

ยินดีต้อนรับสู่ชุมชนทางการของ BlockBeats:

กลุ่ม Telegram สมัครสมาชิก: https://t.me/theblockbeats

กลุ่ม Telegram พูดคุย: https://t.me/BlockBeats_App

บัญชี Twitter ทางการ: https://twitter.com/BlockBeatsAsia