ตอนที่ 1 ของซีซั่น 7 ของ Black Mirror เรื่อง "Common People (คนธรรมดา)" เล่าเรื่องราวดังนี้:
ไมค์ ช่างเชื่อม และอแมนดา ครู เป็นคู่รักที่รักกันดี กำลังวางแผนมีลูก โชคร้ายที่อแมนดาถูกตรวจพบว่ามีเนื้องอกในสมองที่ไม่สามารถผ่าตัดออกได้

บริษัทเทคโนโลยี Rivermind เสนอทางออก: เปลี่ยนส่วนที่เสียหายด้วยเนื้อเยื่อสมองสังเคราะห์ การผ่าตัดฟรี แต่ชีวิตของอแมนดาตั้งแต่นั้นจะต้องพึ่งพาเซิร์ฟเวอร์ของบริษัท โดยมีค่าสมัครรายเดือน 300 ดอลลาร์ ไมค์ไม่มีทางเลือกอื่น จึงเซ็นสัญญา

อย่างไรก็ตาม ค่าสมัครเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และเมื่ออแมนดาตื่นขึ้น เธอก็จะถูกแทรกโฆษณาโดยไม่รู้ตัว เพื่อหาเงินอย่างลับๆ ไมค์เริ่มสตรีมบนแพลตฟอร์ม "Dum Dummies" ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่ให้ผู้ชมจ่ายเงินเพื่อสั่งให้สตรีมเมอร์ทำภารกิจที่น่าอับอายต่างๆ

เมื่อเรื่องนี้ถูกเปิดโปงโดยเพื่อนร่วมงาน ไมค์ตกงาน และทั้งคู่ก็ตกอยู่ในภาวะสิ้นหวัง
หนึ่งปีต่อมา ไมค์ไม่สามารถจ่ายค่าแพ็กเกจระดับพรีเมียมที่รักษาชีวิตภรรยาได้อีกต่อไป อแมนดาหลับวันละ 16 ชั่วโมง และเมื่อตื่นขึ้นก็แค่ประกาศโฆษณา ไมค์ใช้เงินเก็บสุดท้ายซื้อแพ็กเกจพรีเมียม 30 นาที เพื่อให้อแมนดามีช่วงเวลาสงบสั้นๆ ในการกล่าวคำอำลา
เมื่อเวลาหมดลง ไมค์ก็ยุติชีวิตของอแมนดาด้วยมือของเขาเอง ภาพสุดท้ายจับจ้องที่หน้าจอแล็ปท็อปที่ยังคงสตรีมอยู่ ไมค์ถือมีดคัตเตอร์เดินเข้าไปในความมืด

มนุษย์ถูกบังคับให้ขายศักดิ์ศรีของตัวเองเพื่อแลกกับสิทธิ์ในการมีชีวิตอยู่ต่อไป นี่คือสิ่งที่ทำให้ตอนนี้เย็นชาและอึดอัดที่สุด ดังนั้น เมื่อ pump.fun เปิดตัวฟีเจอร์ใหม่ชื่อ "Pump.fun Go" เมื่อต้นเดือนนี้ หลายคนก็อดคิดถึงตอนนี้ไม่ได้
เรื่องราวของ Black Mirror อยู่ไม่ไกลจากชีวิตเราเลย หรือแม้แต่เข้ามาอยู่ในชีวิตเราแล้ว
ฟีเจอร์ใหม่ของ pump.fun อย่าง pump fun GO ทำให้ทุกคนสามารถโพสต์ภารกิจที่มีรางวัลบน pump.fun ได้
สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจจากสื่อกระแสหลักได้จริง แต่น่าเสียดายที่มันเข้าถึงสาธารณชนในภาพลักษณ์เชิงลบอีกครั้ง
$Bountywork เหรียญนี้เคยมีมูลค่าตลาดสูงถึงเกือบ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ผู้พัฒนาเบื้องหลัง @ayushquantt เน้นการออกภารกิจใหม่ๆ บน pump.fun อย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างกระแสให้กับเหรียญนี้
เขาทำสำเร็จจริงๆ—โดยการเสนอรางวัล 40 SOL (ประมาณ 2,600 ดอลลาร์สหรัฐ) ให้คนสัก $bountywork บนหน้าผากของตัวเอง

ชายชาวอินเดียคนหนึ่งไปสักจริงๆ:

เมื่อส่งวิดีโอ全过程การสักของเขา เขาเขียนข้อความแนบว่า:
“การสักลายถาวรบนหน้าผาก ซึ่งจะติดตัวฉันไปตลอดชีวิต ไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่าย และกระบวนการสักเองก็เจ็บปวดมาก ตอนสักมีเลือดออก ฉันต้องทนกับความไม่สบายเพื่อทำให้เสร็จ”
แต่การส่งของเขาถูกปฏิเสธโดยผู้ให้รางวัล เนื่องจากผู้ให้รางวัลพิมพ์ผิดในคำอธิบาย—ลืมตัว n ไปหนึ่งตัว ทำให้ ticker กลายเป็น $boutywork และชายอินเดียคนนี้ก็สักตามคำอธิบายนั้นเป๊ะๆ
ดังนั้น ในวันที่ 2 เขาจึงกลับไปสักเพิ่มตัวอักษร n อีกหนึ่งตัว:

ครั้งนี้เขาสามารถรับรางวัลได้สำเร็จ 2,600 ดอลลาร์สหรัฐ คือราคาของการสักบนหน้าผาก เขาบอกว่าเงินจำนวนนี้เปลี่ยนชีวิตเขา
แต่เขาหาเงินได้มากกว่า 2,600 ดอลลาร์สหรัฐนี้มาก หลังจากที่การส่งขอตรวจสอบรางวัลครั้งแรกของเขาถูกปฏิเสธ มีคนส่งเหรียญชื่อ $boutywork ให้เขา ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากลายสักที่ผิดนั้น
เพราะเรื่องนี้มีกระแสเพียงพอ ปริมาณการซื้อขายรวมของเหรียญนี้เกิน 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และรายได้จากค่าธรรมเนียมการสร้างเหรียญใหม่ทั้งหมดถูกมอบให้เขา ดังนั้นเขาจึงได้เงินรวมประมาณ 48,000 ดอลลาร์สหรัฐ
และนี่ยังไม่ใช่รางวัลเดี่ยวสูงสุดที่ได้จากการสักครั้งเดียวบน pump.fun ภารกิจรางวัลอีกอันที่ประกาศโดย @Perporseful ก็ต้องการให้สักบนหน้าผากเช่นกัน โดยมีเนื้อหาเป็น "bounty.fun" ในวันที่ประกาศภารกิจ มีคนทำภารกิจนี้สำเร็จทันที และได้รับรางวัล 200 SOL (ประมาณ 14,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ในที่สุด

「เราต้องการเงิน」
กระแสของชายอินเดียที่สักหน้าผากได้ผ่านพ้นไปแล้ว $boutywork ก็กลับมาสู่ศูนย์เกือบหมด แต่ dev ของ $Bountywork ยังคงออกภารกิจใหม่ๆ เพื่อพยายามเลียนแบบ "ความสำเร็จ" นี้ เช่น ให้คนใส่เสื้อที่มีโลโก้ $Bountywork แล้วกินหนอน 3 ตัวต่อหน้ากล้อง
ถึงแม้รางวัลจะแค่ 2.5 SOL (ประมาณ 178 ดอลลาร์) ซึ่งไม่มากนัก แต่เมื่อเจอกับ "เราต้องการเงิน" มันก็ไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป:

เพื่อสร้างกระแสให้กับเหรียญ $Bountywork อย่างต่อเนื่อง @ayushquantt ได้ใช้เงินไปแล้ว 4500 ดอลลาร์สำหรับภารกิจต่างๆ นอกจากความท้าทายกินหนอนข้างต้น ยังมีเช่น การใส่เสื้อ $Bountywork แล้วดื่มซอสพริกทั้งขวด รางวัล 1.4 SOL (ประมาณ 100 ดอลลาร์):

แต่เขาก็เคยโพสต์ภารกิจที่ปกติและอบอุ่นบ้าง เช่น การมอบบัตรของขวัญมูลค่า 50 ดอลลาร์ให้กับคนที่ต้องการความช่วยเหลือในนามของ $Bountywork รางวัล 1.5 SOL (ประมาณ 107 ดอลลาร์):

มันยากที่จะประเมินว่าพฤติกรรมแบบนี้หรือฟีเจอร์ใหม่ของ pump.fun นั้นดีหรือไม่ดี สิ่งที่ชัดเจนคือ การมอบบัตรของขวัญ 50 ดอลลาร์ให้คนที่ต้องการความช่วยเหลือแทบจะไม่สร้างคลื่นกระแสใดๆ ในด้านการเข้าถึง แต่การกินหนอนต่อหน้ากล้องหรือดื่มซอสพริกทั้งขวดมีโอกาสได้รับความสนใจสูงกว่ามาก
ฉันไม่คิดว่านี่หมายถึง "ในยุคที่กระแสคือเงินทอง เราทุกคนกลายเป็นทาสของกระแส" เสรีภาพมักจะแสดงออกถึงความเปลือยเปล่า และคุณกับฉันก็แค่ถูก "ปกป้อง" ไว้ดีเกินไป เราจะไม่ยอมสักหน้าผากเพื่อ 2600 ดอลลาร์ เพียงเพราะเรายังทนรับเงินเดือนไม่กี่พันบาท ระบายความไม่พอใจกับงานและโอทีในแชทกลุ่มและดูคลิปสั้นๆ ได้
ตอนต้นของบทความที่กล่าวถึงซีรีส์ Black Mirror นั้น แท้จริงแล้วได้เข้ามาสู่ชีวิตจริงมานานแล้ว ใน "ยุคดึกดำบรรพ์" ของการถ่ายทอดสด แพลตฟอร์มแชทด้วยเสียงเคยเป็นที่นิยมอย่างมาก วันที่ 31 ธันวาคม 2018 ผู้ถ่ายทอดสดที่ใช้ชื่อ "Da Fei" ถูกชักชวนโดยเจ้าของห้องแชทชื่อ Wang และถูกยุยงจากผู้ชมให้ดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมากอีกครั้ง และเสียชีวิตกะทันหันหลังจากออกไปข้างนอกหลังดื่ม "Da Fei" เคยถ่ายทอดสดดื่มแอลกอฮอล์ทุกวันเป็นเวลา 3 เดือนก่อนเกิดเหตุ และหาเงินจากการรับบริจาคด้วยการดื่มแอลกอฮอล์และน้ำมันถั่วเหลืองเป็นเวลานาน

"Da Fei" ดื่มน้ำมันถั่วเหลือง
ในการถ่ายทอดสดครั้งก่อนของ "Da Fei" เขาเคยพูดหลังจากดื่มว่า "ฉันไม่ไหวแล้ว" และเริ่มชักกระตุก ขณะนั้นผู้ชมในห้องแชทยังคงยุยงว่า "เอาที่อ้วกมาเทใส่หัว แล้วเพิ่มอีก 300 บาท"
ยังมีคนยุยงว่า "ในที่สุดแชทนี้ก็จะมีคนตายซะที" ไม่คิดว่าคำพูดนั้นจะเป็นจริงในที่สุด
แม้กระทั่งในปี 2023-2024 ซึ่งการกำกับดูแลการถ่ายทอดสดมีความสมบูรณ์มากขึ้น เรายังคงสามารถค้นหากรณีเสียชีวิตจำนวนมากจากการดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมากในการแข่งขัน PK หรือการกินแบบตะกละในการถ่ายทอดสดกินอาหาร
"อยากดังจนบ้า" "หาเงินทำไมต้องขนาดนี้" นี่คือมรดกสุดท้ายที่ผู้ถ่ายทอดสดเหล่านี้ทิ้งไว้ให้กับอินเทอร์เน็ต เป็นเรื่องพูดคุยยามว่าง แล้วค่อยๆ หายไปในข้อมูลมหาศาลที่อัปเดตทุกวันบนอินเทอร์เน็ต กฎระเบียบที่เข้มงวดสามารถยับยั้งการทำให้มนุษย์กลายเป็นวัตถุเกินไปจากเงินได้จริง แต่ก็ไม่อาจหยุดคนที่ยอมสักหน้าตัวเองเพื่อเงินไม่กี่พันดอลลาร์บน pump.fun ได้
เพราะพวกเขาต้องการเงินจริงๆ
แม้ว่ารางวัลบน pump.fun จะดูเหมือน Black Mirror หรือ Dark Web แต่ก็สามารถพบสิ่งที่น่าสนใจและอบอุ่นใจได้เช่นกัน
การจัดชุมนุมของผู้ที่ปฏิเสธการทำงานในนิวยอร์ก โฆษณาว่า "การทำงานคือการหลอกลวง" รางวัล 15,865 ดอลลาร์ นี่คือกิจกรรมที่ทำให้คนอย่างฉันซึ่งเป็น "ม้าใช้งาน" รู้สึกตื่นเต้น:

ก่อนหน้านี้ ชุมชน $neet ได้จัด "การชุมนุมไม่ทำงาน" แบบออฟไลน์ในสหรัฐอเมริกาไปแล้ว 2 ครั้ง หากรางวัลนี้สำเร็จ จะเป็นครั้งที่ 3
แสดงความเมตตาต่อคนแปลกหน้า 10 คน ทำให้วันของพวกเขาดีขึ้น ผู้ให้รางวัลไม่ได้กำหนดวิธีการ อาจจะพาพวกเขาไปกินข้าว มอบดอกไม้ มอบหนังสือ หรือชวนดื่มกาแฟ บอกพวกเขาว่าวันนี้ขอให้มีความสุข วิดีโอที่ดีที่สุด 5 คลิปจะได้รับรางวัลคลิปละ 1,000 ดอลลาร์:

จัดกิจกรรมบริจาคอาหารเพื่อการกุศลในชุมชนท้องถิ่นของคุณ โดยมอบอาหารให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างน้อย 20 คน รางวัล 1,161 ดอลลาร์:

แม้กระทั่งการช่วยคุณยายข้ามถนน ก็มีรางวัล 145 ดอลลาร์:

โลกกว้างใหญ่ไม่มีอะไรแปลกประหลาดเกินไป เราไม่อาจหนีจากความมืดได้ แต่หวังว่าจะมีแสงสว่างมากขึ้น
ยินดีต้อนรับสู่ชุมชนทางการของ BlockBeats:
กลุ่ม Telegram สมัครสมาชิก: https://t.me/theblockbeats
กลุ่ม Telegram พูดคุย: https://t.me/BlockBeats_App
บัญชี Twitter ทางการ: https://twitter.com/BlockBeatsAsia