เทนเซ็นต์ยังคงมีความฝัน

ชื่อบทความต้นฉบับ: 《เทนเซ็นต์ยังมีความฝัน》
ผู้เขียนต้นฉบับ: 動察Beating

วันที่ 12 สิงหาคม 2026 เทนเซ็นต์เผยแพร่ผลประกอบการไตรมาสที่สอง

รายจ่ายด้านทุนในไตรมาสเดียว 527.8 พันล้านหยวน สามเดือนก่อนหน้านี้ ตัวเลขนี้คือ 31.9 พันล้านหยวน ย้อนกลับไปอีกหนึ่งปี ทั้งปีรวมกันก็เพียง 79.2 พันล้านหยวน

บริษัทนี้เคยมีชื่อเสียงในเรื่องความยับยั้งชั่งใจในการใช้จ่าย ความเร็วในการซื้อการ์ดของมันเคยช้าจนทำให้ตลาดสงสัยว่ามันอยากขึ้นโต๊ะ AI จริงหรือไม่ ตอนนี้มันเพิ่มความเร็วในการใช้จ่ายขึ้นมาถึงระดับนี้ภายในหนึ่งปี

ในการประชุมผลประกอบการวันเดียวกัน มา หัวเทิงกล่าวว่า เทนเซ็นต์กำลัง "สร้างเทนเซ็นต์ใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วย AI" 混元เปลี่ยนชื่อเป็น HY และ HY4 กำลังจะเปิดตัว ครั้งสุดท้ายที่บริษัทนี้ใช้คำว่า "ใหม่" เพื่ออธิบายตัวเอง คือยุคที่ WeChat ถือกำเนิด

เทนเซ็นต์ยังมีความฝัน ความฝันของมันไม่ใช่แค่ AI แต่มันต้องเรียนรู้ใหม่ที่จะเป็นบริษัทที่ไม่มั่นคง

ในปี 2018 พานล่วนเขียนใน《เทนเซ็นต์ไม่มีความฝัน》ว่าเทนเซ็นต์เป็นบริษัทที่เหมือนน้ำ น้ำช่วยเหลือทุกสิ่งโดยไม่แข่งขัน ไหลไปตามช่องทางที่มี น้ำไม่มีบุคลิก ดังนั้นน้ำจึงไม่มีความฝัน

น้ำไหลลงที่ต่ำเป็นธรรมชาติ การไหลทวนกระแสเป็นเรื่องของผู้ที่ทวนกระแส ในปี 2026 บริษัทอายุ 28 ปีนี้ทำสิ่งที่ขัดกับธรรมชาติ มันยอมรับว่าบทความเมื่อแปดปีก่อนพูดถูก ยอมรับว่าการใช้ชีวิตแบบน้ำนั้นอยู่ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว

น้ำ

คืนวันที่ 5 พฤษภาคม เวลา 21:00 น. บทความ《เทนเซ็นต์ไม่มีความฝัน》ถูกเผยแพร่ ยาวหนึ่งหมื่นสามพันคำ

ตี 2 หลิว ชื่อผิงและจาง จวิน ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของเทนเซ็นต์ตอบกลับใน朋友圈 หลิว ชื่อผิงกล่าวว่าเทนเซ็นต์เป็นองค์กรและระบบนิเวศที่ใหญ่กว่าที่คนภายนอกคิด "การลดทอนเทนเซ็นต์ให้เป็นเพียงความสำเร็จหรือล้มเหลวของผลิตภัณฑ์หนึ่ง การวางกลยุทธ์หนึ่ง หรือความตั้งใจของบุคคลหนึ่ง มันแคบเกินไป"

เวลา 2:19 น. ภาพแคปหน้าจอที่ดูเหมือนคำตอบของมา หัวเทิงเริ่มแพร่กระจายใน朋友圈

เวลา 2:39 น. มา หัวเทิงตัวจริงถึงพูดออกมา โดยพูดกับเพื่อนที่ห่วงใยเขาว่า "มีคำวิจารณ์ก็ดี"

จากนั้นเขากล่าวว่า:

"ตั้งแต่เขียนโค้ดบรรทัดแรก อุดมคติของฉันคือการสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด ไม่ใช่การหาเงินเท่าไหร่"

ในเวลากลางวัน สื่อทั่วประเทศแทบจะอ้างอิงภาพแคปหน้าจอที่ดูเหมือนเป็นการตอบกลับของหม่า หัวเทิงอย่างเต็มรูปแบบ แม้แต่จาง อี้หมิงก็ยังโพสต์ใน朋友圈เพื่อพูดแทนเทนเซ็นต์ว่า นี่คือ "จินตนาการแบบดอนกิโฆเต้" เทนเซ็นต์ไม่เพียงแต่แข็งแกร่ง แต่ยังคงพัฒนาในทุกมิติอย่างต่อเนื่อง

จางจุนอยู่บนเที่ยวบินระยะไกลตลอดทั้งวัน หลังจากลงเครื่องเขากล่าวว่า "เราอาจไม่ได้แย่อย่างที่คนภายนอกคิด แต่คำวิจารณ์ก็ทำให้เราตระหนักว่า เราไม่ได้ดีอย่างที่เราคิดกับตัวเอง"

แน่นอน ในเวลานั้นก็มีเสียงที่แตกต่างเกี่ยวกับบทความนั้นบ้าง หงปัวกล่าวว่า หลายประเด็นที่กล่าวถึงในบทความเป็นปัญหาจริง แต่สำหรับบริษัทใหญ่ขนาดนี้ จะมีคำตอบที่ถูกต้องเพียงหนึ่งเดียวหรือไม่? "บางที ผู้เขียนอาจคิดว่าจาง อี้หมิงคือคำตอบที่ถูกต้องเพียงหนึ่งเดียว เขาค่อนข้างเชื่อมั่นในจาง อี้หมิง"

บทความนั้นยังบันทึกเรื่องราวที่เก่ากว่านั้นอีก ในต้นปี 2011 หลังสงคราม 3Q เพิ่งสิ้นสุดลง เทนเซ็นต์ได้จัดประชุมคณะกรรมการบริหาร เพื่อหารือว่าอะไรคือความสามารถในการเปิดกว้างของเทนเซ็นต์ หม่า หัวเทิงให้ผู้บริหาร 16 คนที่เข้าร่วมประชุม เขียนสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นความสามารถหลักของเทนเซ็นต์ลงบนกระดาษคนละแผ่น ได้คำตอบทั้งหมด 21 ข้อ สุดท้ายกำหนดได้สองข้อ

ทุน การไหลของข้อมูล

คำว่าทุนนี้เป็นแนวคิดของหลิว ชื่อผิง การเปิดกว้างคือการปล่อยการไหลของข้อมูลออกไป แล้วเปลี่ยนให้เป็นการลงทุน เปิดการไหลของข้อมูล เปิดทุน "ฉันจะไม่ทำเองอีกต่อไป"

สองคำนี้บริหารเทนเซ็นต์มาสิบปี WeChat ดูแลทางเข้าของการไหลของข้อมูล การลงทุนดูแลทางออกของการไหลของข้อมูล ตรงกลางคือเกมและโฆษณาที่สร้างเงินสดอย่างไม่หยุดยั้ง ทางเข้าอีคอมเมิร์ซของ JD เข้าสู่ตารางเก้าช่องของ WeChat Sogou รับการค้นหา Meituan รับบริการชีวิตประจำวันในท้องถิ่น แลกการไหลของข้อมูลเป็นหุ้น แลกหุ้นเป็นพันธมิตร ในสิบปี มูลค่าตลาดของเทนเซ็นต์เพิ่มขึ้นสิบเท่า แซงหน้า Facebook ในช่วงที่บทความนั้นถูกตีพิมพ์ มันยังดูเหมือนอยู่ยงคงกระพัน

เมื่ออ่านย้อนหลังอีกครั้งหลังจากแปดปี จะพบว่าบทความนั้นเกือบจะทำนายวิธีที่เทนเซ็นต์จะล้มลงในทุกครั้งต่อมา

สิบปีต่อมาในวันที่ 23 ธันวาคม 2021 เทนเซ็นต์แจกจ่ายหุ้น JD 14.7% ให้กับผู้ถือหุ้นของตัวเอง มูลค่าตลาดประมาณ 1 แสนล้านดอลลาร์ฮ่องกง ในเดือนมกราคม 2022 ลดสัดส่วนใน Sea ระดมทุนได้ 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในเดือนพฤศจิกายน 2022 แจกจ่ายหุ้น Meituan 9.6% มูลค่าประมาณ 1.594 แสนล้านดอลลาร์ฮ่องกง

ทุนที่เคยถูกกำหนดให้เป็น "ความสามารถหลัก" ในอดีต ถูกเทนเซ็นต์รื้อถอนด้วยมือของตัวเอง น้ำที่ไหลมาหลายสิบปี เริ่มไหลย้อนกลับเป็นครั้งแรก

ความฝัน AI ครั้งแรก

ในบทความนั้น มีตอนหนึ่งที่ในเวลานั้นมีคนไม่มากนักที่สนใจ มันกล่าวถึง AI ของเทนเซ็นต์ โปรแกรมหมากล้อม "Jue Yi" ที่ทำโดย AI Lab แพ้ให้กับผลงานสมัครเล่นสองชิ้น หนึ่งคืองานอดิเรกส่วนตัวของรองประธาน Toutiao อีกหนึ่งคือผลงานสมัครเล่นของวิศวกรสองสามคนจากทีมแปลภาษา WeChat

มีเพียงไม่กี่คนที่ตระหนักว่า ความฝันด้าน AI ครั้งแรกของเทนเซ็นต์ เริ่มต้นขึ้นก่อนบทความนั้นจะถูกตีพิมพ์ถึงสองปี

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2016 อัลฟ่าโกะเอาชนะลีเซดอล โลกให้ความสำคัญกับปัญญาประดิษฐ์อย่างจริงจังเป็นครั้งแรก บริษัทอินเทอร์เน็ตของจีนเหมือนได้ยินเสียงปืนสตาร์ท ปีนี้ รองประธานเทนเซ็นต์ เหยาซิง เริ่มก่อตั้ง AI Lab ต่อมาในเดือนตุลาคม สถาบันต๋าโม่ของอาลีบาบาได้รับการก่อตั้ง ประกาศลงทุน 1 แสนล้านหยวนภายในสามปี

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2017 เทนเซ็นต์ประกาศแต่งตั้งจางทงเป็นผู้อำนวยการ AI Lab จางทงเป็นหนึ่งในนักวิชาการจีนที่มีความโดดเด่นที่สุดในด้านการเรียนรู้ของเครื่อง เคยดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสถาบันวิจัยไป่ตู้มาก่อน เมื่อเข้าร่วมเขากล่าวว่า "นักวิชาการเชื้อสายจีนทั่วโลกมีความได้เปรียบทางเทคนิคที่แข็งแกร่งในด้าน AI นี่คือโอกาสของจีนในการพัฒนา AI"

ในขณะนั้น AI Lab มีนักวิทยาศาสตร์มากกว่า 50 คน กว่า 90% มีปริญญาเอกด้าน AI และประสบการณ์การศึกษาในต่างประเทศ เทนเซ็นต์ยังไม่พอใจ ในเดือนพฤษภาคม 2017 มันแต่งตั้งหยูต่ง นักวิจัยหลักของ Microsoft Research เป็นรองผู้อำนวยการ AI Lab ดูแลห้องปฏิบัติการซีแอตเทิลที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เหตุผลที่ตั้งในซีแอตเทิลก็เพราะคนจำนวนมากจากไมโครซอฟท์ไม่เต็มใจที่จะย้ายออกจากที่นั่น เทนเซ็นต์จึงสร้างห้องปฏิบัติการไว้ข้างๆ ไมโครซอฟท์

การเปิดฉากของความฝันครั้งแรกนั้นยิ่งใหญ่ ในเดือนมีนาคม 2017 Jueyi คว้าแชมป์ UEC Cup ที่ญี่ปุ่น และปลายปีก็คว้าชัยในรายการริวเซียวเซ็น หมากล้อมเป็นหน้าตาของ AI ในสองปีนั้น หลังจากอัลฟ่าโกะ AI ของใครก็ต้องเล่นหมากล้อมได้ นั่นคือช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดของ AI เทนเซ็นต์

จากนั้น ความฝันก็เริ่มรั่วไหล

ปัญหาอยู่ที่วิธีการของเทนเซ็นต์เอง เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2018 เทนเซ็นต์เปิดตัวการปฏิรูป 930 และก่อตั้ง CSIG สามวันหลังจากการปฏิรูป Caixin ตีพิมพ์บทความหนึ่ง หัวข้อชี้ปัญหาโดยตรง:

"ทีม AI สามทีมยังคงแยกกันบริหาร กลไกการแข่งม้าของธุรกิจ 2B จะแก้อย่างไร?"

AI Lab, YouTu และ WeChat AI สามสายงานต่างทำของตัวเอง ข้อมูลไม่เชื่อมต่อกัน บุคลากรไม่แบ่งปันกัน

เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2019 จางทงไม่ดำรงตำแหน่งผู้บริหารอีกต่อไป กลับสู่วงการวิชาการ ภายหลังเขาไปที่ห้องปฏิบัติการร่วมระหว่าง HKUST และ Sinovation Ventures นักวิทยาศาสตร์กว่า 50 คนกระจายตัวออกไปบางส่วน จางเจิ้งโยวรับตำแหน่งผู้อำนวยการต่อ

ในปี 2021 เหยาซิงก็จากไปเช่นกัน เขาไม่ได้ไปบริษัทใหญ่ใดๆ แต่ก่อตั้งบริษัทของตัวเองชื่อ Yuanxiang ทิศทางคือ "อินเทอร์เน็ตเสมือนจริงเต็มรูปแบบ" ในรายชื่อนักลงทุนรอบ天使 มีเทนเซ็นต์และฮิลเฮาส์นั่งอยู่

ในเดือนธันวาคม 2025 ยู่ตง อดีตหัวหน้าห้องปฏิบัติการซีแอตเทิล ได้ลาออกจาก AI Lab เพื่อเข้าร่วมกับ Capital One ของสหรัฐอเมริกา สามเดือนต่อมา ในวันที่ 21 มีนาคม 2026 เทนเซ็นต์ได้ยุบ AI Lab อย่างเป็นทางการ โดยบุคลากรบางส่วนถูกควบรวมเข้ากับทีม Hunyuan โมเดลขนาดใหญ่

จากที่จางถงเข้ารับตำแหน่งจนถึงการยุบห้องปฏิบัติการ รวมระยะเวลาเก้าปี วงจรชีวิตที่สมบูรณ์ของความฝันหนึ่ง

ความฝัน AI ครั้งแรกของเทนเซ็นต์ไม่ได้ไร้จุดเริ่มต้น และไม่ได้ขาดความสำคัญ บริษัททุ่มเงินดึงตัวบุคคลที่แพงที่สุดในวงการนี้มา และสร้างห้องปฏิบัติการไว้ข้างๆ ไมโครซอฟท์ มันตายเพราะปัญหาที่เรียบง่ายกว่านั้น นั่นคือบริษัทไม่รู้ว่าจะวางความฝันที่ไม่สามารถสร้างรายได้ทันทีได้อย่างไร

งานวิจัยไม่ถูกนำไปใช้จริง ธุรกิจไม่ป้อนเลือดให้ สามสายงานแข่งกันเอง ไม่มีใครแพ้ จึงไม่มีใครชนะ

การแยกส่วน

ในวันที่ 30 กันยายน 2018 ห้าเดือนหลังจากบทความ "เทนเซ็นต์ไร้ซึ่งความฝัน" ถูกเผยแพร่ เทนเซ็นต์ได้เริ่มการปฏิรูป 930 ยกเลิก MIG จัดตั้ง PCG และ CSIG ใหม่ กลุ่มธุรกิจทั้งหกเป็นรูปเป็นร่าง มา หัวหน้าบริษัทเขียนในจดหมายถึงพนักงานทุกคนว่า:

「หยั่งรากในอินเทอร์เน็ตผู้บริโภค โอบรับอินเทอร์เน็ตอุตสาหกรรม」

ไม่มีใครพิสูจน์ได้ว่าบทความนั้นผลักดันให้เกิดการปฏิรูปครั้งนี้ แต่สิ่งที่สำคัญคือการสั่นพ้อง ปัญหาที่บทความชี้ให้เห็น เทนเซ็นต์เองก็เริ่มยอมรับแล้ว นี่คือการปฏิรูปครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหกปีของเทนเซ็นต์ มา กล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้เขา「ทุกวันรู้สึกเหมือนเดินบนน้ำแข็งบางๆ」

หลังการปฏิรูป CSIG ที่ตั้งขึ้นใหม่ของเทนเซ็นต์อยู่ภายใต้การดูแลของถัง เต้าเซิง เขาประกาศว่า CSIG จะไม่ใช้กลไกการแข่งม้าอีกต่อไป

การแข่งม้าคือมรดกตกทอดของเทนเซ็นต์ WeChat คือผลผลิตจากกลไกนี้ ในปี 2010 หลายทีมพัฒนาระบบส่งข้อความบนมือถือพร้อมกัน ทีมกวางโจวของจาง สี่ยวหลงเป็นฝ่ายชนะ กลไกนี้ผลิตผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมชิ้นสุดท้ายของเทนเซ็นต์

ในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2019 เทนเซ็นต์ครบรอบ 21 ปี มา ประกาศจดหมายถึงพนักงานทุกคน เปิดเผยวิสัยทัศน์และพันธกิจใหม่:

「ผู้ใช้เป็นศูนย์กลาง เทคโนโลยีมุ่งสู่ความดี」

วิสัยทัศน์เดิมของเทนเซ็นต์ในปีนั้นคือ「องค์กรอินเทอร์เน็ตที่ได้รับการเคารพมากที่สุด」 ซึ่งใหญ่โตมากและคลุมเครือมาก ไม่มีใครอธิบายได้ว่าจะทำให้สำเร็จได้อย่างไร หนึ่งปีครึ่งต่อมา เทนเซ็นต์ก็เปลี่ยนมัน

และยังมี Tencent Cloud อินเทอร์เน็ตอุตสาหกรรมที่ถูกตั้งความหวังไว้สูงในยุค 930 เดินไปไม่ราบรื่น ในปี 2021 Tencent Cloud เลิกไล่ตามขนาด หันไปลดการขาดทุน ในปี 2023 ถัง เต้าเซิงระบุชัดเจนว่าจะเปลี่ยนจากผู้รวมระบบเป็นผู้ถูกรวมระบบ หดโครงการรวมระบบขนาดใหญ่ที่ไม่ทำกำไร อัตรากำไรขั้นต้นของธุรกิจเทคโนโลยีการเงินและบริการองค์กรค่อยๆ ไต่ขึ้นมาถึง 51% ในปี 2025

ราคาที่ต้องจ่ายคือ ความทะเยอทะยานของการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ หดตัวจาก "สร้างเทนเซ็นต์อีกตัว" ลงมาเป็น "ทำให้กำไรเป็นบวก"

นอกจากการลดขาดทุนแล้ว ห้าปีนี้ก็留下了ผลไม้ด้วย ถัง เต้าเซิง เคยให้นิยามอินเทอร์เน็ตอุตสาหกรรมไว้อย่างหนึ่งว่า C2B อินเทอร์เน็ตอุตสาหกรรมไม่ใช่แค่ ToB หรือ ToG แต่ยังเป็น ToC ด้วย ปลายทางของฝั่ง B และฝั่ง G ก็คือฝั่ง C นั่นเอง ผลิตภัณฑ์อย่างเทนเซ็นต์มีตติ้งและองค์กร WeChat คือสิ่งที่ออกมาจากเส้นทางนี้ พวกมันไม่ได้สร้างเทนเซ็นต์อีกตัว แต่ทำให้เทนเซ็นต์เรียนรู้เป็นครั้งแรกที่จะทำซอฟต์แวร์บนคลาวด์ และเรียนรู้ที่จะไม่แลกเงินโดยตรงจากทราฟฟิกอีกต่อไป

ครบรอบหนึ่งปีของ 930 หยาง กั๋วอัน กล่าวว่า เทนเซ็นต์เริ่มหลุดพ้นจากการพึ่งพาเส้นทางแบบ "ลูกเศรษฐี" ที่กินเลี้ยงด้วยโซเชียลและเกม คำพูดนี้จริงเพียงครึ่งเดียว เส้นทางเปลี่ยนจริง แต่การพึ่งพายังคงอยู่ หลายปีต่อมา ถัง เต้าเซิง จะพูดว่า โมเดลใหญ่และคลาวด์เหมือนกัน ยากที่จะถูกผูกขาด ความมั่นใจในคำพูดนี้ มาจากการลดขาดทุนในห้าปีนั้น

พฤษภาคม 2023 หลิว ชีผิง ลาออกจากตำแหน่งกรรมการบริหาร เขายังคงเป็นประธาน และยังคงดูแลคณะกรรมการลงทุน แต่ความหมายเชิงสัญลักษณ์ชัดเจน คนที่ยืนยันว่า "ทุนคือความสามารถหลัก" ถอยออกจากรายชื่อคณะกรรมการ มีสื่อคำนวณให้เขา รายได้รวม 16 ปีเกิน 2.3 พันล้านหยวน

จาก 930 ถึง 2023 ในห้าปี สิ่งที่เทนเซ็นต์ทำเกือบทั้งหมดคือ "การรื้อ" รื้อองค์กร รื้อการลงทุน รื้อวิสัยทัศน์ รื้อการแข่งม้า มันรู้ว่าตัวเองป่วย จึงถอดเสื้อผ้าเก่าออกทีละชิ้น แต่สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับบริษัทไม่ใช่การเปลี่ยนทิศทาง แต่คือการยอมรับว่าหลังจากเปลี่ยนทิศทางแล้ว ยังไม่รู้คำตอบ การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สองของอินเทอร์เน็ตอุตสาหกรรมนี้ จบลงด้วยการลดขาดทุน

น้ำเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำ แต่ก็ยังเป็นน้ำ

กระแสน้ำ

19 พฤษภาคม 2023 มา ฮวาเทิง ถูกถามเกี่ยวกับ AI ในการประชุมผู้ถือหุ้นที่ฮ่องกง เขากล่าวว่า:

"AI คือโอกาสที่พบได้ครั้งเดียวในร้อยปีของอินเทอร์เน็ต"

แล้วเสริมอีก一句ว่า เทนเซ็นต์จะไม่นำผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปออกมาเพื่อกระตุ้นราคาหุ้น

ในคำพูดนี้มีความตื่นตัวและความล่าช้า ความตื่นตัวคือ เขามองเห็นน้ำหนักของการปฏิวัติครั้งนี้ ความล่าช้าคือ ตอนที่พูดคำนี้ ไป๋ตู้ เปิดตัวเหวินซินอีเหยียนไปแล้วสองเดือน อาลี เปิดตัวถงอี้เฉียนเวินไปแล้วหนึ่งเดือน ในขณะที่โมเดลของเทนเซ็นต์ต้องรออีกสี่เดือน 7 กันยายน 2023 โมเดลใหญ่ฮุ่นหยวนถึงเปิดตัวอย่างเป็นทางการ โดยเน้นที่ "แก้ปัญหาการพูดเพ้อเจ้อ"

ความปลอดภัยและความยับยั้งชั่งใจ คือท่าที一贯ของเทนเซ็นต์

ยับยั้งชั่งใจมาเกือบปี พฤศจิกายน 2024 เทนเซ็นต์เปิดซอร์ส Hunyuan-Large พารามิเตอร์ 389 พันล้าน ตอนนั้นเป็นโมเดล MoE โอเพนซอร์สที่ใหญ่ที่สุดในโลก บริษัทที่เคยมีท่าทีเย็นชาต่อโอเพนซอร์ส เปิดประตูโมเดลเป็นครั้งแรก

วันที่ 30 พฤษภาคม 2024 เทนเซ็นต์หยวนเป่าเปิดตัวอย่างเป็นทางการ คำพูดของบริษัทต่อสาธารณะคือ: "โมเดลใหญ่ไม่ต้องแย่งชิงความเป็นที่หนึ่งในระยะสั้น"

หนึ่งปีต่อมา มันกลับล้มล้างคำพูดของตัวเอง

วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2025 หยวนเป่าเชื่อมต่อ DeepSeek-R1 เวอร์ชันเต็มพลัง ฟรี สามวันต่อมา ฟีเจอร์ค้นหาใน WeChat เปิดตัว AI Search แบบ灰度測試 เชื่อมต่อ DeepSeek เช่นกัน เทนเซ็นต์ระบุชัดเจนว่าฟีเจอร์นี้จะไม่อ่านประวัติแชทและโพสต์朋友圈ของผู้ใช้ วันที่ 4 มีนาคม หยวนเป่าขึ้นแท่นอันดับหนึ่งในชาร์ตดาวน์โหลดฟรีของ Apple App Store จีน

นี่คือครั้งสุดท้ายที่คาถาเก่าแห่งกระแสทราฟฟิกได้ผล เชื่อมต่อโมเดลของคู่แข่ง ฉีดทราฟฟิกของตัวเอง ขึ้นอันดับหนึ่งในหนึ่งเดือน

จากนั้น เทนเซ็นต์ต้องการทำให้เกิดปาฏิหาริย์อีกครั้ง

ในการประชุมพนักงานเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2026 หม่า ฮั่วเทิงประกาศแผนการเล่นหนึ่งอย่าง "หยวนเป่าพ่าย" แจกเงินแดง 1 พันล้านหยวนในช่วงตรุษจีน เขากล่าวว่าหวังว่าจะสร้างช่วงเวลาอย่างที่ WeChat Red Packet เคยทำเมื่อสิบเอ็ดปีก่อน

ในคืนวันส่งท้ายปีเก่า 2014 WeChat Red Packet เปิดตัว ผู้ใช้ 8 ล้านคน เงินแดง 40 ล้านใบ หม่า หยุนเรียกมันว่า "โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์" หนึ่งปีต่อมาในคืนวันส่งท้ายปีเก่า WeChat ร่วมมือกับงานกาลาตรุษจีนของ CCTV คนทั้งประเทศเขย่าโทรศัพท์หน้าจอทีวี คืนเดียว รับ-ส่งเงินแดง 1.01 พันล้านครั้ง โครงสร้างการชำระเงินผ่านมือถือถูก改写ในสองคืนวันส่งท้ายปีเก่านั้น

นั่นคือการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวครั้งสุดท้ายของเทนเซ็นต์ที่อาศัยผลิตภัณฑ์และทราฟฟิก หลังจากนั้นสิบเอ็ดปี มันไม่เคยมีคืนแบบนั้นอีกเลย

ในเทศกาลตรุษจีน 2026 เทนเซ็นต์ใช้เงิน 1 พันล้านหยวน พยายามซื้อคืนคืนนั้น

มันไม่ได้ซื้อคืน กิจกรรมเงินแดงเปิดตัวได้ไม่กี่วัน WeChat ก็ลงมือก่อน ช่วงประมาณวันที่ 4 กุมภาพันธ์ WeChat จำกัดการเปิดลิงก์抢红包ของหยวนเป่า ด้วยเหตุผล "ชักจูงให้ผู้ใช้แชร์ลิงก์บ่อยเกินไป" และ "ก่อความรำคาญแก่ผู้ใช้"

ผลิตภัณฑ์ของตัวเอง ถูกประตูรั้วของตัวเองกั้นไว้ข้างนอก

หยวนเป่าตอบกลับว่ากำลังรีบปรับกลไกการแชร์ ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ WeChat ให้สี่คำ:

"ปฏิบัติอย่างเท่าเทียม"

พูดอย่างยุติธรรม WeChat ไม่ได้เมินเฉยโดยสิ้นเชิง คำเชิญของหยวนเป่าพ่ายเคยได้รับอนุญาตให้แพร่กระจายผ่านเพื่อน WeChat กลุ่มแชท และ朋友圈 นี่คือช่องทางเข้าสู่เครือข่ายความสัมพันธ์หลักของเทนเซ็นต์ WeChat เปิดช่องไว้เล็กน้อย แต่สุดท้ายหยวนเป่าไม่สามารถผ่านช่องนั้นไปได้

ในช่วงพีค หยวนเป่ามีผู้ใช้รายวันเกิน 50 ล้านคน ผู้ใช้รายเดือน 114 ล้านคน จากนั้น กระแสน้ำก็ลดลง หยวนเป่าหลุดจากสิบอันดับแรกของชาร์ตฟรีใน App Store ข้อมูลจาก QuestMobile ในภายหลังแสดงให้เห็นว่าเมื่อกิจกรรมเงินแดงสิ้นสุดลง ผู้ใช้รายวันของหยวนเป่ากลับมาอยู่ในระดับก่อนเทศกาลตรุษจีน

ภายในเดือนมีนาคม 2026 แอปพลิเคชันหยวนเป่าที่เป็นแอปอิสระมีผู้ใช้งานรายเดือน 57.35 ล้านคน แอปพลิเคชัน AI ในประเทศที่มีผู้ใช้งานรายเดือนเกิน 100 ล้านมีเพียงสามตัวเท่านั้น ได้แก่ 豆包 (Doubao), 千问 (Qianwen) และ DeepSeek

สามเดือนต่อมา ในการประชุมผู้ถือหุ้นเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2026 หม่าเว่ยเทิง (Ma Huateng) กล่าวคำพูดจากใจว่า:

「เมื่อปีก่อนเราคิดว่าขึ้นเรือได้แล้ว แต่ต่อมาพบว่าเรือลำนั้นรั่ว ก็เลยต้องเปลี่ยนไปขึ้นเรืออีกลำ ตอนนี้รู้สึกว่ายืนขึ้นได้แล้ว แต่ยังนั่งไม่ลง ยังหวังให้เรือแล่นเร็วขึ้นอีกหน่อย」

ในปี 2014 ฮงเปา (红包) ใน WeChat เปลี่ยนโครงสร้างการชำระเงินด้วยคืนเดียวในวันตรุษจีน ในปี 2026 เทนเซ็นต์ (Tencent) ใช้เงิน 1 พันล้านซื้อบทเรียนเดียวกันกลับมา ปริมาณการใช้งานไม่ใช่ผู้ใช้ น้ำก็ยังเป็นน้ำ มันสามารถพาอะไรก็ได้ขึ้นสู่อันดับหนึ่ง แต่เก็บอะไรไว้ไม่ได้เลย

ในเดือนมิถุนายน 2026 เทนเซ็นต์ลงทุน 1 หมื่นล้านในรอบแรกของ DeepSeek มีคนตีความว่าเทนเซ็นต์ยอมรับว่าตัวเองทำไม่ได้ จึงต้องจ่ายเงินซื้อ

หัวหน้านักวิทยาศาสตร์วัย 27 ปีคนหนึ่ง ไม่สามารถเปลี่ยนแรงเฉื่อยขององค์กรที่มีพนักงานหนึ่งแสนคนได้ บทเรียนที่ AI Lab เผาผลาญเงินไปเก้าปีก็อยู่ตรงนั้น ไม่ใช่ว่าไม่มีคนเก่ง แต่เป็นเพราะบริษัทนี้เคยใช้วิธีที่ตัวเองถนัดที่สุดในการย่อยคนเก่งและความฝันไปพร้อมกัน

逆流 (ทวนกระแส)

ปี 2026 ทวนกระแส

ดูที่เงินก่อน ตลอดปี 2024 รายจ่ายด้านทุนของเทนเซ็นต์อยู่ที่ 76.7 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 221% เมื่อเทียบกับปีก่อน ปี 2025 อยู่ที่ 79.2 พันล้าน ตัวเลขนี้ในปีที่การแข่งขันอาวุธ AI ดุเดือดที่สุด เพิ่มขึ้นเพียง 3% ในช่วงเดียวกัน รายจ่ายด้านทุนของ ByteDance ตามการประมาณการเกิน 160 พันล้าน อาลีบาบาประกาศลงทุน 380 พันล้านในสามปี

เทนเซ็นต์ไม่ได้ใช้เงินซื้อการ์ด แต่เอาไปทำ回购 (ซื้อหุ้นคืน)

ในปี 2025 มันซื้อหุ้นคืนประมาณ 80 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง รวมกับเงินปันผล สองปีที่ผ่านมาคืนเงินให้ผู้ถือหุ้นเกิน 240 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง ในการประชุมทางโทรศัพท์รายงานผลประกอบการวันที่ 18 มีนาคม หลิวจื้อผิง (Liu Chiping) อธิบายว่าในปี 2025 ข้อจำกัดด้านการจัดหา GPU ทำให้ซื้อการ์ดไม่ได้ จริงๆ แล้วไม่ใช่ซื้อไม่ได้ แต่ไม่อยากซื้อในราคาที่สูงเกินจริง วันถัดจากรายงานผลประกอบการ หุ้นเทนเซ็นต์ร่วงลงกว่า 6%

จากนั้นปี 2026 ก็มาถึง ไตรมาสแรก รายจ่ายด้านทุน 31.9 พันล้าน ไตรมาสที่สอง 52.78 พันล้าน รวมครึ่งปีแรก 84.68 พันล้าน เกินทั้งปี 2024 ในการประชุมทางโทรศัพท์ หลิวจื้อผิงยังบอกเป็นนัยว่าในอนาคตอาจลดการซื้อหุ้นคืนลง แล้วนำเงินไปลงทุนกับ AI ลูกคิดที่คำนวณ ROI มานานสิบปี ถูกวางลงในปี 2026

มาดูที่โครงสร้างองค์กรกันต่อ ในเดือนธันวาคม 2025 เทนเซ็นต์ได้ยกระดับสถาปัตยกรรมการวิจัยโมเดลขนาดใหญ่ โดยจัดตั้งแผนก AI Infra แผนก AI Data และแผนกแพลตฟอร์มคอมพิวติ้งข้อมูลขึ้นใหม่ ในเดือนมีนาคม 2026 ได้ยุบ AI Lab ลง พาหะของความฝันแรกถูกทลายลง บุคลากรและทรัพย์สินถูกควบรวมเข้ากับ Hunyuan บริษัทหนึ่งที่รื้อสถาบันวิจัยที่ตัวเองสร้างมานานเก้าปีด้วยมือของตัวเอง เป็นงานศพและพิธีส่งมอบที่จัดขึ้นในวันเดียวกัน

จากนั้นก็มาถึงเรื่องคน ในเดือนธันวาคม 2025 เทนเซ็นต์ประกาศว่า หวง ซุ่นหยู่ วัย 27 ปี ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้านักวิทยาศาสตร์ AI ประจำ "สำนักงาน CEO/ประธาน" โดยรายงานตรงต่อประธาน หลิว จื้อผิง

หวง ซุ่นหยู่ เกิดปี 1998 ชาวเหอเฟย มณฑลอันฮุย เรียนมัธยมปลายที่โรงเรียนเหอเฟยหมายเลขหนึ่ง ปี 2014 สอบเข้ามหาวิทยาลัยชิงหัวด้วยอันดับสามสายวิทยาศาสตร์ของทั้งมณฑล เข้าศึกษาในชั้นเรียน Yao Class ของชิงหัว ที่ชิงหัว เขาเคยจัดตั้งชมรมแร็ป ครูประจำชั้นมัธยมปลายจำได้ว่า เด็กที่สอบได้อันดับสามสายวิทยาศาสตร์ของทั้งมณฑลคนนี้ ชอบร้องเพลง เต้น แร็ป และเล่นบาสเก็ตบอล

เขาศึกษาระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ระหว่างเรียนปริญญาเอก เขาสร้างเฟรมเวิร์ก ReAct และแผนผังความคิด (Tree of Thoughts) และเป็นผู้นำโครงการ SWE-bench ทุกวันนี้ งานวิจัยด้านเอเจนต์อัจฉริยะครึ่งหนึ่งของโลก ยืนอยู่บนนั่งร้านที่เขาสร้างขึ้น เดือนสิงหาคม 2024 เขาเข้าร่วม OpenAI มีส่วนร่วมใน Operator และ Deep Research เดือนกันยายน 2025 ลาออก สามเดือนต่อมา กลายเป็นหัวหน้านักวิทยาศาสตร์ AI ของเทนเซ็นต์ ด้วยวัย 27 ปี

สื่อถามเขาว่าทำไมเลือกเทนเซ็นต์ คำตอบของเขาคือ:

"สิ่งที่สำคัญที่สุดคือทุกคนที่นี่ซื่อสัตย์มาก"

วันที่ 10 มกราคม 2026 หลังเข้ารับตำแหน่ง เขาออกมาพูดต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก กล่าวว่า "Claude Code กำลัง重塑อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์" วันที่ 5 มิถุนายน เขามีบทสนทนากับ ถัง เต้าเซิง ถูกถามว่า AI ของเทนเซ็นต์ช้าไปหรือไม่ เขาตอบว่า:

"AI คือเกมระยะยาว เพิ่งเริ่มครึ่งหลังเท่านั้น"

ถัง เต้าเซิง รับช่วงต่อ: "นี่คือการวิ่งระยะไกล นี่คือมาราธอน เทนเซ็นต์ยังคงมีสถานการณ์การใช้งานที่หลากหลายมาก"

ในแผนที่ AI ของเทนเซ็นต์ มีกองทัพสองกองทัพยืนอยู่

กองทัพหนึ่งอยู่ที่ TEG คือ Hunyuan หลังจาก หวง ซุ่นหยู่ รับช่วงต่อ มันได้รวบรวมงานวิจัยโมเดล ข้อมูล และโครงสร้างพื้นฐานการฝึกอบรมที่กระจายอยู่ตามที่ต่างๆ ทีละชิ้นมาอยู่ในมือของตัวเอง ส่วน AI Lab ที่ถูกยุบไป นักวิจัยส่วนหนึ่งถูกควบรวมเข้ากับแผนกโมเดลภาษาขนาดใหญ่ อีกส่วนหนึ่งย้ายไปศูนย์ความร่วมมือด้านอุตสาหกรรม-วิชาการ-วิจัย

อีกกองทัพหนึ่งอยู่ที่ WXG คือ WeChat ชื่อของมันคือ WeLM ปี 2022 WeChat เปิดตัวโมเดลพรีเทรนภาษาจีนนี้ ด้วยพารามิเตอร์ 1 หมื่นล้าน เอาชนะโมเดลขนาดเดียวกันในงานภาษาจีน 18 รายการ เดือนสิงหาคม 2025 WeChat เปิดเผย WeChat-YATT ซึ่งเป็นเฟรมเวิร์กการฝึกอบรมรีอินฟอร์ซเมนต์เลิร์นนิงสำหรับโมเดลขนาดใหญ่ มาถึงปี 2026 WeLM รุ่นใหม่เปลี่ยนไปใช้สถาปัตยกรรม MoE แบบเบาบาง เวอร์ชันพื้นฐานมีพารามิเตอร์ 8 หมื่นล้าน เปิดใช้งานเพียง 3 พันล้านต่อการอนุมานหนึ่งครั้ง เวอร์ชันขยายมี 1.3 แสนล้าน เปิดใช้งาน 4.9 พันล้าน วันที่ 9 กรกฎาคม ทีม AI ของ WeChat เปิดเผยงานวิจัย Hidden Decoding โดยเขียนโมเดลใหม่สองตัวลงในบทความ

ผู้คนก็ไหลไปมาระหว่างสองฝั่ง ปลายปี 2025 ซูชาน นักวิจัยอาวุโสของ Hunyuan ย้ายไปที่ WeLM ซูชานคือผู้สร้าง WizardLM ในปี 2023 เขาเสนอ Evol-Instruct ที่ไมโครซอฟต์ ให้โมเดลใหญ่สร้างโจทย์ยากให้ตัวเอง หลังจากเขาจากไป ทีม post-training ของ Hunyuan ถูกแยกออกเป็นหลายกลุ่มย่อย ต่างคนต่างมุ่งหน้าไปข้างหน้าอย่างลองผิดลองถูก

สองกองทัพ สองตรรกะ Hunyuan ถือครองทรัพยากรคอมพิวเตอร์ ข้อมูล และโมเดลที่รวมศูนย์ WeLM ถือครองทางเข้าดั้งเดิมของ WeChat บริการมินิโปรแกรม และฟีดแบ็กจริงจากผู้ใช้หลายพันล้านคน พวกเขาร่วมมือกันและก็แข่งขันกัน การแย่งชิงทางเข้า AI ของเทนเซ็นต์ สนามแรกเกิดขึ้นในบ้านตัวเอง

ปี 2019 จางเสี่ยวหลงพูดว่า "ทุกวันมีคนร้อยล้านคนสอนผมทำผลิตภัณฑ์" วันที่ 9 มกราคม 2020 ในงาน WeChat Open Class จางเสี่ยวหลงไม่ได้มาถึงที่ เขาอัดวิดีโอความยาว 13 นาที พูดถึงเจ็ดมุมคิดเกี่ยวกับการเชื่อมต่อข้อมูล ยอมรับว่ามีความผิดพลาดสองอย่างในแพลตฟอร์มสาธารณะ และประกาศว่าจะทำคอนเทนต์สั้น

สิบกว่าวันต่อมา Video Account ก็ถือกำเนิด นี่คือการตอบโต้โดยตรงเพียงครั้งเดียวของ WeChat ในช่วงปีที่ Douyin ดุเดือดที่สุด การต่อสู้ครั้งนั้นพิสูจน์ให้เห็นสิ่งหนึ่ง ความสามารถด้านผลิตภัณฑ์ของเทนเซ็นต์ยังไม่ตาย มันอาศัยอยู่ในตึก WeChat เสมอ

ปี 2021 เขาใช้สองคำสรุปสิบปีของ WeChat: การเชื่อมต่อ ความเรียบง่าย

เขาพูดว่า หวังว่า WeChat จะยังคงเป็นผลิตภัณฑ์ที่เล็กแต่สวยงาม มีจิตวิญญาณของตัวเอง มีสุนทรียะของตัวเอง มีความคิดสร้างสรรค์ของตัวเอง มีมุมมองของตัวเอง พานลวนเคยเรียกเขาว่า "คนโง่ในหมู่คนฉลาด"

ช่วงตรุษจีนปี 2026 ความยึดติดในความสมบูรณ์แบบของผลิตภัณฑ์ของคนโง่คนนี้เอง ที่กั้น红包 1 พันล้านของ Yuanbao ไว้หน้าประตู WeChat ส่วนที่ยับยั้งชั่งใจที่สุดของเทนเซ็นต์ กลับดูเหมือนบริษัทผลิตภัณฑ์มากที่สุด ปี 2026 WeChat ถูกวางลงบนโต๊ะพนัน Search ต่อเข้ากับ AI WeChat Agent เริ่มทดสอบ ผู้ช่วย AI "Xiao Wei" เริ่มปล่อยแบบ灰度 มีคนพูดว่า จางเสี่ยวหลงครั้งนี้เดิมพันทุกอย่าง

โมเดลใหญ่ได้เข้าไปในร่างกายของ WeChat แล้วแล้ว ในการเรียกคืนโฆษณาของ Video Account และ Moments มีระบบชื่อ LEADRE ถูกติดตั้งไว้ ชั้นล่างใช้โมเดล Hunyuan ที่มีพารามิเตอร์ 1 พันล้าน

"Xiao Wei" เริ่ม灰度ในวงจำกัดตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2026 ผู้ใช้สามารถเรียกมันให้ควบคุมฟังก์ชันดั้งเดิมของ WeChat ได้โดยตรง เรียกมันให้เรียกใช้มินิโปรแกรมเพื่อทำงานให้เสร็จ คนที่ทดสอบภายในบอกว่า โมเดลหลักของ Xiao Wei คือ WeLM และบางคำตอบจะเรียกใช้ DeepSeek

ในเดือนมิถุนายน WeChat Open Platform ทำสิ่งที่ถึงรากถึงโคนยิ่งกว่า มินิโปรแกรมสามารถเชื่อมต่อกับระบบนิเวศ AI ของ WeChat ได้ ในโหมดอัตโนมัติ แพลตฟอร์มจะอ่านซอร์สโค้ดของมินิโปรแกรม วิเคราะห์โครงสร้างหน้า ให้ AI ของ WeChat ควบคุมได้โดยตรง ในโหมดนักพัฒนา นักพัฒนาสามารถห่อความสามารถทางธุรกิจเป็นสกิล และเมื่อผ่านการตรวจสอบแล้ว ให้ AI ของ WeChat เรียกใช้ได้ WeChat ต้องการให้ AI เติบโตเป็นมือของตัวเอง

สุดท้ายคือดีล 100,000 ล้านหยวนนั้น เดือนมิถุนายน 2026 DeepSeek ปิดรอบการระดมทุนแรก มูลค่ารวมเกิน 50,000 ล้านหยวน เหลียงเหวินเฟิงลงทุนส่วนตัวประมาณ 20,000 ล้านหยวน CATL ประมาณ 5,000 ล้านหยวน Tencent ประมาณ 10,000 ล้านหยวน ว่ากันว่านักลงทุนถูกคัดเลือกโดยเหลียงเหวินเฟิงด้วยตัวเอง

การลงทุนคือท่าทางที่ Tencent ถนัดที่สุด แต่ดีลนี้ก็อ่านได้ว่าเป็นท่าทีใหม่ เมื่อแปดปีก่อน Tencent ลงทุนเพื่อ "สกัดกั้น Alibaba" เป็นการตั้งรับ วันนี้มันลงทุนในบริษัทที่ตัวเองยังตามไม่ทัน และได้เปิดช่องทางการเข้าถึงที่แพงที่สุดอย่าง WeChat ให้กับโมเดลของมันแล้ว บริษัทแบบที่เคยถูกมัน "ดูดซับ" ด้วยการลงทุนในอดีต วันนี้กลายเป็นครูที่มันยอมรับผ่านการลงทุน

น้ำไหลลงที่ต่ำเป็นธรรมชาติ การทวนกระแสเป็นเรื่องของผู้ที่เลือกทวน

Tencent ในปี 2026 ด้านหนึ่งยังคงเป็นน้ำต่อไป ทั้ง traffic การลงทุน และระบบนิเวศ ไม่ทิ้งอะไรเลย อีกด้านเริ่มทวนกระแส ก่อนที่จะเห็นผลตอบแทน ทุ่มเงินจริงลงไป จำนำทรัพย์สินแกนกลางที่สุดให้กับความไม่แน่นอน ความฝันของมันกลับมาแล้ว

บทส่งท้าย

บทสรุปของ "Tencent ไม่มีความฝัน" เขียนไว้ว่า:

"หวังว่า Tencent ไม่ต้องรอถึงสี่ปีครึ่งแล้วค่อยมาทบทวนตัวเอง"

Tencent รอมากกว่าสี่ปีครึ่ง มันใช้เวลาแปดปี

ในแปดปีนี้ มันแบ่ง "ทุน" ให้ผู้ถือหุ้น เปิด "traffic" ให้คู่แข่ง และส่งกลไกการแข่งม้าเข้าสู่ประวัติศาสตร์ วิสัยทัศน์เก่าถูกแทนที่ด้วยวิสัยทัศน์ใหม่ AI Lab ที่สร้างด้วยมือตัวเองถูกรื้อทิ้ง สุดท้าย ชายหนุ่มวัย 27 ปีนั่งลงบนตำแหน่งหัวหน้านักวิทยาศาสตร์ ทุกการล้มที่เคยถูกทำนายไว้ มันก็ล้มครบแล้ว การถอยของ Yuanbao การลดขาดทุนของคลาวด์ งานศพของความฝัน AI ครั้งแรก หลังล้ม มันยังคงเดินไปในทิศทางนั้น

"The Great Gatsby" เขียนขึ้นในปี 1925 Gatsby คือคนที่เดิมพันทั้งชีวิตไว้กับ "อดีต" เขาซื้อคฤหาสน์หรูบนฝั่งตรงข้ามอ่าว Long Island จัดงานเลี้ยงทุกคืน ไฟสว่างไสว เพียงเพื่อไฟเขียวดวงหนึ่งบนฝั่งตรงข้าม ด้านหลังไฟดวงนั้น มีหญิงสาวที่เขารักเมื่อห้าปีก่อนอาศัยอยู่ Fitzgerald เขียนไว้ในหน้าสุดท้ายของนวนิยาย เพื่อ Gatsby และเพื่อทุกคนที่อยากเขียนเวลาขึ้นใหม่ ว่า:

"ดังนั้นเราจึงพายเรือไปข้างหน้าอย่างสุดแรง ทวนกระแสน้ำ ถูกผลักกลับไปยังอดีตไม่หยุดหย่อน"

Gatsby ทวนกระแสเพื่อกลับไปหาอดีต เขาเชื่อว่าถ้าพายเรือเร็วพอ เวลาจะย้อนกลับ ความฝันเก่าจะฟื้นคืน เขาล้มเหลว กระสุนทะลุสระว่ายน้ำ งานเลี้ยงสลาย ไฟเขียวดวงนั้นยังคงถูกคั่นด้วยอ่าวหนึ่งแห่ง

เทนเซ็นต์กำลังพายเรือทวนน้ำ เพื่อไม่ให้กลับไปอีกครั้ง ไม่กลับไปสู่ตัวตนที่มีเพียงทุนและกระแสความนิยม มีเพียงความแน่นอน และมีวิถีชีวิตที่ราบเรียบเหมือนน้ำ

เทนเซ็นต์ยังคงมีความฝัน

ลิงก์ต้นฉบับ

ยินดีต้อนรับสู่ชุมชนทางการของ BlockBeats:

กลุ่ม Telegram สมัครสมาชิก: https://t.me/theblockbeats

กลุ่ม Telegram พูดคุย: https://t.me/BlockBeats_App

บัญชี Twitter ทางการ: https://twitter.com/BlockBeatsAsia